force électromotrice de contact oor Engels
force électromotrice de contact
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
contact electromotive force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La présente invention concerne un module électromoteur (100) équipé d'une électrode électromotrice (110) et d'une électrode électromotrice (120) qui sont constituées de matériaux présentant des tendances différentes à l'ionisation et qui génèrent une force électromotrice lorsqu'elles sont mises en contact avec de l'urine, ainsi que d'un matériau support (130) sur lequel sont disposées lesdites électrodes électromotrices.
What' s gotten into you?patents-wipo patents-wipo
Si l'on considère la direction longitudinale du plus petit rectangle renfermant la surface de contact continue ou discontinue, la direction longitudinale associée à chaque borne croise la direction de la force électromotrice.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne également un moteur électromagnétique muni d'un boîtier, d'un premier ensemble de contacts, d'une commande et d'ensembles de bagues de stator et de rotor qui produisent une force électromotrice afin de faire tourner un arbre du moteur.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatpatents-wipo patents-wipo
Dans certains modes de réalisation, le dispositif d'injection de lentilles intraoculaires peut comporter un moteur, et utiliser la force contre-électromotrice du moteur pour détecter une position du piston lorsqu'il est sorti pour venir au contact de l'embout de piston.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your Majestypatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne plus précisément un chargeur sans contact capable de transmettre sans fil de l'énergie et des données entre un chargeur sans contact à fonction de communication USB informatique et un bloc-batterie d'un dispositif mobile, par le biais d'une force électromotrice induite. Ce chargeur permet de communiquer des données et de fournir de l'énergie en même temps et d'obtenir par ailleurs une bonne transmission de signal sans autres mauvais contacts dans la transmission de contact.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinypatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé et un appareil de contrôle de l'énergie de coalescence d'un coalesceur. Cet appareil comprend une matière coalescente, des première et seconde électrodes étant en contact électrique avec la matière coalescente, une source de force électromotrice (EMF) et un élément indicateur des propriétés diélectriques entre les électrodes, ces propriétés diélectriques étant associées à l'énergie coalescente du coalesceur.
No!I' m pregnant!patents-wipo patents-wipo
La pile électrolytique (coulométrique) (20) peut ne pas avoir de force électromotrice propre et peut comporter une anode (47) et une cathode (43) faites dans le même matériau, de préférence de l'argent, un électrolyte (45) venant en contact avec au moins une partie de l'anode (47) et de la cathode (43).
Do you know where they are now?patents-wipo patents-wipo
Les forces électromotrices observées, bien qu'extrêmement petites selon les standards habituels, dépassaient cependant de plusieurs ordres de grandeur les valeurs prédites; elles paraissaient factices et produites par le contacts glissants.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineGiga-fren Giga-fren
Dans la présente invention, de l'énergie électrique est générée au moyen d'un générateur (38) équipé: d'une unité de bobine (38A) qui est placée sur une plate-forme (50) de cylindre et renferme des bobines (39); et une unité d'aimant (38B) qui comporte une partie aimant (44) située sur une partie saillante (33a) d'une colonne (30) séparée de la plate-forme (50) du cylindre en terme de vibration et qui produit une force électromotrice dans un état sans contact avec les bobines (39) et un moteur (43) qui entraîne la partie aimant, de ce fait il n'est pas nécessaire d'utiliser un câble qui alimente en énergie électrique la plate-forme du cylindre.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).patents-wipo patents-wipo
Lorsque l'appareil de détection de position sans contact est positionné directement au-dessus de la bobine primaire du dispositif de chargement, les forces électromotrices à partir de la boucle d'enroulement dans le sens des aiguilles d'une montre et la région de sens inverse des aiguilles d'une montre s'annulent pour fournir une force électromotrice nulle, à savoir un résultat de tension nulle sur la bobine qui comprend la boucle d'enroulement dans le sens des aiguilles d'une montre et la boucle d'enroulement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitspatents-wipo patents-wipo
Générateur thermoélectrique à métal liquide comprenant une chambre de confinement (2) pour au moins un matériau métallique liquide ou liquéfié, un moyen de chauffage (3) pour chauffer la chambre de confinement (2) conçu pour favoriser l'expansion du matériau métallique liquide ou liquéfié, un élément de transmission (4) en contact fonctionnel avec le matériau métallique liquide ou liquéfié pour se déplacer lors de l'expansion de celui-ci, un moyen (5) pour générer une force électromotrice fonctionnellement associée à l'élément de transmission (4).
what are you talking about, john?patents-wipo patents-wipo
Le vibreur magnétique (4) excité par un champ magnétique externe est mis en contact avec le globe oculaire, ce qui amène le globe oculaire à vibrer, et vibre également en suivant le globe oculaire, ce qui génère une force électromotrice induite dans la bobine de la monture de lunettes (6).
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v Commissionpatents-wipo patents-wipo
Nous montrons que pour un rotor normal relié par des contacts glissants supraconducteurs à un circuit extérieur stationnaire, la force électromotrice à laquelle on doit s'attendre est mν2/e, c'est-à-dire deux fois la valeur attendue sur la base de calculs simples, alors que dans le cas des rotors supraconducteurs, la valeur attendue pour la force électromotrice est zéro.
Who Coughed?Giga-fren Giga-fren
Ledit procédé consiste à mettre le substrat en contact avec un premier liquide, de sorte que la calamine se désagrège mais ne soit pas enlevée entièrement, puis à lui faire subir une électrolyse, le substrat comprenant la calamine désagrégée étant une électrode et une force électromotrice étant appliquée sur le substrat et une contre-électrode.
What an inspiration you' ve been to us allpatents-wipo patents-wipo
Un mécanisme unique de contact du thermocouple permet des mesures avec plus de précision de la force électromotrice dE à un fil de chacun des deux thermocouples.
No, I mean why are you locked up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les thermocouples créent une force électromotrice (mV) quand la soudure chaude (point en contact avec la source de chaleur) est différente de la soudure froide (point de référence).
Shinjiro, you sure are great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il dégagea ainsi la notion de couple électrochimique, et formula la loi selon laquelle la force électromotrice (fem) d'une pile galvanique, réalisée par mise en contact de deux électrodes métalliques via un électrolyte, est la différence entre deux « potentiels d’électrode », qui ne dépendent que de la nature du métal constitutif : il s'ensuit que deux électrodes d’un même métal ne peuvent développer de tension.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lors de la phase d'allumage d'une diode à vapeur de mercure, l'anode d'allumage entre en contact avec la piscine de mercure, puis est séparée, un court arc électrique se produit alors, le courant commence à passer et une forte force électromotrice apparaît.
Excuse us, ladiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce type de relais ne convient pas aux tensions supérieures à la tension nominale de 28 V c.c. qui sont générées lorsque le contact est rompu par la force contre-électromotrice inhérente à la charge inductive produite par le solénoïde.
And where are they?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il dégagea ainsi la notion de couple électrochimique, et formula la loi selon laquelle la force électromotrice (fem) d'une pile galvanique, réalisée par mise en contact de deux électrodes métalliques via un électrolyte, est la différence entre deux « potentiels d’électrode », qui ne dépendent que de la nature du métal constitutif : il s'ensuit que deux électrodes d’un même métal ne peuvent développer de tension. En 1800, un différend professionnel à propos de l’interprétation biologique de Galvani poussa Volta à inventer la pile voltaïque, une pile électrique primitive débitant un courant électrique à peu près stable[10]. Volta savait que l'accouplement de métaux le plus efficace pour produire de l'électricité est le couple zinc–argent.
No, please.I' m all right. Really I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.