filament épais oor Engels
filament épais
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
thick filament
Ces résultats suggèrent que les électrolytes organiques influencent la position des segments S-2 de la myosine par rapport aux filaments épais.
Our results suggest that organic solutes influence the position of the S-2 segments relative to the thick filaments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il en sort par les nombreux orifices des filaments épais à peine visibles qui se mélangent et s’assemblent.
Pal...... the girl fell off a boatLiterature Literature
Des paires de têtes de myosine, auxquelles sont fixées des molécules d’ATP, se détachent alors des filaments épais.
Well, let me introduce you to two very talented young menjw2019 jw2019
Ces résultats suggèrent que les électrolytes organiques influencent la position des segments S-2 de la myosine par rapport aux filaments épais.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionGiga-fren Giga-fren
Le modèle est constitué de 2 corps denses auxquels sont reliés des filaments (minces) d'actine, et un filament (épais) de myosine est disposé entre les filaments minces parallèles.
I' m doing just as you asked, MichaelGiga-fren Giga-fren
Dans certains cas, une atteinte motrice survient à la suite d’une perte de filaments épais (myosine) et rend le muscle inexcitable à la stimulation électrique directe, alors que le système sensoriel n’est pas touché.
Working in government institutionspringer springer
Cette observation que la myosine phosphorylée, non agrégée ne doit ni entrer en compétition avec la myosine des filaments épais ni hydrolyser l'ATP suggère la présence d'un deuxième mécanisme permettant aux filaments fins d'interagir sélectivement avec la myosine filamenteuse.
Braxton here actually admired youGiga-fren Giga-fren
Pour déterminer si la formation des filaments épais peut expliquer les modifications contractiles, nous avons mesuré la biréfringence en continu durant l'activation et la relaxation, et comparé ces modifications optiques avec l'évolution du développement de la force et de la relaxation.
Climbed Right Out Of The GroundGiga-fren Giga-fren
Le premier est que l'allongement des filaments épais, qui doit accompagner leur reformation, produira une transition série-parallèle : moins de longs filaments se répartissent tout au long du muscle, mais le plus long filament possède plus de ponts d'union agissant en parallèle.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingGiga-fren Giga-fren
L'observation controversée que les filaments épais du muscle lisse pourraient avoir une brève durée de vie mène à l'hypothèse que la grande plage fonctionnelle de ce muscle bénéficie de remaniements plastiques qui placent plus de filaments épais en série sur de plus longues distances.
Right, thank you, sirGiga-fren Giga-fren
De plus, le filament épais s'étend sur toute la longueur de l'unité contractile, d'un corps dense à l'autre, de sorte que lorsqu'une unité contractile se raccourcit, le taux de chevauchement entre les filaments minces et épais (c.-à-d., la distance entre les corps denses) diminue en proportion exacte au taux de raccourcissement.
I want to go back to ViennaGiga-fren Giga-fren
D'épais filaments gris anthracite le tenaient suspendu à près de trois mètres au-dessus de nous.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyLiterature Literature
D’épais filaments des toiles grises et sales tombèrent du plafond et rampèrent vers Johnny Personne.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
Samuels ralluma les lampes, mais les épais filaments mirent du temps à chauffer.
Oh, I can tell you what the harm isLiterature Literature
La tresse tubulaire est constitué de fils de tressage, un fil étant composé par combinaison d'un filament mince et d'un filament épais. Le filament mince est composé de plusieurs monofilaments présentant une finesse comprise entre 0,01 et 0,4 denier, le filament épais étant composé d'au moins un monofilament présentant une finesse comprise entre 3 et 50 deniers.
The debate closedpatents-wipo patents-wipo
Si la rigidité mesurée à l'aide des oscillations en longueur de petite amplitude et de haute fréquence détermine le nombre de ponts de myosine attachés à l'actine, alors nos résultats suggèrent que (a) le nombre de ponts attachés entre le filament fin et le filament épais diminue avec le pH et (b) la force moyenne de chaque pont de myosine diminue également.
Laura died too soon as wellGiga-fren Giga-fren
La biréfringence est une propriété bien connue du muscle; les stries dans les muscles squelettique et cardiaque sont li ées au fait que les bandes A sont anisotropes, c.-à-d. biréfringentes, et l'on sait maintenant que cette propriété optique est causée par la présence des filaments épais de la myosine dans les bandes A. Ainsi, la force de la biréfringence est censée représenter la densité des filaments épais.
And drinkies are on youGiga-fren Giga-fren
Jacob suivit des yeux les petits anneaux de lumière jusqu'à ce qu'un brin épais de filament vienne les occulter
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endLiterature Literature
Retire l'isolant des fils bleus et jaunes, inverse leur polarité et connecte-les à la prise de terre, qui est un filament en cuivre plus épais.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis cette rencontre, nous avons accumulé de nombreux arguments pour appuyer ces propositions : (i) les muscles développent à peu près la même force lorsqu'ils s'adaptent à une plage de longueurs pouvant varier d'un facteur 3; (ii) d'autres paramètres physiologiques, comme la vitesse de raccourcissement, la puissance maximale, la compliance, le taux d'ATPase et la masse des filaments épais, augmentent environ des deux tiers lorsque la longueur du muscle double; (iii) la densité des filaments épais s'accroît substantiellement durant l'augmentation de l'activation; et (iv) la vitesse diminue lorsque la force augmente durant l'augmentation de la force tétanique et, après correction des différences dans le niveau d'activation, la vitesse et la force varient exactement en proportion inverse.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Giga-fren Giga-fren
Des petits filaments de sperme flottaient dans l’eau, épais, au milieu de taches arc-en-ciel d’huile de bain.
I' m here, I have a rightLiterature Literature
Dans le muscle squelettique, cette protéine est la myosine II, une molécule dont l'ensemble forme un épais filament qui utilise l'énergie libérée par l'hydrolyse de l'ATP pour accomplir un travail mécanique aux dépens des protéines d'actine logées sur un mince filament.
Drink, le' cheiimGiga-fren Giga-fren
Le travail expérimental a fourni des informations sur la génération de force liée aux mécanismes moléculaires par le biais de faisceaux épais de filaments d'actine et des mécanismes moléculaires responsables de leur motilité.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNcordis cordis
La modélisation en trois dimensions de NGC 6337, une planète disposant d’un noyau binaire rapproché, indique la présence d’un « anneau épais avec des nœuds et filaments radiaux ».
These parties don' t come cheapWikiMatrix WikiMatrix
Le filament épais s’appelle la myosine et est relié au centre du sarcomère.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le mono-filament est une fibre synthétique, composé de filaments épais principalement utilisés pour la trame (sens transversal).
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.