entrepreneur de nettoyage oor Engels
entrepreneur de nettoyage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cleaning contractor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2) La réponse est-elle la même lorsque ces travaux de nettoyage de certaines parties de l'établissement sont réincorporés, après rétrocession à l'entrepreneur, aux travaux de nettoyage de l'ensemble de l'établissement?»
Others in the company are, but not usEurLex-2 EurLex-2
110 La deuxième question vise à savoir si la réponse donnée à la première reste la même lorsque les travaux de nettoyage de certaines parties de l'établissement sont réincorporés, après rétrocession à l'entrepreneur, aux travaux de nettoyage de l'ensemble de l'établissement.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceEurLex-2 EurLex-2
Une partie de leur travail consistait à s'assurer que l'entrepreneur embauché pour procéder au nettoyage agissait de façon sécuritaire et efficace.
With photos?Giga-fren Giga-fren
Dans l'arrêt Süzen, il s'agissait d'un entrepreneur qui avait dénoncé le contrat de nettoyage de ses locaux pour en conclure un nouveau, avec un deuxième entrepreneur, en vue de l'exécution des mêmes tâches.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.EurLex-2 EurLex-2
Il faut discuter de ces options avec les administrateurs de l'installation, le personnel préposé au fonctionnement et à l'entretien ainsi qu'avec le personnel de l'entrepreneur préposé au nettoyage.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSGiga-fren Giga-fren
Il faut discuter de ces options avec les administrateurs de l’installation, le personnel préposé au fonctionnement et à l’entretien ainsi qu’avec le personnel de l’entrepreneur préposé au nettoyage.
Could I see Chi Chi?Giga-fren Giga-fren
Il a également embauché des entrepreneurs de la région pour participer au processus de nettoyage.
I had them on River GlenGiga-fren Giga-fren
L’entrepreneur doit disposer de l’équipement de confinement et de nettoyage d’urgence approprié en cas de déversement accidentel.
But I' m not too good at peopleGiga-fren Giga-fren
• Un entrepreneur membre d'une Première nation ouvre une entreprise de nettoyage à sec :
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Giga-fren Giga-fren
(50) - De fait, dans l'affaire Schmidt, il s'agissait très exactement de l'hypothèse contraire, où un entrepreneur confie à un autre entrepreneur l'exécution de travaux de nettoyage qu'il assurait lui-même auparavant (contracted out, externalisation), même si, avant le transfert, ces tâches étaient effectuées par une seule employée.
I got these for youEurLex-2 EurLex-2
Politique sociale - Rapprochement des législations - Transferts d'entreprises - Maintien des droits des travailleurs - Directive 77/187 - Champ d'application - Donneur d'ouvrage résiliant un contrat de nettoyage avec un entrepreneur indépendant pour contracter avec un autre - Absence de cession d'actifs significatifs et reprise d'une partie essentielle des effectifs - Exclusion
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andEurLex-2 EurLex-2
Dans un cas, le client était préoccupé du fait qu’un entrepreneur n’avait pas effectué assez rapidement des travaux de nettoyage qui restaient à compléter.
Bullshit, what' s the job?Giga-fren Giga-fren
100 des nettoyages de déchets ont recours à des entrepreneurs de la région et à une main-d’œuvre des communautés.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedGiga-fren Giga-fren
L’entrepreneur doit coordonner les activités de retrait et de nettoyage afin de s’assurer qu’elles satisfont à toutes les exigences d’EC et de la DPHDD du MPO.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Giga-fren Giga-fren
8 M. van der Steen exploitait jusqu’au 6 mars 1998 une entreprise individuelle qui fournissait des services de nettoyage. En tant que tel, il était un entrepreneur au sens de la loi sur la TVA.
Command me in all thingsEurLex-2 EurLex-2
Il embaucha un entrepreneur pour monter des murs et des portes, et un service de nettoyage pour rafraîchir l’ensemble.
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
Dans l'arrêt Süzen, la Cour a considéré que l'absence de lien conventionnel direct entre les deux entrepreneurs auxquels avaient été successivement confiés les travaux de nettoyage d'un établissement scolaire ne saurait revêtir une importance déterminante pour l'application de la directive .
you okay works every timeEurLex-2 EurLex-2
L’entrepreneur doit disposer de l’équipement de confinement et de nettoyage d’urgence approprié en cas de déversement des produits pétroliers ou chimiques utilisés pour la durée du projet.
May I ask your name?Giga-fren Giga-fren
14 Ainsi, lorsqu' un entrepreneur confie, par la voie d' un accord, la responsabilité d' exploiter un service de son entreprise, tel que celui consistant en l' exécution des travaux de nettoyage, à un autre entrepreneur qui assume, de ce fait, les obligations d' employeur vis-à-vis des salariés qui y sont affectés, l' opération peut entrer dans le champ d' application de la directive.
You' re a born spook, RuthEurLex-2 EurLex-2
Dans le projet de Saglek, par exemple, on a précisé le mandat de l’entrepreneur en matière de supervision et de contrôle pour l’adapter à un marché de nettoyage fondé sur le rendement.
Everything' s gonna be okayGiga-fren Giga-fren
L’entrepreneur sélectionnera des sites appropriés pour le nettoyage de son équipement et indiquera ces installations satisfaisants à toutes les mesures de protection de l’environnement et à toutes les procédures opératoires.
You gotta get in front of those, sonGiga-fren Giga-fren
Politique sociale - Rapprochement des législations - Transferts d' entreprises - Maintien des droits des travailleurs - Directive 77/187 - Champ d' application - Recours à un entrepreneur indépendant pour des travaux de nettoyage exécutés auparavant par le personnel de l' entreprise - Inclusion - Activité n' occupant qu' un seul salarié - Absence d' incidence
Given my reputationEurLex-2 EurLex-2
«L'article 1er, paragraphe 1, de la directive 77/187 doit être interprété en ce sens que la directive ne s'applique pas dans une situation où un entrepreneur qui a confié le nettoyage de ses locaux à un autre entrepreneur résilie le contrat qui le liait à ce dernier et prend à sa charge l'exécution de ces travaux, que ce soit avec ses propres salariés ou avec du personnel engagé à cet effet, si cette opération n'est pas accompagnée de cession entre l'un et l'autre entrepreneur d'actifs corporels ou incorporels d'une valeur significative, ni - dans les secteurs comme les services de nettoyage, où la main-d'oeuvre constitue le facteur de production principal - d'une reprise par le nouvel entrepreneur d'une fraction significative, en termes de nombre et de qualifications, du personnel que son prédécesseur affectait à l'exécution de son contrat.»
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonEurLex-2 EurLex-2
Travailler avec les fabricants d’ameublement et de matériaux de construction pour connaître les procédures de nettoyage recommandées et/ou identifier des entrepreneurs compétents qui peuvent nettoyer les matériaux humides.
I' il go get the carGiga-fren Giga-fren
339 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.