frais sont à la charge de oor Engels
frais sont à la charge de
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
costs are borne by, the
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme il s'agit d'une mission de catégorie 3, ces frais sont à la charge de l'occupant.
I know my wifeGiga-fren Giga-fren
Tous les frais sont à la charge de la FIL, qui négocie un prix forfaitaire.
That' s why the search party is offGiga-fren Giga-fren
Tous les frais sont à la charge de la FIL, qui négocie un prix forfaitaire.
From the eagle' s eye to the deepest deepGiga-fren Giga-fren
Si le chargement ou le déchargement exigent un matériel spécial, les frais sont à la charge de l’expéditeur.
You can' t just lie to the guy and expect me toGiga-fren Giga-fren
Comme il s’agit d’une mission de catégorie 3, ces frais sont à la charge de l’occupant.
Put away your catalogues and take out your readersGiga-fren Giga-fren
Les autres frais sont à la charge de l'État membre requis.
Prepare toenterthe time machineEurLex-2 EurLex-2
Si le chargement ou le déchargement exige un matériel spécial, les frais sont à la charge de l’expéditeur.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedGiga-fren Giga-fren
R. Ces frais sont à la charge de la succession et non à celle de la personne qui s'en est occupée.
Y' all move fast, and we' re so slowCommon crawl Common crawl
L’article 23.4.12 prévoit que « la rémunération d'un membre du Comité fédéral d'examen et ses frais sont à la charge de l'organisme qui le nomme.
I want to talk to Marianne about your Paris tripGiga-fren Giga-fren
À cet effet l’IMROP décide de la composition de l’équipe de chercheurs et d’observateurs à embarquer, dont les frais sont à la charge de l’armateur
We are going to beat themoj4 oj4
A cet effet l’IMROP décide de la composition de l’équipe de chercheurs et d’observateurs à embarquer, dont les frais sont à la charge de l’armateur.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayEurLex-2 EurLex-2
A cet effet l'IMROP décide de la composition de l'équipe de chercheurs et d'observateurs à embarquer, dont les frais sont à la charge de l'armateur.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureEurLex-2 EurLex-2
À cet effet l’IMROP décide de la composition de l’équipe de chercheurs et d’observateurs à embarquer, dont les frais sont à la charge de l’armateur.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.EurLex-2 EurLex-2
A cet effet l'IMROP décide de la composition de l'équipe de chercheurs et d'observateurs à embarquer, dont les frais sont à la charge de l'armateur
Spin, spin, spinoj4 oj4
Les frais sont à la charge de l'acheteur, à défaut de retour de la traite acceptée dans le délai mentionné, le paiement deviendra immédiatement exigible.
E# to E# correspond to discrete eventsCommon crawl Common crawl
qui résulte de la reddition des comptes, les frais d’expertise sont à la charge de l’auteur de l’atteinte.
Don' t screw with meGiga-fren Giga-fren
Toutefois, l'organisme chargé du contrôle effectue dans les meilleurs délais, si l'intéressé en formule la demande, une enquête spéciale dont les frais sont à la charge de ce dernier.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsEurLex-2 EurLex-2
Les frais y afférents sont à la charge de l'organisme d'intervention et les frais d'arrimage et dépalettissage éventuels sont à la charge de l'acheteur du beurre.
I rather have a fool than JohnEurLex-2 EurLex-2
Les frais y afférents sont à la charge de l'organisme d'intervention et les frais d'arrimage et dépalettissage éventuels sont à la charge de l'acheteur du beurre.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionEurLex-2 EurLex-2
À partir de dix jours après ces dates, les frais de stockage sont à la charge de l'adjudicataire.
Someone could come at anytimeEurLex-2 EurLex-2
9477 sinne gevind in 505 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.