enzyme instable oor Engels
enzyme instable
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
unstable enzyme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'enzyme est instable et peu active à un pH égal ou supérieur à 7.
But then I remembered something Carlyle saidGiga-fren Giga-fren
L'enzyme s'est avérée instable dans toutes nos tentatives de purification.
I suppose I could part with one and still be fearedGiga-fren Giga-fren
Une fois libérée, l'enzyme a semblé instable et son activité a diminué au début de la phase stationnaire.
The addict loves her needle?- HmmGiga-fren Giga-fren
L'enzyme est très instable quand les microsomes isolés sont emmagasinés à −20 °C durant 24 h; elle perd environ 75% de son activité.
You know what I think?Giga-fren Giga-fren
L'enzyme purifiée s'est avérée instable dans des solutions diluées mais elle pouvait être stabilisée par du NaCl ou du glycérol.
A few more weeks and we' il be freeGiga-fren Giga-fren
L'enzyme purifiée est très instable, elle a un poids moléculaire de 120 000 et elle est formée de deux sous-unités identiques.
We got the thing lickedGiga-fren Giga-fren
L’ARN est une molécule instable et la RNase (l’enzyme dégradant l’ARN) est quasiment ubiquitaire (voir Tableau 8.2).
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
Au contraire des préparations de la phosphorylase des nucléosides puriques provenant d'autres tissus, l'enzyme de Hyalomma dromedarii est instable en présence de β-mercaptoéthanol.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionGiga-fren Giga-fren
L'invention porte sur l'utilisation de sesquiterpènes pour l'inhibition d'une enzyme oxydante, et de préférence une enzyme du type cytochrome P450 et sur des compositions comportant un sesquiterpène et un principe actif instable en présence d'une enzyme oxydante.
Arthur was more to me... than just a kingpatents-wipo patents-wipo
Nous avons partiellement purifié l'enzyme N–C, mais nous l'obtenons sous une forme instable.
A little what, Miss?Giga-fren Giga-fren
La β-glucosidase II fut instable au-delà de 30 °C, tandis que les autres enzymes sont demeurées stables à 43 °C.
I don' t think I can do thisGiga-fren Giga-fren
Un enzyme hépatique soluble est extrait par une méthode avec un solvant organique, mais cette préparation est instable.
I hear she' s very goodGiga-fren Giga-fren
L'hémolysine produite par ces suspensions bactériennes lavées était semblable à celle produite par les bactéries en culture c'est-à-dire instable, thermolabile et inactivable par la même série d'enzymes.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Giga-fren Giga-fren
En fonction du pH, sa stabilité fut considérable, puisque son activité fut maintenue à 80% ou davantage dans une gamme de pH variant de 4,0 à 9,0. Les α-glucosidases ont tendance à être très instables; toutefois, cette enzyme fut tout à fait stable jusqu'à 60 °C sur une période de 1 h et elle a maintenu 51% de son activité originelle au cours d'une incubation à 70 °C durant la même période.
Man, would I love to see you play hockeyGiga-fren Giga-fren
Baptisée Icp55, cette enzyme assure la stabilité des protéines au sein des mitochondries en «élaguant» les extrémités de certaines formes instables de protéines.
Kenny... don' t go, babycordis cordis
Cependant, exposée à plus de 30 °C, l'enzyme devient instable et habituellement dénaturée par le traitement thermique (cuisson, pasteurisation) des aliments.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'enzyme carbamylée est instable et elle se réactive spontanément assez vite par comparaison avec l'enzyme phosphorylée.
It is like that that the USA became the richest country of the world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les dérivés de carbapenem connus tels que la thiénamycine présentent les inconvénients d'être physico-chimiquement instables et facilement décomposés par des enzymes telles que DHP des reins pour entraîner des effets nocifs tels que la néfrotoxicité, tandis que des composés de 1-$g(b)-méthylcarbapenem sont stables et présentent des activités anti-bactériennes puissantes tout en étant insatisfaisants du point de vue de la stabilité de l'activité anti-bactérienne contre DHP.
Just have to lookpatents-wipo patents-wipo
Les principales caractéristiques pratiques de ce nouveau procédé d'immobilisation sont : l'immobilisation plus rapide de grandes quantités d'enzymes dans des conditions expérimentales plus douces, la possibilité d'atteindre la stabilisation des enzymes immobilisées par immobilisation covalente multiponctuelle au support, la non utilisation de réactif instable des toxiques pendant ou après l'immobilisation, etc.
Everything else held up okaypatents-wipo patents-wipo
L'enzyme sérique est soluble et l'enzyme hépatique est lié à la membrane; on peut solubilizer ce dernier par extraction avec un solvant organique, mais le rendement est faible et la préparation soluble est instable.
the mode of transport at the frontierGiga-fren Giga-fren
INTEGRILIN est indiqué pour la prévention d un infarctus du myocarde précoce chez les patients souffrant d angor instable ou d infarctus du myocarde sans onde Q avec un dernier épisode de douleur thoracique survenu dans les # heures, s accompagnant de modifications électrocardiographiques et/ou d une élévation des enzymes cardiaques
This is differentEMEA0.3 EMEA0.3
L'antidote empêche l'activité de la toxine et est instable car il est dégradé par une enzyme présente chez toutes les bactéries (généralement une protéase ATP-dépendante).
I' ve got it all worked outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En exploitant sa capacité à reconnaître spécifiquement l’enzyme Lp-PLA2 − fortement surexprimée dans les plaques d’athéromes instables − les chercheurs espéraient réussir à ralentir voire inverser le processus de formation des plaques d’athérome.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'association dispose ainsi d'une précieuse aide à l'activation de certains systèmes enzymatiques comme la superoxyde dismutase (SOD), le glutathion peroxydase (GPX) etc, enzymes spécialisés dans le piégeage des entités chimiques instables et très réactives (radicaux) dotées d'un pouvoir délétère redoutable (mutations).
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.