fenêtre en bande horizontale oor Engels
fenêtre en bande horizontale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
horizontal bar of windows
horizontal strip window
ribbon window
window band
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s’agit d’un bâtiment asymétrique, d’un étage, au volume horizontal et bas, coiffé d’un toit plat et agrémenté de regroupements de fenêtres en bandes horizontales réalisés dans le style international.
Where are you from?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D’une surface totale de 12 804 mètres carrés, le projet est complexe avec différents types de murs-rideaux et de fenêtres en bandes horizontales constitués de panneaux et persiennes en aluminium.
Once we get these bad boys inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pellicule externe de fenêtre, disponible en bandes horizontales et verticales.
You, I can' t rememberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- les fenêtres en bandes horizontales avec leurs meneaux et montants délicats, les cadres en acier des fenêtres et des portes avec des retraits légers et des appuis en saillie, et la délicatesse des balèvres et des dais;
Stop importuning people.You' il get us noticedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chaque logement à aire ouverte comprend une salle à manger avec une fenêtre en bande horizontale, une cuisine et un salon, trois chambres, une salle de bains avec douche et baignoire séparées, ainsi qu’un placard pour la laveuse et la sécheuse.
But I' m not a cookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-les deux façades principales, où de longs bandeaux de brique semblent avoir pour support des fenêtres en bande horizontale et où les murs de brique sont divisés en deux parties par le rideau de verre de la cage d’escalier située dans la tour d’entrée;
To lead the infiltrator past this lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- les types fonctionnels et la disposition des autres ouvertures, notamment les grandes portes coulissantes en bois du hangar à marchandises, avec contrevent en croix de Saint-André et fenêtres en bande horizontale au niveau de l'imposte, la porte ordinaire de la salle d'attente avec fenêtre à vitres multiples et imposte, les fenêtres à guillotine simple, etc.;
And we love itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’extérieur du bâtiment présente des rangées de fenêtres horizontales et des bandes en saillie de béton.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Hangar 3 est un hangar symétrique, de deux étages, à structure d'acier, de «conception normalisée» d'une portée de 160 pieds, qui possède une baie d'entrée légèrement en saillie, des bandes horizontales de fenêtres sur ses façades latérales, de larges piliers en brique rouge à chacune de ses extrémités où sont logées de grandes portes d'acier et un toit en arche.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le pavillon Croil (bâtiment A142) est un grand bâtiment moderne, carré, de deux étages, en brique rouge, présentant de longues bandes horizontales de fenêtres et composé de quatre...
Name of administrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’architecture du jeu est simple et robuste, à haut volume fermé, en acier inoxydable de couleur coupé par des bandes horizontales de fenêtres qui ressemblent à des lignes de lumières en mouvement, le rouge et l’entreprise sont des facteurs déterminants de lire ensemble, de jour comme de nuit.
Anyone for champagne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne un dispositif de détection de trous dans des bandes de matériau défilant en continu (flèche B), du type de celui constitué d'un bâti vertical 100 qui, interposé sur le trajet de la bande de matériau via une fente horizontale 110 délimitant ledit bâti 100 en deux châssis supérieur 110a et inférieur 110b qui débouchent chacun sur la susdite fente 100 via une fenêtre ouverte en regard l'une de l'autre, le châssis supérieur 110a étant destiné à supporter un premier sous-ensemble optique d'émission 200 d'une source de lumière en direction de ladite bande défilant au-dessous et le châssis inférieur 110b étant destiné à supporter un deuxième sous-ensemble optique 300 de réception de ladite lumière en provenance du premier sous-ensemble optique 200.
OK, let' s see those handspatents-wipo patents-wipo
- la répétition des baies structurales et la disposition horizontale des fenêtres à cadres en acier qui sont séparées des bandes de blocs de verre par des brise-soleil;
You were told to wait here till I got backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le pavillon Croil (bâtiment A142) est un grand bâtiment moderne, carré, de deux étages, en brique rouge, présentant de longues bandes horizontales de fenêtres et composé de quatre ailes à toit plat groupées autour d’une cour intérieure à ciel ouvert.
He’ s giving the Nazi saluteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- L’extérieur moderne et sobre en brique, dont la taille et l’horizontalité sont rehaussées par la corniche en saillie du pavillon d’entrée et par les grandes fenêtres groupées et entourées d’allèges et de linteaux continus en béton, afin de créer un effet de bande horizontale au premier et au deuxième étage;
You' re making a mistake, brother- in- lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il présente des éléments modernes empruntés au style International, dont l’emploi de surfaces lisses et plates et de bandes horizontales de fenêtres, l’absence d’éléments décoratifs et le recours à la couleur pour mettre en évidence les éléments structuraux.
It would explain a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- les formes, le volume et les éléments architecturaux extérieurs du bâtiment, notamment la façade symétrique, la finition des murs extérieurs en béton coulé, peinturé blanc, et le bas comportant une bande horizontale décorative simulant la construction en pierre de taille traditionnelle, les ouvertures de fenêtre et de porte en arc de cercle contrastant avec le traitement de l’étage supérieur, les escaliers formels à spirale doubles, les voussoirs et les clés de voûte dont la partie supérieure est arrondie;
Take it easyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-le motif régulier des façades extérieures composées d’une bande de fenêtres horizontales, comprenant une grande fenêtre fixe flanquée d’un châssis ouvrant composé de carreaux superposés, de panneaux d’allège horizontaux et de pilastres verticaux en grès qui encadrent chacune des ouvertures;
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- son parement de brique rouge; - ses accents de pierre, formés d'un mur de fondation peu profond en pierre, d'appuis et de linteaux de pierre aux ouvertures, et de trois bandes horizontales continues de pierre au niveau du milieu des fenêtres et des linteaux au rez-de-chaussée, et au niveau du milieu des fenêtres au deuxième étage;
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Construit avec des matériaux et une exécution de bonne qualité, l'édifice présente des façades dont la verticalité fortement accentuée est équilibrée par des éléments horizontaux aux détails subtils qui se composent de matériaux contrastants tels que la fondation en béton et les appuis de fenêtre, ainsi que la bande continue en béton au troisième étage formée par les linteaux de fenêtres.
And her son and her traveling companionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- les lignes horizontales prononcées, mises en évidence par les grandes fenêtres en forme rectangulaire avec de larges appuis, une grande entrée principale avec une imposte encadrée de pierre, un cordon de brique, une bande de pierre au-dessus de la façade principale et des blocs de couronnement en pierre qui forment une ligne continue sur le parapet;
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- la texture lisse des matériaux et la simplicité des ornements, qui renforcent son caractère horizontal et sa simplicité, et notamment une assise en béton montant jusqu'au seuil des fenêtres, le parement en brique rouge lisse avec des cordons en retrait, les bandes étroites de béton précontraint longeant le haut des murs et entourant les groupements de fenêtres, et l'avant-toit raccourci sur la façade côté voies (sud) et sur une partie de la façade côté rue (nord);
pounds and fallingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- l'ornementation en léger relief et de style Sullivanesque de la terre cuite, limitée à des guirlandes et des oves à la base et au niveau supérieur, à des bandes horizontales délimitant de façon bien visible les différentes parties et à des contours prononcés autour des fenêtres et de la travée centrale; - les nombreuses ouvertures hautes et rectangulaires, régulièrement groupées par trois sur toute la façade avant, à l'exception des extrémités où elles sont jumelées;
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.