file d'attente de système oor Engels

file d'attente de système

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

system queue

Soortgelyke frases

système de files d'attente à temps discret
discrete-time queueing network · discrete-time queueing system

voorbeelde

Gestionnaire de file d'attente et procédé de gestion de files d'attente dans un système de messagerie asynchrone
Queue manager and method of managing queues in an asynchronous messaging system

Ce système comprend un classificateur servant à identifier et à classer une pluralité de files d'attente et un système de mise en file d'attente.
The system includes a classifier (30) operable to identify and classify incoming traffic streams and a queuing system.

Système et procédé de gestion d'une file d'attente accessoire destinés à interagir avec un système de mise en file d'attente
An accessory queue management system and method for interacting with a queuing system

Procede, systeme et routeur permettant une gestion de file d'attente active dans des systemes de transmission de paquets
Method, system and router providing active queue management in packet transmission systems

n¿) de la file d'attente destinés à transmettre les demandes de service placées dans le système de file d'attente (5?
n¿), by means of which the service requests placed in the queue system (5?

Systeme et procede de mise en file d'attente de demandes de communication dans un systeme de repartition sans fil
Queuing talk requests in a wireless group dispatch system

Chacune des instructions de provisionnement reçues est mise en file d'attente dans un système de mise en file d'attente à priorité conformément à une priorité de requête.
Each of the received provisioning instructions is queued in a priority queuing system according to a request priority.

Panneaux à messages variables (PMV) / Systèmes d’avertissement de file d’attente Les projets de panneaux à messages variables et de systèmes d’avertissement de file d’attente nécessitent l’installation de gros panneaux de signalisation suspendus.
Unless there are suitable sightlines from an existing structure, CMS and Queue-end Warning System projects require excavation for the installation of concrete cabinet pads and concrete poles for mounting the signs.

Panneaux à messages variables (PMV) / Systèmes d’avertissement de file d’attente Les projets de panneaux à messages variables et de systèmes d’avertissement de file d’attente nécessitent l’installation de gros panneaux de signalisation suspendus.
Changeable Message Signs (CMS) / Queue-end Warning Systems Changeable Message Sign and Queue-end Warning System projects require the installation of large overhead signs.

Gestion de files d'attente de point de controle dans un systeme a noeuds multiples
Managing checkpoint queues in a multiple node system

Un système de mise en file d'attente de messages peut transmettre les alertes à un système de surveillance local qui peut être muni d'un connecteur qui le relie au système de mise de messages en file d'attente du système d'informatique dématérialisée.
A message queuing system may transmit the alerts to a local monitoring system, which may have a connector that subscribes to the cloud system's message queuing system.

Procede global permettant de former des files d'attentes equitables dans un systeme de communication faisant appel a une architecture de file d'attente a priorites par classes.
Aggregate fair queuing technique in a communications system using a class based queuing architecture

Le temps virtuel de file d'attente de la file d'attente sélectionnée parmi la pluralité de files d'attente est incrémenté lors de chaque cycle du système d'horloge tandis que ladite file d'attente est sélectionnée pour la transmission.
And, the queue virtual time of the selected one of the plurality of queues is incremented upon each cycle of the system clock while it is selected for transmission.

Système de suivi d'une file d'attente, comportant un sous-système de détection d'entrée conçu pour détecter l'entrée de clients dans la file d'attente, un sous-système de détection de sortie conçu pour détecter la sortie de clients de la file d'attente, et un système de traitement communiquant avec les sous-systèmes de détection d'entrée et de sortie.
A system for monitoring a queue including an entry sensor subsystem for sensing the entrance of customers into the queue, an exit sensor subsystem for sensing the exit of customers from the queue, and a processing system in communication with the entry and exit sensor subsystems.

Le système et le procédé consistent à générer, à mettre en file d'attente et à planifier des messages en fonction de l'état de la file d'attente physique ; à envoyer les messages à un système de file d'attente virtuelle ; puis à évaluer l'état de la file d'attente physique dans un système de file d'attente virtuelle en fonction des messages.
The system and method includes generating, queuing, and scheduling messages based on the state of the physical queue, sending the messages to a virtual queue system, and approximating the state of the physical queue in a virtual queue system based on the messages.

Le système de mise en file d'attente virtuelle comprend une interface vers un système de mise en file d'attente et une interface vers une source de contrôle de file d'attente séparée.
The virtual queuing system comprises an interface to a queuing system and an interface to the separate queue control source.

Le système de file d'attente à multiples files d'attente courtes, plutôt à nombre restreint de files d'attente longues, permet une meilleure efficacité du système et un coût d'exécution bon marché.
By implementing the queuing system in many short queues instead of fewer long queues, the overall system is more efficient and inexpensive to implement.

Des informations de requête de service de page correspondant à la requête de service de page reçue sont écrites sous la forme d'un élément de file d'attente dans une structure de file d'attente de la mémoire système.
Page service request information corresponding to the received page service request is written as a queue entry into a queue structure in system memory.

La ressource de mise en file d'attente reçoit sélectivement du routeur de cellules, un ensemble dérivé de la charge utile de la cellule MTA entrante et le met en file d'attente dans un système de mise en file d'attente.
The queuing resource selectively receives from the cell router a package derived from the payload of the incoming ATM cell and queues the package in a queuing system.

Un système de communication indépendant (independent communications system/ICS) est utilisé au cours d'une transaction entre une partie en attente et une partie de mise en file d'attente, l'intervenant de misse en file d'attente étant équipé d'un système de réponses vocales interactif (Interactive Voice response/IVR).
An independent communications system (ICS) is used in a transaction between waiting party and a queuing party, with the queuing party having a interactive voice response (IVR).

Les méta-paquets et les paquets conventionnels sont tous traités au moyen des mêmes files d'attente et système de file d'attente, et peuvent être librement mélangés entre eux pour permettre la coexistence de paquets réassemblés et de paquets complets.
Because the reassembled packet replaces the meta-packet, packet ordering is preserved.

Une organisation de support (106) exécute une opération de support pour un tiers à distance (100), elle soumet un message relatif à l'opération de support, à une file d'attente conservée sur son système de traitement numérique, et elle envoie le message à partir de la file d'attente, au système de traitement numérique du tiers à distance.
A support organization (106) performs a support operation for a remote party (100). The support organization (106) submits a message relating to the support operation to a queue maintained on its digital processing system.

Gestion de files d'attente de priorite et progressivite dans des systemes de communications sans fil
Managing priority queues and escalation in wireless communication systems

Q Q-Matic (n.m.); Système de gestion des files d'attente (n.m.); système Q-Matic (n.m.)
A room reserved for private meetings at Passport Canada.

Un gestionnaire de file d'attente transmet les données de transaction traitées et les données de gestion traitées de la file d'attente à chaque système d'acquisition de données sans refermer aucune des applications ouvertes.
A queue handler (56) transmits the processed transaction data and the processed management data from the queue (54) to each data capture system (10) without closing any of the open applications (48, 68).