fente d'aération oor Engels

fente d'aération

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

breather slot

louver

naamwoord

louvre

naamwoord

vent slot · ventilation slit · ventilation slot

Soortgelyke frases

fente d'aération à glissière aux aisselles
underarm zippered vent

fente d'aération à glissière
zippered vent

voorbeelde

Le corps moulé continu est guidé à travers une fente d'aération (12) dans laquelle il est étiré.
The continuous shaped body is guided through an air gap (12) in which it is drawn.

Des fentes d'aération (50, 52) sont formées dans les cloisons des compartiments (13).
Air slits (50, 52) are formed in the walls of the growing compartments (13).

Dispositif pour creer une fente d'aeration
Device for providing gap ventilation

Dauntsey l’avait étendu au bas de la porte pour que même cette petite fente d’aération fût bloquée.
Dauntsey laid the snake along the bottom of the door, ensuring that even this small amount of ventilation was blocked.

Quand Chick nourrissait les fauves, il faisait tomber les bouts de viande par les fentes d’aération du toit.
When Chick fed the cats he dropped the meat through the ventilator slots in the roof.

Le seul éclairage provenait des trois petites fentes d’aération.
The only light was from the three small ventilation slits.

Dans la fente d’aération en bas, à gauche.
In the vent at the bottom, to the left.

Element a crans servant a bloquer des battants de fenetre pour creer une fente d'aeration
Toothed element for blocking window casements for the creation of a ventilation slot

Compensation optique de superposition d'ecrans d'affichage a fente d'aeration a couvercle de verre pour l'eclairage ambiant eleve
Optical compensation of cover glass-air gap-display stack for high ambient lighting

Le couvercle sert à fermer le réceptacle. Une fente d'aération est définie dans une extrémité de chacun des espaces.
Further, an air vent for ventilation is defined in one end of each of the spaces.

La fente d'aération formée par le troisième tube sert d'isolation entre le fluide chaud et d'autres parties du corps.
The air gap formed by the third tube serves as insulation between hot fluid and other body parts.

Le diviseur de couche peut comprendre plusieurs orifices qui facilitent un écoulement de fluide à l'intérieur de ladite fente d'aération.
The film divider may also include a plurality of holes to facilitate a flow of fluid within the air gap.

Des ancrages pour lanières comprennent des fentes d’aération qui servent à diriger l’air sur les aérations latérales du premier monture.
Strap anchors include louvers for directing air at side vents of the first frame.

Une face intérieure de la garniture d'étanchéité (10) communique avec le compartiment de stockage (3) par l'intermédiaire d'une fente d'aération (9).
An internal face of the seal (10) is connected to the storage compartment (3) via an air gap (9).

L'invention concerne un ventilateur naturel pour un bâtiment ayant une pluralité de lames d'évent qui définissent une pile de fentes d'aération.
A natural ventilator for a building having a plurality of vent blades that define a stack of louvres.

Je boucle tout et je remets les clés dans la fente d’aération, exactement dans la position où je les ai trouvées.
I lock everything up and place the keys back inside the speaker vent in exactly the same shape as I found them.

Le fond de la chambre est percé de trous d'aération et la partie supérieure comporte une fente d'aération sur tout son pourtour.
The bottom of the chamber has vent holes, and the top has a vent slot all around.

Le fond de la chambre est percée de trous d’aération et la partie supérieure comporte une fente d’aération sur tout son pourtour.
The bottom of the chamber has vent holes, and the top has a vent slot all around.

Elle est imperméable et dotée d'une membrane respirante, de fentes d'aération avec fermetures à glissière et de nombreuses poches intérieures et extérieures.
The jacket is waterproof and features a breathable membrane, zippered vents, and multiple inside and outside pockets.

Il est imperméable et doté d'une membrane respirante, de fentes d'aération avec fermetures à glissière et de nombreuses poches intérieures et extérieures.
The jacket is waterproof and features a breathable membrane, zippered vents, and multiple inside and outside pockets.

Le fond de la chambre est percé de trous de ventilation et une fente d'aération fait tout le tour de sa partie supérieure
The bottom of the chamber has vent holes, and the top has a vent slot all around

Le fond de la chambre est percé de trous de ventilation et une fente d’aération fait tout le tour de sa partie supérieure.
The bottom of the chamber has vent holes, and the top has a vent slot all around.