fourchette de cuisinier oor Engels

fourchette de cuisinier

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cooks' fork

voorbeelde

Earl avait un gros morceau de viande au bout de sa fourchette de cuisinier.
Earl had a substantial gobbet on the end of his cooking fork.

Couteaux, fourchettes et cuillers de cuisinier
Chef's knives, forks and spoons

Dans un restaurant de gare, un cuisinier lui apprend à faire de casseroles, fourchettes, couteaux et cuillères des instruments de musique.
A railroad restaurant chef taught him how to use pots and pans, forks, knives and spoons as musical instruments.

Entre deux fourchettes de salade de pâtes, elle observa Suzanne Atela, en grande conversation avec le chef cuisinier.
Through three bites of pasta salad, she watched Suzanne Atela conferring with the head caterer.

Les cuisiniers des postes d'équipage continuaient de préparer leur hachis traditionnel. On a fourni pour la première fois aux postes d'équipage couteaux, fourchettes, cuillères, assiettes et vaisselle ainsi que des louches, des ensembles à condiments, des chaudrons, des plats et autres instruments de cuisine.
Out of it all, the Cooks of the messes still prepared their traditional hashes:.................The messes were issued with knives, forks, spoons and crockery plates for the first time as then system was introduced and also soup ladles, condiment sets, kettles, meant dishes and other aid to civilized meals.

Les plus nombreux ( # %) estiment que le principal danger est lié aux appareils électriques (fils et prises compris), précédant la cuisinière et le fourneau ( # %), l'escalier et la cage d'escalier ( # %), le balcon ou la terrasse ( # %), les ustensiles de cuisine, notamment les couteaux et fourchettes ou les bouilloires ( # %) et la présence d'une cheminée ( # %
Majority of them think that such danger is associated with electric appliances, including wires and sockets ( # %), a stove and oven ( # %), a staircase and stairs ( # %), a balcony or terrace ( # %), kitchen equipment, including knives and forks as well as boilers ( # %), and a fireplace ( # %

Services de vente au détail (y compris par le biais de l'internet et de la vente en gros) liés à la vente et à la fourniture de couteaux, couteaux à palettes, couteaux de cuisine, couteaux à émincer (outils à main), couteaux à gâteaux, couteaux de cuisinier, coupe-légumes, couteaux à fruits, couteaux à écailler, couteaux à découper, couteaux de boucher, couteaux de cuisine à hacher de style japonais, couteaux à pain, fourchettes, fourchettes à découper, fourchettes à rôtir, fourchettes à spaghettis, cuillers, cuillers de bar et cuillers à cocktail
Retail services (including internet and wholesale) connected with the sale and supply of knives, palette knives, kitchen knives, mincing knives (hand tools), cake knives, chefs’ knives, vegetable knives, fruit knives, scaling knives, carving knives, butchers’ knives, Japanese chopping kitchen knives, bread knives, forks, carving forks, toasting forks, spaghetti forks, spoons, bar spoons and cocktail spoons

Cassez vers le haut tous les morceaux avec une fourchette et un cuisinier, remuant de temps en temps, jusqu'à ce que la viande soit très bien brunie.
Break up any lumps with a fork and cook, stirring occasionally, until the meat is very well browned.

Les plus nombreux (28,2 %) estiment que le principal danger est lié aux appareils électriques (fils et prises compris), précédant la cuisinière et le fourneau (15,5 %), l’escalier et la cage d’escalier (11,8 %), le balcon ou la terrasse (11,8 %), les ustensiles de cuisine, notamment les couteaux et fourchettes ou les bouilloires (9,1 %) et la présence d’une cheminée (6,4 %).
Majority of them think that such danger is associated with electric appliances, including wires and sockets (28.2 %), a stove and oven (15.5 %), a staircase and stairs (11.8 %), a balcony or terrace (11.8 %), kitchen equipment, including knives and forks as well as boilers (9.1 %), and a fireplace (6.4 %).

Vous pouvez même trouver une cuisinière, cuillères, fourchettes et autres ustensiles de cuisine.
You can even find stove, spoons, forks and other kitchen tools.

Ce monde de nourriture anguleux voit déambuler des fourchettes cuisinières et porte visiblement le nom de Mevolbono. Une investigation qui a continué au-delà du trailer puisque l'image n'y était pas assez nette pour pouvoir lire le panneau.
This angular food world inhabited by forks is likely to be called Mevolbono, and we had to investigate beyond the trailer because the image was not clear enough on the panel.

Lave-linge, congélateur, télévision, parking commun, cuisinière, plaque de cuisson, four, réfrigérateur, congélateur, machine à café, grille-pain, bouilloire, douche, bidet, chaises et meubles, fer, planche à repasser, ventilateurs , de la télévision, la maison est équipée de tout le matériel de cuisine (casseroles, couteaux, fourchettes, cuillères, assiettes .... ...
Washing machine, freezer, television, common parking, kitchen stove, cooking plate, oven, refrigerator, fridge freezer, coffee machine, toaster, kettle, shower, bidet, chairs and furniture, iron, ironing board, fans , television, the house is equipped with all kitchen equipment (pots, knives, forks, spoons, plates .... ...

Avant l'avènement de l'électricité, le pain était grillé dans l'âtre, sur une cuisinière au bois ou au gaz, au moyen de fourchettes, de grilles ou d'autres instruments.
Before the advent of electricity, bread was toasted on the hearth or on a wood or gas stove, using forks, grilles or other implements.

Pour cette cuisinière engagée, la chasse au gaspillage passe par le coup de fourchette.
For this activist cook, the fight against waste has to go through the fork.

Couper au couteau les canederli est un terrible affront pour la cuisinière car la tradition impose de les couper avec la fourchette.
Cutting the dumplings with a knife is a terrible insult to the cook: tradition, in fact, requires that you break them up with a fork.

Couper au couteau les canederli est un terrible affront pour la cuisinière car la tradition impose de les couper avec la fourchette.
Cutting Canederli with a knife is a terrible affront to the cook: tradition, in fact, dictates splitting them with only a fork.

Asperges – Vous devez couper l'asperge avec votre fourchette, l'humecter de sauce et la manger... en entier car un bon cuisinier épluche parfaitement les asperges et ne laissant aucune partie dure !
Asparagus – Cut asparagus with a fork, dampen in sauce and enjoy ... whole, remembering a good cook always cleans asparagus thoroughly and leaves no hard parts!

Agacé, le cuisinier décida de couper les patates si finement qu’il n’était plus possible de piquer dedans avec une fourchette.
Somewhat annoyed, the chef decided to cut the potatoes so thinly that it was no longer possible to stab them with a fork.

« ... À en juger par la façon dont les trois cuisiniers éreintés s’efforcent, cela peut donner l’impression que le résultat gastronomique ne sera pas précisément de couteau et fourchette.
“... Judging by how the three busy cooks strive, it may give the impression that the gastronomic result is not exactly knife and fork.

Découvrez que les goûts et les manières de table évoluent au fil des siècles et des modes de vie, que l'assiette est apparue sur les tables lors du règne de François I, que la fourchette n'a toujours pas possédé 4 dents et que la Poire Belle Hélène a été créée par un cuisinier avant la construction de la Tour Eiffel.
Discover that tastes and table manners evolve over the centuries and lifestyles, that the plate appeared on the tables during the reign of François I, that the fork has still not had 4 teeth and that the Poire Belle Hélène was created by a cook before the construction of the Eiffel Tower.

Tous les appartements sont équipés de chauffage indépendant et disposent d’une cuisine armoire (cuisinière électrique, réfrigérateur / congélateur, bouilloire et micro-ondes), avec vaisselle, verres, tasses, cuillères, couteaux, fourchettes, moka pour le café, etc.
All the apartments have independent heating, dispose of kitchen-cupboard (electric-hob, refrigerator/freezer, kettle and micro-wave oven), complete of plates, glasses, bowls, spoons, knives, forks, coffee moka, etc.

Pour ceux qui cherchent à cuisiner, il y a une kitchenette fonctionnelle bien équipée avec les appareils essentiels tels que: une cuisinière électrique, un réfrigérateur, un grille-pain et tous les ustensiles de cuisine nécessaires (casseroles, assiettes, cuillères, fourchettes, couteaux ...)
For those looking to cook, there is a functional kitchenette conveniently equipped with the essential appliances such as: an electric stove, a fridge, a toaster, and all the necessary kitchen utensils (pans, plates, spoons, forks, knives...).

Il a WIFI et toutes sortes d'équipements (climatisation et chauffage dans tout l'appartement, machine à laver, micro-ondes, four, frigo congélateur, télévision, cuisinière, sèche... etc) et des ustensiles de cuisine propres (assiettes, tasses, plateaux, le café, cuillères, fourchettes, couteaux, tire-bouchons, pots, jeux tasses, casseroles, etc.)
It has WIFI and all kinds of equipment (air conditioning and heating throughout the apartment, washing machine, microwave, oven, fridge freezer, television, cooker, dryer... etc) and kitchen utensils own (plates, cups, tray, coffee, spoons, forks, knives, corkscrews, pots, cups games, pans, etc).

Pour ceux qui cherchent à cuisiner, il y a une kitchenette bien équipée avec les appareils essentiels tels que: un four électrique, une cuisinière, un réfrigérateur avec congélateur, un four à micro-ondes et divers ustensiles de cuisine (casseroles, assiettes, fourchettes, couteaux ...)
For those looking to cook, there is a kitchenette conveniently equipped with the essential appliances such as: an electric oven, a stove, a fridge with a freezer, a microwave oven, and various kitchen utensils (pans, plates, spoons, forks, knives...).

Pour ceux qui cherchent à cuisiner, il y a une cuisine à aire ouverte fonctionnelle bien équipée avec les appareils essentiels tels que: une cuisinière, un réfrigérateur avec congélateur, un lave-vaisselle, un grille-pain, une cafetière, un micro-ondes et divers ustensiles de cuisine. (casseroles, assiettes, cuillères, fourchettes, couteaux ...).
For those looking to cook, there is a functional open concept kitchen conveniently equipped with the essential appliances such as: a stove, a fridge with a freezer, a dish-washer, a toaster, a coffee maker, a microwave, and various kitchen utensils (pans, plates, spoons, forks, knives...).