exécuter des fonctions d'urgence oor Engels
exécuter des fonctions d'urgence
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
handle emergency functions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une fois que les agents des urgences environnementales ont exécuté leurs fonctions premières en matière d’urgence, ils peuvent aussi recueillir et préserver les éléments de preuve afin de s’assurer que les agents des pêches ou les inspecteurs des pêches d’EC peuvent prendre les mesures appropriées concernant l’incident de pollution.
Say, how old are you, anyway?FortyGiga-fren Giga-fren
Une fois que les agents des urgences environnementales ont exécuté leurs fonctions premières en matière d’urgence, ils peuvent aussi recueillir et préserver les éléments de preuve afin de s’assurer que les agents des pêches ou les inspecteurs des pêches d’EC à peuvent prendre les mesures appropriées concernant l’incident de pollution.
Sweety, that wasn' t your faultGiga-fren Giga-fren
(290) Les informations relatives à la localisation de l'appelant, qui s'appliquent à toutes les communications d'urgence, améliorent le niveau de protection et la sécurité des utilisateurs finaux et aident les services d'urgence à exécuter leurs fonctions, à condition que le transfert des données des communications d'urgence et des données associées aux services d'urgence concernés soit garanti par le système national de PSAP.
I got these for younot-set not-set
Les informations relatives à la localisation de l’appelant, qui s’appliquent à toutes les communications d’urgence, améliorent le niveau de protection et la sécurité des utilisateurs finaux et aident les services d’urgence à exécuter leurs fonctions, à condition que le transfert des données des communications d’urgence et des données associées aux services d’urgence concernés soit garanti par le système national de PSAP.
Uh, everybody' s been so attentiveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(259) Les informations relatives à la localisation de l’appelant améliorent le niveau de protection et la sécurité des utilisateurs finaux et aident les services d’urgence à exécuter leurs fonctions, à condition que le transfert des données des communications d’urgence et des données associées aux services d’urgence concernés soit garanti par le système national de PSAP.
I think I' m entitled to it, toonot-set not-set
(259)Les informations relatives à la localisation de l’appelant améliorent le niveau de protection et la sécurité des utilisateurs finaux et aident les services d’urgence à exécuter leurs fonctions, à condition que le transfert des données des communications d’urgence et des données associées aux services d’urgence concernés soit garanti par le système national de PSAP.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedEurLex-2 EurLex-2
utiliser la fonction Lancement par clé d'urgence* pour exécuter temporairement des exemplaires d'applications Quark sur des ordinateurs clients pendant 120 heures.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedCommon crawl Common crawl
Amendement 63 Proposition de directive Considérant 259 Texte proposé par la Commission Amendement (259) Les informations relatives à la localisation de l’appelant améliorent le niveau de protection et la sécurité des utilisateurs finaux et aident les services d’urgence à exécuter leurs fonctions, à condition que le transfert des données des communications d’urgence et des données associées aux services d’urgence concernés soit garanti par le système national de PSAP.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMnot-set not-set
L'émetteur-récepteur exécute certaines fonctions en réponse et en fonction des données transmises par le système de communication d'urgence.
Excuse us, ladiespatents-wipo patents-wipo
L'entretien des routes et des autoroutes est indispensable à la sécurité des citoyens et permet aux services d'urgence et de sécurité d'exécuter leurs fonctions essentielles.
That lying bitch!Giga-fren Giga-fren
Par exemple, la décision finale d’élaborer et d’exécuter des plans d’urgence devrait revenir aux membres de la structure de gouvernance du côté fonctionnel de l’organisation.
He got Yale right between the eyesGiga-fren Giga-fren
Par exemple, la décision finale d'élaborer et d'exécuter des plans d'urgence devrait revenir aux membres de la structure de gouvernance du côté fonctionnel de l'organisation.
Yet you insist on remaining tied to himGiga-fren Giga-fren
Outre la protection thermique et la flottaison, l'approbation de TC garantit un niveau minimal de mobilité, ce qui permet à la personne qui porte une combinaison d'immersion d'exécuter des fonctions d'urgence de base.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les organismes des Nations Unies ont continué d’exécuter leurs programmes ordinaires (pour autant que ces programmes aient pu fonctionner dans les conditions qui régnaient alors) et leurs activités d’urgence, avec des effectifs restreints.
Are you trying to ruin my life?UN-2 UN-2
Les organismes des Nations Unies ont continué d'exécuter leurs programmes ordinaires (pour autant que ces programmes aient pu fonctionner dans les conditions qui régnaient alors) et leurs activités d'urgence, avec des effectifs restreints
I must tell you that the buyer has been very generousMultiUn MultiUn
Comme dans le cas de nos autres priorités, le rôle de nos premiers intervenants en matière de Police internationale est très vaste et nécessite de nombreuses aptitudes spécialisées, car lorsqu'ils sont en mission, nos membres sont appelés à exécuter des fonctions multiples, entre autres, l'intervention en cas d'urgence, l'intervention en situation de crise, le travail social, les soins de santé, la négociation et la facilitation.
Attention all patientsGiga-fren Giga-fren
L’article 17 du décret relatif à l’état d’urgence ne prévoit la protection des représentants de l’État que lorsqu’ils ont exécuté leurs fonctions de bonne foi, de manière non discriminatoire et raisonnable, sans outrepasser la mesure.
Virgil, when are you going to stop doing that?UN-2 UN-2
Cette invention peut fournir une fonction souple en temps réel pour un logiciel d'application, tout en permettant l'exécution des fils de système qui doivent être exécutés avec urgence.
Let' s see what moves you' ve learnt this timepatents-wipo patents-wipo
Le contrôleur des circuits divers exécute les fonctions d'essai des batteries d'éclairage d'urgence et surveille la tension des batteries.
you kisses badly same, heinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon le cas, ces essais porteront sur les vérifications du poste de pilotage, le fonctionnement des systèmes, les procédures en situations normales, anormales et d'urgence et ils seront exécutés en suivant les procédures d'exploitation et les listes de vérifications de l'exploitant.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceGiga-fren Giga-fren
Dans l'un des modes de réalisation de l'invention, un procédé adapté pour permettre l'exécution d'un service d'urgence peut être exécuté par un dispositif portable qui fonctionne dans un système de communication.
See you when you get your show back and I can criticize it againpatents-wipo patents-wipo
Les employés, entrepreneurs et mandataires de la province, du Canada et des sociétés de la Couronne, ainsi que le personnel des Forces canadiennes, peuvent entrer dans les Terres des Inuit du Labrador, les traverser et y demeurer et, sous réserve de l’Accord, utiliser les ressources accessoires à cet accès pour : a) b) c) d) réaliser des programmes et des projets publics; gérer, réparer ou entretenir des ouvrages et des services publics; réaliser des inspections en vertu des lois d’application générale; s’acquitter de fonctions en vertu des lois d’application générale ou exécuter ces lois; répondre à des urgences; et réaliser les modalités de l’Accord.
Mr. X!How did I miss that?Giga-fren Giga-fren
85 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.