GlosbeGlosbe
logoGlosbe

fil de fibres courtes oor Engels

fil de fibres courtes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

staple fiber yarn

Termium

staple fibre yarn

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Laine - Détermination de l'irrégularité de masse linéique à court terme des rubans, mèches et fils, à l'aide d'un régularimètre électronique des fibres - Méthode électronique
Wool - Determination of Short-Term Irregularity of Linear Density of Slivers, Rovings and Yarns by Means of an Electronic Evenness Tester

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fils de fibres courtes, filées-liées, ignifuges, faits de mélanges de fibres issues de polymères de polyoxadiazole sulfoné
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC Treatypatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'obtenir un fil à partir de fibres courtes.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andpatents-wipo patents-wipo
Procédé et dispositif permettant d'obtenir un fil à partir de fibres courtes dans un procédé de peignage, d'étirage et de tordage
Just one bitepatents-wipo patents-wipo
Ce fil en promotion est fait de fibres courtes, qui forment des nœuds et peluchent très vite.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyLiterature Literature
Le fil composite fonctionnel comprenant des fibres courtes et longues est composé d'une partie centrale et d'une partie gaine recouvrant cette dernière, ladite partie centrale comprenant un fil lamé (1), ladite partie gaine comprenant des fibres courtes, et lesdites fibres courtes dans la partie gaine étant constituées d'un groupe de fibres courtes A (2) situées presque parallèlement au fil lamé (1) et d'un groupe de fibres courtes de regroupement B (3) destiné à regrouper ledit groupe de fibres courtes (A) et le fil lamé, l'ensemble du fil composite étant sensiblement découvert.
It`s so much nicer here since he leftpatents-wipo patents-wipo
Les éléments (9, 15) sont conçus de façon à assumer une fonction de nettoyage du fil dépendant de la rotation du fil pendant le tirage, tout en empêchant une accumulation considérable de fibres courtes, de particules, etc. dans les éléments.
I cracked up a little, surepatents-wipo patents-wipo
Le procédé de traitement est parfaitement approprié pour réduire au maximum les effets de peluchage ce qui permet de fabriquer des tapis en tissu à poils non coupés à l'aide de fils en fibres polymères courtes.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).patents-wipo patents-wipo
A partir de: fibres coupées ou courtes; fils ou filaments longs; leur mélange D04H 1/00; D04H 3/00; D04H 5/00
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateGiga-fren Giga-fren
Fibras développe, produit et commercialise des fils textile, des fils industriels et des fibres courtes à base de polyamide 6.6.
And she said yesWikiMatrix WikiMatrix
Le mélange intime de fibres courtes de l'invention permet d'obtenir des fils et des tissus ignifuges, appelées aussi ininflammables, et peut être utilisé pour fabriquer des articles ignifuges, tels que des vêtements.
The memory of all thatpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un non-tissé composé d'un mélange contenant des fils continus et des fibres courtes. Les fils continus sont essentiellement reliés de manière mécanique les uns aux autres par enchevêtrement des fibres et des fils.
Crockett, around the back, down the alley!patents-wipo patents-wipo
Ligne de pêche comportant un fil composite intégré contenant des fibres courtes
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedpatents-wipo patents-wipo
Fil, tissu, tapis et melange de fibres antistatiques formes de fibres courtes conductrices ou quasi conductrices
And I was over came unexplain of a sense of griefpatents-wipo patents-wipo
Ladite au moins une fibre dure a un numéro anglais coton allant de Ne 4 à Ne 60, ledit au moins un filament de performance élastique a un denier allant de 20 à 140 et ledit au moins fil filé court est formé à partir de fibres courtes naturelles et/ou synthétiques ayant un numéro coton allant de Ne 8 à Ne 100.
View New Top Viewpatents-wipo patents-wipo
L'invention a trait à un procédé de production d'un nouveau substrat destiné à adhérer à un produit tel qu'une bande abrasive (10). Ledit procédé consiste à utiliser un produit tissé (12) à l'état écru, possédant un fil de cellulose à fibres courtes et à bouts ouverts, qui, après avoir été pré-humidifié, a été encollé avant le tissage.
It was me just now.Do you see?patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé de traitement d'un tapis (10) formé de fils en fibres polymères courtes qui comprend une étape dans laquelle on envoie sous pression un gaz (103) à température élevée qui va traverser la couche de fibres de manière à provoquer l'affaissement d'une partie substantielle des fibres saillantes (13) dans le corps du fil de fibre.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todaypatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour produire un fil combiné élastique qui est constitué d'au moins deux fils, un fil (fil périphérique) étant un fil à fibres courtes, produit à partir de fibres naturelles et synthétiques, et l'autre fil (fil central) étant un fil continu élastique.
It' s all I havepatents-wipo patents-wipo
Un faisceau de fibres qui est composé d'un certain nombre de fibres courtes formées en coupant des fibres longues, est agrippé entre les fils métalliques formant boucle en U d'un jeu disposés pour s'entrecroiser.
Jesus, don' t let me down nowpatents-wipo patents-wipo
Dans un mode de réalisation préféré, les lignées portant la mutation de graine nue ont des nœuds d'enveloppe de graine réduits, une teneur en fibres courtes réduite, une qualité de fil améliorée, une teneur en huile de graine augmentée et une maturité de fibre AFIS augmentée.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!patents-wipo patents-wipo
Le filament de téréphtalate de polyéthylène modifié, sa fibre courte, son fil et le tissu obtenu peuvent être colorés au moyen d'un colorant dispersé sans véhicule à des températures basses de 100 °C.
The last major review of corporate tax dates back to the #spatents-wipo patents-wipo
La résine de polyester soluble dans l'eau convient au collage de fils de fibres courtes avec une excellente force d'adhérence.
It' s sad, reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les structures de filaments pour former les passages peuvent être des monofilaments continus qui peuvent être creux, un assemblage de filaments continus en forme de filasse ou retordus, ou encore des fils filés à partir de fibres courtes. Le matériau de ces filaments/fibres est choisi pour qu'ils puissent être fondus ou dissous hors de la feuille, retirés dans leur état originel, ou que des parties de monofilament creux puissent être enlevées, pour former les passages qui traversent la feuille.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yourspatents-wipo patents-wipo
Le polymère résultant peut être filé en filaments, texturé, découpé en fibres courtes, filé en fil, et produit sous forme de tissu.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?patents-wipo patents-wipo
La société municipale de Fredericton, e-Novations, gère un système de base de courte distance au moyen de fibres, du sans-fil et de circuits loués. Ses installations servent également à fournir Ethernet et l'accès aux données Wi-Fi.
You fucked himGiga-fren Giga-fren
Dans un mode de réalisation d'un fil, on prévoit une âme (17), une partie interne (5) de fibres courtes entourant l'âme et une partie externe (41) comprenant une hélice interne (43) et une hélice externe (45) que l'on obtient à partir d'une matière différente de l'hélice interne.
This Directive is addressed to the Member Statespatents-wipo patents-wipo
102 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k