exploitation d'autrui oor Engels
exploitation d'autrui
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
exploitation of persons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle vise à protéger le pays des chocs extérieurs et à décourager l'exploitation d'autrui.
Prepare the destaining solution fresh every dayUN-2 UN-2
Tire profit de l’exploitation d’autrui.
I didn' t know this photoUN-2 UN-2
Vous avez une tendance pathologique à exploiter autrui.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, avoir de la fortune, c’est avoir une vie “qui repose sur l’exploitation d’autrui” !
Suddenly he seeLiterature Literature
— Nous en venons à exploiter autrui pour les bonnes raisons, n’est-ce pas ?
I' m going to see UrsulaLiterature Literature
Elle requiert aussi un refus absolu d'exploiter autrui sous quelque forme que ce soit
I spoke with his secretaryMultiUn MultiUn
Pour beaucoup d'indiens, la culture blanche n'était autre que la continuelle exploitation d'autrui.
I feel sorry for them, you know?Literature Literature
Mais une prospérité pour tous, pas une prospérité fondée sur l’exploitation d’autrui.
Sorry we never knew youLiterature Literature
Tire délibérément profit de l’exploitation d’autrui;
I told Colin the homespun approachUN-2 UN-2
Contenu visant à exploiter autrui
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productsupport.google support.google
L’exploitation des femmes, la prostitution, l’exploitation du travail des enfants et l’exploitation d’autrui sont prohibées.
Dilly- dally, shilly- shallyUN-2 UN-2
Elle requiert aussi un refus absolu d’exploiter autrui sous quelque forme que ce soit.
Why are you doing this, Mrs. Collins?UN-2 UN-2
Elle vise à protéger le pays des chocs extérieurs et à décourager l'exploitation d'autrui
I used to play down here when I was a little kidMultiUn MultiUn
Meilleures pratiques pour lutter contre la demande de travail, de services ou de biens qui favorisent l’exploitation d’autrui
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayUN-2 UN-2
société. L’expérience vécue par les jeunes touchés leur enseigne que la violence et l’exploitation d’autrui sont des faits normaux.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Giga-fren Giga-fren
Le développement ne pouvait être ramené à l’exploitation d’autrui, il devait au contraire inclure la notion de solidarité et d’entraide.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteUN-2 UN-2
Le développement ne pouvait être ramené à l'exploitation d'autrui, il devait au contraire inclure la notion de solidarité et d'entraide
The blood had already coagulatedMultiUn MultiUn
J'en ai assez de cette approche irresponsable consistant à exploiter autrui pour résoudre les problèmes de surcapacité des navires de l'UE.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedEuroparl8 Europarl8
Un accompagnement des hommes et des jeunes garçons leur permettant de changer les comportements et les croyances qui favorisent l’exploitation d’autrui;
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:UN-2 UN-2
Les principales victimes de ce système d’exploitation d’autrui sont les Tharus, groupe autochtone de la région du Teraï située dans l’ouest du pays.
You can tell your masterUN-2 UN-2
Les principales victimes de ce système d'exploitation d'autrui sont les Tharus, groupe autochtone de la région du Teraï située dans l'ouest du pays
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutMultiUn MultiUn
Des scénarios accompagnant la formation pratique sont conçus pour familiariser les étudiants aux diverses méthodes d’exploitation d’autrui utilisées par les ravisseurs, dont certaines techniques d’interrogation.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondGiga-fren Giga-fren
Malheureusement, en ces temps difficiles, nous trouvons souvent notre progrès menacé par les maux de la guerre, de la pauvreté, du racisme et de l'exploitation d'autrui.
Might as well relax, Cornettvatican.va vatican.va
Rapport du Secrétariat sur les meilleures pratiques pour lutter contre la demande de travail, de services ou de biens qui favorisent l’exploitation d’autrui (CTOC/COP/2012/4).
I don' t want any hassle because of youUN-2 UN-2
Rapport du Secrétariat sur les meilleures pratiques pour lutter contre la demande de travail, de services ou de biens qui favorisent l’exploitation d’autrui (CTOC/COP/2012/4)
Relax, Tonho.Next time we set things straightUN-2 UN-2
1850 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.