escalade oor Engels
escalade
fr
Activité sportive (4)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
climbing
en
the sport of climbing
Tom dit avoir escaladé cette montagne trois fois.
Tom says he's climbed this mountain three times.
escalation
en
a deliberate or premeditated increase in the violence or geographic scope of a conflict
Je déplore vivement les pertes en vies civiles causées par cette escalade.
I deeply regret the loss of civilian life during the escalation.
rock climbing
fr
Activité sportive (4)
Ok, tequila et escalade, je ne suis pas sûre que ça soit la meilleure combinaison.
Okay, tequila and rock climbing, I'm not exactly sure that's the best combination.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mountain climbing · mountaineering · climb · scaling · escalate · spiral · ascent · clamber · free climbing · the escalation of violence · hill climbing · mountain-climbing · scale · scramble · mounting · helix · ascension
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Escalade
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Climbing
Escalader cette montagne était très facile.
Climbing that mountain was a piece of cake.
Rock Climb
Escalade ou Graphicon, hmmm?
Rock Climbing or Graphicon, hmmm?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La montagne ne semble pas trop difficile à escalader, observa Rachel en regardant devant elle.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
Les munitions jouent un rôle décisif dans l’escalade et la durée des conflits armés et le développement du crime organisé.
Because i can' t be what he wants, eh?Giga-fren Giga-fren
Escalader la fenêtre m'épuisa.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
Mon pays voudrait exprimer sa profonde préoccupation face à l’escalade de la violence et au grand nombre de civils tués, de personnes déplacées et de réfugiés ainsi que de la destruction à grande échelle de la capitale de l’Ossétie du Sud et d’autres zones.
Two Three, roger thatUN-2 UN-2
Escalade de la violence entre Israël et la Palestine
What time do the morning papers arrive, my friend?not-set not-set
Le Conseil demande à la MINUS, agissant dans les limites de son mandat et conformément aux dispositions de sa résolution 1812 (2008), de déployer vigoureusement du personnel de maintien de la paix à Abyei et alentour pour aider à réduire les tensions et empêcher une escalade du conflit, dans le cadre du concours qu’elle apporte à la mise en œuvre de l’Accord de paix global.
Not completedUN-2 UN-2
Dans une évaluation de 2006, le Département des opérations de maintien de la paix avait anticipé qu’en cas d’escalade des hostilités, la MINUS aurait du mal à contenir la violence, essentiellement en raison de l’insuffisance d’infrastructures au Soudan, de la superficie de la zone d’opérations et du nombre de groupes armés.
Other form of fundingUN-2 UN-2
Préconise un renforcement de la coopération entre les gouvernements et les organismes nationaux et régionaux chargés de l'application des lois afin de lutter contre l'escalade de la traite et de la prostitution des femmes et des enfants, la mondialisation de cette industrie et l'utilisation abusive de l'Internet pour promouvoir et perpétrer des pratiques telles que le commerce du sexe, le tourisme sexuel, la violence sexuelle et l'exploitation sexuelle.
What is going on up here?UN-2 UN-2
- Monsieur le Président, nous devons malheureusement admettre que c’est l’escalade en Iran, et ce n’est certainement pas de cette façon qu’il pourra jouer un rôle responsable dans le futur processus de paix international, en particulier au Moyen-Orient, lui qui aime toujours se présenter de la sorte.
Want to come to Vegas with us?Europarl8 Europarl8
Malgré des actions préventives et des appels à la retenue lancés par le Gouvernement géorgien et par la communauté internationale, la Fédération de Russie a poursuivi ses mouvements de troupes en Géorgie pour se préparer à une escalade des tensions et à une guerre d’envergure.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerUN-2 UN-2
Escalade le Mur.
Let me make it better, here, a kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le feu engendre le feu et l’escalade l’escalade.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
Le Comité politique a été informé de la décision du Gouvernement congolais de se retirer du dialogue intercongolais en raison de l’escalade des hostilités à Moliro, et le Comité s’est déclaré profondément préoccupé par les violations systématiques de l’Accord de cessez-le-feu.
G doesn' t have stuffUN-2 UN-2
Equipement d'alpinisme et d'escalade — Poulies — Exigences de sécurité et méthodes d'essai
Did my husband tell you that?EurLex-2 EurLex-2
CONDAMNE les menaces israéliennes répétées contre la Syrie et visant à provoquer une escalade de la tension dans la région et à saper le processus de paix
Have you gone mad?MultiUn MultiUn
Vous pouvez accéder au sommet de plusieurs lignes d’escalade pour descendre en rappel ou pour y installer des cordes.
I' il be right backGiga-fren Giga-fren
Cette logique de l'escalade, qui empêche toute analyse critique de la situation réelle, d'une part, et le désir de pouvoir, de l'autre, ont conduit à l'exacerbation irrationnelle des conflits nationalistes si souvent observée en Europe et dans le reste du monde.
The Jewish firm?Giga-fren Giga-fren
«L'escalade de la violence au Tchad souligne le besoin urgent de déploiement d'une force des Nations unies dans la partie orientale du pays immédiatement», a déclaré Tawanda Hondora, directeur adjoint du programme Afrique d'Amnesty International.
Drew wasn' t perfectGiga-fren Giga-fren
Les ministres ont réitéré leur ferme condamnation de la poursuite par Israël de sa campagne illégale de colonisation dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est et l'escalade de violence et de terreur contre la population civile palestinienne de la part des colons
i>And now his opportunity had arrived. </iMultiUn MultiUn
Les pierres en étaient si finement taillées qu’elles étaient, disait-on, impossibles à escalader.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
« Notre programme d’aventures en plein air avec les élèves du secondaire commence juste après la fin des cours, et nous emmenons les élèves faire de l’escalade de parois rocheuses, de la randonnée pédestre, ou même voir un film, » précise-t-il.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterGiga-fren Giga-fren
Aux côtés de ces grands sites réputés, paysages intimes et petits villages de caractères, pigeonniers et cazelles composent un patrimoine riche et authentique, sans artifice, nourri d'une histoire millénaire. En outre, laissez-vous séduire par les activités de plein air (escalade, golf, randonnée, équitation...) et découvrez le plateau des Causses avec ses anciennes cavernes inhabitées, ses rivières creusées dans la roche, ses châteaux...
Welcome backCommon crawl Common crawl
Il ne m’était pas venu à l’idée de descendre dans l’eau, d’escalader la berge pour au moins me dégourdir les jambes.
Give me the bag itLiterature Literature
Avec elle, l’aventure n’est jamais bien loin. Une an après avoir escaladé le mont Everest et sauvé un vie en chemin, le Capitaine Meagan McGrath revient du Népal après s’est vue remettre le prix Kumar Khadga Bikram Adventurous 2007 (le prix Golden Ice Axe) de l’association d’alpinisme du Népal pour ses gestes héroïques.
Listen up, okay?Giga-fren Giga-fren
Personne ne peut rester indifférent face aux tristes événements et à l’escalade des affrontements au Moyen-Orient.
Looks blond, not greyUN-2 UN-2
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.