fichier des titulaires de cartes oor Engels
fichier des titulaires de cartes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
CH file
cardholder file
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un commis aux finances est chargé de la coordination des dépenses de MasterCArd : il contrôle l’émission et l’expiration des cartes, traite les demandes de carte et les renouvellements, supervise la formation, met à jour un fichier des titulaires de carte, assure la communication avec la banque émettrice des cartes, surveille l’utilisation des cartes et effectue les rapprochements mensuels des factures de carte de crédit.
My long- lost buddyGiga-fren Giga-fren
Un commis aux finances est chargé de la coordination des dépenses de MasterCArd : il contrôle l'émission et l'expiration des cartes, traite les demandes de carte et les renouvellements, supervise la formation, met à jour un fichier des titulaires de carte, assure la communication avec la banque émettrice des cartes, surveille l'utilisation des cartes et effectue les rapprochements mensuels des factures de carte de crédit.
Beautiful, you are both beautifulGiga-fren Giga-fren
Des informations de titulaire de carte sur fichier sont mises en correspondance avec des informations fournies au moment de l'activation.
Here' s my planpatents-wipo patents-wipo
La mémoire de la carte à puce comporte plusieurs registres (15) de données respectivement affectés à plusieurs commerçants différents et/ou correspondant à plusieurs programmes de fidélité, comprenant des fichiers concernant le comportement du titulaire de la carte avec le ou les commerçants concernés.
Are you a hunter?patents-wipo patents-wipo
Normes de conservation et de destruction : Les dossiers papier sont conservés par le Centre de traitement des dossiers (CTD) de Sydney et sont détruits deux ans après la dernière mesure administrative. Le fichier électronique du Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) contenant des renseignements précis sur le titulaire de la carte est conservé indéfiniment, de même que le microfilm de la Confirmation de la résidence permanente (IMM 5292).
Earth to Herc!Common crawl Common crawl
Le fichier électronique du Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) contenant des renseignements précis sur le titulaire de la carte est conservé indéfiniment, de même que le microfilm de la Confirmation de la résidence permanente (IMM5292).
Was Bear in a side room last night?Giga-fren Giga-fren
b) De l'informatisation du carnet TIR, qui serait complété par des systèmes de code barres et d'identification du titulaire du carnet TIR, ou complété ou remplacé par un fichier de données portatif (par exemple, une disquette ou une carte à puce) que le transporteur pourrait conserver par-devers lui et compléter au fur et à mesure, mais qui pourrait aussi être complété, consulté et validé par les autorités douanières ( # par # et
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesMultiUn MultiUn
XM SendSecure offre un moyen simple de partager en toute sécurité les fichiers et les renseignements des titulaires de carte, tout en proposant un stockage éphémère conçu pour supprimer automatiquement les contenus après une durée de temps définie.
He says we' il deny itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cela peut aider à déterminer si et comment un utilisateur malveillant pourrait obtenir un accès non autorisé à des actifs qui affectent la sécurité fondamentale du système, des fichiers, des journaux et / ou des données de titulaire de carte.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il ne saurait, d’autre part, être ignoré que le prêt d’un appareil ou d’un équipement pourvu d’une mémoire de masse (ordinateurs, disques durs, lecteurs MP3 ou autres iPods, voire cartes à mémoire de grande capacité) contenant des fichiers d’œuvres protégées et la reproduction desdits fichiers par des tiers, c’est-à-dire des personnes non titulaires des licences d’utilisation des fichiers qu’ils contiennent, constituent des situations intermédiaires qui ne sont assimilables ni à l’un («uploading» ou «downloading» sur Internet) ni à l’autre (prêts et copies de supports physiques dans la sphère privée) des deux cas de figure envisagés ci-dessus.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meEurLex-2 EurLex-2
Vue d’ensemble Une banque japonaise ne tirait que des résultats médiocres d’un important fichier de titulaires de carte de débit/crédit.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Décret n° 2015-703 du 19 juin 2015 relatif au fichier automatisé des personnes titulaires de la carte professionnelle délivrée pour l'exercice de transactions et d'opérations de gestion immobilière portant sur les immeubles et les fonds de commerce
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il prévoyait également que Bookit ou, le cas échéant, Odeon était tenue, d’une part, d’obtenir, auprès de sa banque d’acquisition, un code d’autorisation – délivré par la banque du titulaire de la carte, dite « banque d’émission », et attestant, en substance, de la validité de la carte et de la disponibilité des fonds – avant d’effectuer toute vente et, d’autre part, de s’assurer que ce code était inclus dans un fichier, dit « fichier de règlement », reprenant les données des opérations par carte, devant être retransmis à cette banque d’acquisition en fin de journée en vue de clôturer les paiements.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticEurLex-2 EurLex-2
La conformité aux normes PCI DSS permet aux entreprises d’utiliser les solutions d’échange sécurisé de fichiers XMedius, XM Fax et XM SendSecure, pour échanger des renseignements protégés sur les titulaires de cartes émises par les principales sociétés de cartes de crédit.
cartons over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) Fichiers de données portables remplaçant ou renforçant le carnet TIR actuellement sur support papier et couvrant également toutes les informations contenues dans le carnet TIR et, éventuellement, des renseignements et des éléments additionnels tels que les clefs d'identification du titulaire du carnet, etc. À cet égard, des cartes à puce que les transporteurs seraient appelés à remplir et à porter sur eux ainsi que des systèmes modernes de code-barres pourraient constituer des solutions techniques
Then we could gothere any time we wantMultiUn MultiUn
Nous utilisons différents mécanismes pour protéger les données des titulaires de carte de crédit durant le stockage (chiffrement de disques, de fichiers et de champs) et la transmission (TLS).
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AIR FRANCE est responsable du traitement des données personnelles relatives aux titulaires d’une carte d’abonnement, conformément à la réglementation française applicables en matière de Protection des Données, à savoir la loi 6 janvier 1978 modifiée relative à l ́informatique, aux fichiers et aux libertés.
Turbo power enabled.- Get off my face!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le titulaire de carte donne son consentement à la collecte, à la conservation et au traitement par VIVA PAYMENTS de son fichier de données à caractère personnel, conformément aux dispositions du règlement général sur la protection des données 2016/679 (le «GDPR») et des lois grecques applicables en vigueur, notamment: aussi toutes les conversations enregistrées.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les cookies peuvent être installés sur le terminal de l'utilisateur directement par le propriétaire ou l'exploitant du site (« cookies exclusives ») ou, par l’intermédiaire du titulaire du site en question, par les titulaires d’autres sites ou serveurs Web (« cookies de tiers »), certains éléments (par exemple, des images, des cartes, des sons, spécifiques aux pages Web des autres domaines), les fichiers témoins pouvant alors résider sur des serveurs autres que ceux du site effectivement visité.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions,or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.