fibre de verre à composants oor Engels
fibre de verre à composants
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
all-glass fibre
compound glass fiber
glass fiber
multicomponent glass fiber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un produit isolant en fibre de verre comprend des fibres de verre de forme irrégulière de deux sortes de verre qui ont des coefficients de dilatation thermique différents. Les fibres de verre à deux composants de forme irrégulière ont une nature de remplissage à volume sensiblement uniforme, et leurs capacités de récupération et de conductibilité sont améliorées même en l'absence d'un matériau liant.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.patents-wipo patents-wipo
Un produit isolant en fibre de verre comporte de fibres de verre de forme irrégulière de deux sortes de verre qui possèdent des coefficients de dilatation thermique différents. Les fibres de verre à deux composants de forme irrégulaire ont une propriété de remplissage de volume sensiblement uniforme, et leurs capacités de reprise de forme et de conductivité thermique sont améliorées même en l'absence d'un matériau liant.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionpatents-wipo patents-wipo
Les matériaux utilisés sont la fibre de verre et une résine époxy à deux composants.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allCommon crawl Common crawl
La traverse de poteau est fabriquée à partir de polymères à base de polyuréthane à deux composants renforcés par de la fibre de verre résistant aux intempéries et a une forme de coupe transversale en « C » disposée typiquement selon une configuration double.
That meeting' s gonna have to waitpatents-wipo patents-wipo
Ces compositions de fibres de verre se caractérisent par des rapports de composants reflétant la résistance à l'acide, la biosolubilité, et la résistance à l'humidité desdites compositions.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un matériau vitrocéramique, optoélectronique tel qu'une fibre de verre gainée ou autre composant destiné à ête utilisé dans un dispositif optoélectronique.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell mepatents-wipo patents-wipo
Un granulé thermoplastique, possédant une grosseur de grain entre 5 et 100 mum, est ensuite mélangé avec la fibre de verre enduite à chaud pendant agitation des composants.
Dr. Baker runs this facilitypatents-wipo patents-wipo
Du fluorure d'hydrogène gazeux est produit en cas de décharge électrique à l'intérieur d'un dispositif isolé dans le gaz rempli d'hexafluorure de soufre, produisant une corrosion dans des composants en plastique renforcé par des fibres de verre à l'intérieur du dispositif.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.patents-wipo patents-wipo
Cette invention concerne une composition de verre qui est destinée à des fibres et qui comprend, en qualité de composants essentiels, du SiO¿2?, du B¿2?
You' re all alonepatents-wipo patents-wipo
Selon un mode de réalisation préféré, le composant à fibres est un mélange de polyester et de fibres de verre et le liant est un liant latex.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herpatents-wipo patents-wipo
Connecteur de fibre à cœur multiple et procédé de fabrication d'un composant moulé en verre de silice utilisé pour celui-ci, et matrice de moulage de verre de silice utilisée pour ledit procédé
I honestly never thought about itpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une matière à mouler thermoplastique contenant : a) 30 à 95 % en poids d'au moins un polyamide ou un copolyamide aliphatique comme composant A ; b) 1 à 30 % en poids d'au moins un phénoxy phosphazène cyclique ayant au moins 3 unités phénoxy phosphazène comme composant B ; c) 1 à 15 % en poids de phosphore rouge comme composant C ; d) 0,1 à 20 % en poids d'au moins un polymère modifiant la résilience comme composant D ; e) 0 à 50 % en poids de fibres de verre comme composant E ; f) 0 à 30 % en poids d'autres additifs comme composant F, la somme totale des composants A à F s'élevant à 100 % en poids.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence herepatents-wipo patents-wipo
Lorsqu'une décharge se produit dans un dispositif d'isolation de gaz rempli d'hexafluorure de soufre, du fluorure d'hydrogène est généré, entraînant la corrosion des composants en plastique renforcé de fibre de verre à l'intérieur du dispositif.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterpatents-wipo patents-wipo
Composants structurels en matières plastiques renforcées à la fibre de verre
Yeah, takes after his old mantmClass tmClass
Grâce à l’intégration des nombreuses composantes qui constituent une guitare sèche en une seule composante de fibre de verre, les guitares Garrison parviennent à une stabilité structurelle qu’il faudrait traditionnellement des heures à obtenir.
It' s a city?The last human cityGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne un procédé de fabrication de pièces moulées intumescentes en plastique, qui sont composées d'un plastique à réaction et qui contiennent des additifs intumescents et des fibres de verre, ledit procédé comprenant les étapes consistant à : préparer un mélange d'additifs composé des additifs intumescents et des fibres de verre, à mélanger ce mélange d'additifs et les composants du plastique, une matière homogène étant alors obtenue, à introduire la matière constituée des composants du plastique et du mélange d'additifs dans un moule, à faire durcir et éventuellement à faire mousser la matière.
I' m coming, Kittypatents-wipo patents-wipo
Le boîtier (1) est constitué d'un matériau contenant, comme composant de base, une matière plastique, renforcée ou non par des fibres de verre, avec éventuellement des charges minérales, et, comme composant supplémentaire, des fibres d'acier (2), mélangées de façon à ce que la conductivité $g(s) du boîtier (1) corresponde à une valeur prédéterminée.
I can regulate my body temperature to match hispatents-wipo patents-wipo
L'innovation, c'est qu'on a combiné plusieurs des armatures internes d'une guitare acoustique en une seule unité, à l'aide d'un composant de fibre de verre, plutôt que le bois traditionnel.
I gave this up years agoGiga-fren Giga-fren
Le papier plissé à base de fibres de verre constitue l'élément principal du coût et le composant technique essentiel du produit fini.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheEurLex-2 EurLex-2
En intégrant le bordage, les éclisses, la table d'harmonie et tous les barrages de la caisse en une seule composante en fibre de verre, on active l'instrument en faisant vibrer toutes les pièces à l'unison.
Did you put them in my book?Giga-fren Giga-fren
Le dispositif laser comprend un dissipateur thermique (13), une source de pompage (1) conditionnée sur le dissipateur thermique (13), une première lentille de collimation (3), un miroir de cavité arrière de laser (4), un filtre optique thermique accordable (5), une seconde lentille de collimation (7), une fibre optique en verre à composants multiples dopée lourdement aux ions de terres rares (8), un réseau de fibres d'entretien de polarisation de superstructure (9), un isolateur optique d'entretien de polarisation (11), une fibre optique d'entretien de polarisation (12) et une machine réfrigérante thermoélectrique (2, 6, 10).
That was a gift from the Captainpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un matériau composite pour moulage de plastique renforcé par des fibres qui est caractéristique en ce qu'il comprend : un composant fibres de renforcement constitué d'au moins un type de fibres inorganiques choisi parmi des fibres de verre et des fibres de carbone ; et un composant résine de matrice dont l'indice critique d'oxygène est supérieur ou égal à 25, et qui est constitué de fibres de plastique de haute ingénierie thermoplastiques de diamètre de fibres inférieur ou égal à 30μm et quatre fois inférieur ou égal au diamètre desdites fibres de renforcement.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimepatents-wipo patents-wipo
Étant donné qu'ils sont très transparents et très faciles à combiner aux fibres optiques (aussi faites de verre), ces composants sont très stables et ne sont pas détériorés par le milieu.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingGiga-fren Giga-fren
La fibre de verre traitée peut être utilisée comme composant isolé ou combinée à un matériau résistant au feu ou ignifuge afin d'accroître les propriétés de résistance au feu de ce dernier.
Prepare the test slides by one of the following procedurespatents-wipo patents-wipo
Le procédé convient aux lignes de connexion électriques quasi invisibles de composants microélectroniques placés sur de grandes vitres, ainsi qu'à la pose de fibres polymères ou de verre sur des platines électroniques.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammopatents-wipo patents-wipo
156 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.