facteur de croissance de globules blancs oor Engels

facteur de croissance de globules blancs

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

CSF

naamwoord

colony-stimulating factor

voorbeelde

Facteurs de croissance de globules blancs pour le traitement du coma ou de la neurotoxicité
Colony stimulating factors for the treatment of coma and neurotoxicity

Ce traitement consiste à administrer à ce patient une composition comprenant une quantité thérapeutiquement active d'un facteur de croissance de globules blancs (FSC) ou de ligand de type FSC.
A method for treating demyelinating central nervous system diseases in a subject that comprises administering to the subject a composition comprising a therapeutically active amount of colony stimulating factor or CSF-like ligand.

L'invention porte sur de nouveaux variants génétiques du gène du facteur 3 de croissance de globules blancs (granulocytes) (CSF3).
Novel genetic variants of the Colony Stimulating Factor 3 (Granulocyte) (CSF3) gene are described.

L'invention concerne l'utilisation d'au moins un facteur de croissance de globules blancs (en anglais : 'colony stimulating factors', CSF), pour la production de médicaments lors du traitement ou de la prophylaxie du coma ou de la neurotoxicité.
The present invention relates to the use of a colony stimulating factor (CSF) for producing medicaments for the treatment or prophylaxis of coma or neurotoxicity.

Administration de facteurs de croissance qui accélèrent la constitution de globules blancs.
Administering of growth factors that accelerate the regeneration of white blood cells.

Les récepteurs qui se trouvent à la surface des cellules souches totipotentes «s'emparent» des facteurs de croissance des cellules sanguines qui passent (par exemple, l'interleukin 7, les facteurs de croissance des cellules souches), les ramenant à l'intérieur de ces cellules souches et en entraînant ainsi leur maturation et leur différenciation en globules blancs et en globules rouges.
They include faulty digestion, breathing difficulties and respiratory infections due to mucus accumulation, and excessive loss of salt in sweat. In the past, cystic fibrosis was almost always fatal in childhood, but treatment is now so improved that patients commonly live into their 20s and beyond.

Glivec est utilisé dans le traitement de l adulte atteint de SMD/SMP chez qui le gène responsable de l expression du récepteur du facteur de croissance dérivé des plaquettes (PDGFR) a subi un remaniement. le syndrome hyperéosinophilique (SHE) au stade avancé ou la leucémie éosinophilique chronique (LEC), des maladies chez lesquelles les éosinophiles (une autre sorte de globule blanc) se développent de manière incontrôlée
Glivec is used to treat adults with MD/MPD who have re-arrangements of the gene for platelet-derived growth factor receptor (PDGFR). Advanced hypereosinophilic syndrome (HES) or chronic eosinophilic leukaemia (CEL), diseases in which eosinophils (another type of white blood cell) start growing out of control

L'invention concerne l'utilisation de lactoferrine ou d'ions métalliques-lactoferrine, de préférence du fer-lactoferrine, de préférence de la lactoferrine bovine, de préférence du fer-lactoferrine bovine, ou une variante fonctionnelle d'ions métalliques ou un fragment fonctionnel de celle-ci et au moins un facteur alimentaire anti-tumoral choisi dans la protéine de soja et la vitamine D, qui inhibe la formation ou la croissance de tumeurs, conserve ou améliore la numération des globules blancs et/ou rouges du sang, stimule le système immunitaire et/ou traite ou prévient le cancer.
Use of lactoferrin or metal ion lactoferrin, preferably iron lactoferrin, preferably bovine lactoferrin, preferably iron bovine lactoferrin, or a metal ion functional variant or functional fragment thereof and at least one anti-tumour food factor selected from soy protein and vitamin D inhibits tumour formation or growth, maintains or improves one or both of the white blood cell count and red blood cell count, stimulates the immune system, and/or treats or prevents cancer.

En tant que tel, il remplit de nombreuses fonctions importantes, notamment la production de globules rouges, de cellules immunitaires (globules blancs), de plaquettes, de divers facteurs de croissance et de cytokines, de diverses molécules protéiques sécrétées par les cellules immunitaires qui régulent le système immunitaire. système.
As such, it performs many important functions, including the production of red blood cells, immune cells (white blood cells), platelets, various growth factors, and cytokines, any of various protein molecules secreted by immune system cells that serve to regulate the immune system.

Les transfusions de globules blancs sont aujourd’hui rares, car l’amélioration des antibiotiques et l’utilisation des facteurs de croissance cytokines, qui stimulent l’augmentation de la production des propres globules blancs d’une personne, ont énormément réduit la nécessité de ces transfusions.
The use of white blood cell transfusions is rare, because improved antibiotics and the use of cytokine growth factors that stimulate people to produce more of their own white blood cells have greatly reduced the need for such transfusions.

Ces microlésions enclenchent une cascade de réactions de guérison naturelle, en libérant plaquettes et globules blancs qui sécréteront une multitude de facteurs de croissance qui vont accélérer la synthèse de collagène et d’élastine.
These microlesions start a natural healing reaction in the skin, releasing platelets and white blood cells that secrete a variety of growth factors which will accelerate the synthesis of collagen and elastin.

Les facteurs de stimulation des colonies de granulocytes (G-CSF) et les facteurs de stimulation des colonies de granulocytes et de macrophages (GM-CSF) sont des facteurs de croissance des cellules sanguines qui incitent la moelle osseuse à produire plus de granulocytes et de macrophages, deux types de globules blancs qui aident à combattre les infections.
Granulocyte colony stimulating factor (G-CSF) and granulocyte-macrophage colony stimulating factor (GM-CSF) are blood growth factors that stimulate the bone marrow to make more granulocytes and macrophages, which are types of white blood cells that help fight infection.

Fait important, les biphosphonates qui réduisent les complications osseuses, les substances qui stimulent la production des cellules sanguines (facteurs de croissance) pour augmenter le nombre de globules rouges et blancs, et de meilleurs antalgiques ont également beaucoup amélioré la qualité de vie.
Importantly, bisphosphonates given by infusion monthly to reduce bone complications, substances that stimulate the production of blood cells (growth factors) to increase the number of red and white blood cells, and better pain relievers have also greatly improved the quality of life.

Le traitement avec PRP consiste en de multiples injections superficielles dans le cuir chevelu de microgouttes de sérum sanguin duquel auront été éliminés les globules rouges et les globules blancs pour qu’il ne conserve que les plaquettes. Une fois injectées sous la peau, les plaquettes libèrent des facteurs de croissance très puissants qui agissent au niveau des follicules des cheveux pour en stimuler le développement et en ralentir le vieillissement.
Treatment with PRP consists of multiple superficial injections in the scalp of micro-droplets of serum. This serum contains a suspension of platelets where the red and white blood cells have been eliminated. Once injected under the skin, the platelets release powerful growth factors that act at the level of the hair follicles to stimulate growth and slow aging.