extraction manuelle du placenta oor Engels
extraction manuelle du placenta
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
manual removal of placenta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une femme de 32 ans se présente pour extraction manuelle du placenta 40 min après l’accouchement.
Open your eyesspringer springer
Les soins obstétricaux d'urgence doivent englober le traitement des symptômes du « choc », l'administration d'injections (antibiotiques et sédatifs y compris), l'extraction manuelle du placenta et la technique d'un curetage simple.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfCommon crawl Common crawl
Lalonde (1998), par exemple, recommande qu'une femme se trouve à moins d'une heure de distance d'un centre pouvant pratiquer des services d'anesthésie et de transfusion, des césariennes d'urgence, des accouchements par application de ventouse et forceps, l'extraction manuelle du placenta et des curetages par aspiration.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryGiga-fren Giga-fren
déceler chez la mère ou l'enfant les signes annonciateurs d'anomalies qui nécessitent l'intervention d'un médecin et assister ce dernier s'il y a lieu; prendre les mesures d'urgence qui s'imposent en l'absence du médecin, notamment l'extraction manuelle du placenta, éventuellement suivie de la révision utérine manuelle;
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongEurLex-2 EurLex-2
déceler chez la mère ou l'enfant les signes annonciateurs d'anomalies qui nécessitent l'intervention d'un médecin et assister ce dernier s'il y a lieu; prendre les mesures d'urgence qui s'imposent en l'absence du médecin, notamment l'extraction manuelle du placenta suivie de la révision utérine manuelle éventuellement;
She' s really fitting innot-set not-set
7. déceler chez la mère ou l'enfant les signes annonciateurs d'anomalies qui nécessitent l'intervention d'un médecin et assister ce dernier en cas d'intervention ; prendre les mesures d'urgence qui s'imposent en l'absence du médecin, notamment l'extraction manuelle du placenta suivie de la révision utérine manuelle éventuellement;
To admit her against her will is wrongEurLex-2 EurLex-2
déceler chez la mère ou l'enfant les signes annonciateurs d'anomalies qui nécessitent l'intervention d'un médecin et assister ce dernier s'il y a lieu; prendre les mesures d'urgence qui s'imposent en l'absence du médecin, notamment l'extraction manuelle du placenta, éventuellement suivie de la révision utérine manuelle
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.oj4 oj4
déceler chez la mère ou l'enfant les signes annonciateurs d'anomalies qui nécessitent l'intervention d'un médecin et assister ce dernier s'il y a lieu; prendre les mesures d'urgence qui s'imposent en l'absence du médecin, notamment l'extraction manuelle du placenta suivie de la révision utérine manuelle éventuellement
I didn' t want to tell youoj4 oj4
déceler chez la mère ou l'enfant les signes annonciateurs d'anomalies qui nécessitent l'intervention d'un médecin et assister ce dernier en cas d'intervention; prendre les mesures d'urgence qui s'imposent en l'absence du médecin, notamment l'extraction manuelle du placenta suivie de la révision utérine manuelle éventuellement
But you took his ordersoj4 oj4
g) Déceler chez la mère ou l'enfant les signes annonciateurs d'anomalies qui nécessitent l'intervention d'un médecin et assister ce dernier en cas d'intervention ; prendre les mesures d'urgence qui s'imposent en l'absence du médecin, notamment l'extraction manuelle du placenta suivie de la révision utérine manuelle éventuellement.
When I was in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
g) déceler chez la mère ou l'enfant les signes annonciateurs d'anomalies qui nécessitent l'intervention d'un médecin et assister ce dernier s'il y a lieu; prendre les mesures d'urgence qui s'imposent en l'absence du médecin, notamment l'extraction manuelle du placenta, éventuellement suivie de la révision utérine manuelle;
There were 17 initiatives covered in the Plan.EurLex-2 EurLex-2
Au cours des 18 premiers mois de la formation, ces sages-femmes ont participé à 236 accouchements par césarienne, 35 évacuations manuelles des produits de conception, 25 extractions manuelles du placenta, 21 accouchements par voie basse avec présentation par le siège, 14 accouchements par ventouse obstétricale, 4 réparations de ruptures utérines ainsi qu'à la prise en charge de 4 cas de dystocie des épaules, 3 hystérectomies, 2 laparotomies pour des grossesses extra-utérines rompues et à de nombreuses échographies obstétricales.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?WHO WHO
7) Deux cas exceptionnels où Bourgeois a dû procéder à une extraction manuelle du placenta
Am I a sucker to play with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est également possible de procéder à l'extraction manuelle du placenta tout de suite après la naissance du nouveau-né.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les essais comparatifs randomisés comparant l'extraction manuelle du placenta à la traction contrôlée du cordon ou l'expulsion spontanée du placenta ont été inclus.
To get you involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deux essais seulement ont examiné d'autres résultats maternels, tels que le risque de transfusion sanguine, l'extraction manuelle du placenta ou la durée de la délivrance.
I' il be in to run the waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.