général de brigade oor Engels

général de brigade

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

brigadier

naamwoord

Grade OF-6 de l’armée de terre

La conversation s’engage entre deux officiers supérieurs, un colonel et un général de brigade de l’unité militaire d’élite, la Garde républicaine.
The conversation involves two senior officers, a colonel and a brigadier general from Iraq’s elite military unit, the Republican Guard.

brigadier general

naamwoord

grade militaire

senior rank in the armed forces

La conversation s’engage entre deux officiers supérieurs, un colonel et un général de brigade de l’unité militaire d’élite, la Garde républicaine.
The conversation involves two senior officers, a colonel and a brigadier general from Iraq’s elite military unit, the Republican Guard.

brigadier-general

naamwoord

La conversation s’engage entre deux officiers supérieurs, un colonel et un général de brigade de l’unité militaire d’élite, la Garde républicaine.
The conversation involves two senior officers, a colonel and a brigadier general from Iraq’s elite military unit, the Republican Guard.

major general

naamwoord

Dans le cas d'un pays qui est la grade de commamdant de la brigade.

In the case of a country that is the rank of a brigade commander.

Le contrôle opérationnel est exercé par le truchement du Ministre de la défense, le général de brigade Bakri Hassan Saleh.
Operational control is exercised through the Minister of Defence, Major General Abdul Rahim Mohamed Hussein.

Général de brigade

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Brigade General

Le général de brigade Harb a demandé d’attacher le câble aux doigts.
Brigade General Harb requested to attach the wire to the fingers.

Major General

Le contrôle opérationnel est exercé par le truchement du Ministre de la défense, le général de brigade Bakri Hassan Saleh.
Operational control is exercised through the Minister of Defence, Major General Abdul Rahim Mohamed Hussein.

brigadier

naamwoord

Général de brigade: J'ai une conférence au quartier général
Brigadier General: I have a conference at headquarters

brigadier general

naamwoord

Général de brigade; en poste après mai 2011.
Holds the rank of Brigadier General, in post after May 2011.

major-general

naamwoord

Le contrôle opérationnel est exercé par le truchement du Ministre de la défense, le général de brigade Bakri Hassan Saleh.
Operational control is exercised through the Minister of Defence, Major General Abdul Rahim Mohamed Hussein.

Soortgelyke frases

Quartier général du 35e Groupe-brigade du Canada, compagnie de police militaire
35 CBG HQ, MP Coy · 35 Canadian Brigade Group Headquarters, Military Police Company

général de brigade aérienne
air commodore · air vice marshal · brigadier general · major general · major-general

général de brigade [2 étoiles]
BG · brigadier general · one-star general

voorbeelde

Titre: général de brigade.
Title: Brigadier General.

Général de brigade Ahmed ( [image]) (ou Ahmad) Yousef ( [image]) (ou Youssef) Jarad ( [image]) (ou Jarrad)
Brigadier General Ahmed ( [image]) (a.k.a. Ahmad) Yousef ( [image]) (a.k.a. Youssef) Jarad ( [image]) (a.k.a. Jarrad)

Autres généraux de brigade
Other Brigadier - Generals

En juillet 1918, peu de temps après son arrivée en France, Vanderbilt est promu au général de brigade.
In July 1918, shortly after his arrival in France, Vanderbilt was promoted to brigadier general.

Général de brigade Jihad ([image]) Mohamed ([image]) (ou Mohammad, Muhammad, Mohammed) Sultan ([image])
Brigadier General Jihad ([image]) Mohamed ([image]) (a.k.a Mohammad, Muhammad, Mohammed) Sultan ([image])

Désignation: a) commandant de secteur «SONOKI» des FDLR-FOCA, b) général de brigade des FDLR-FOCA.
Designation: a) FDLR-FOCA ‘SONOKI’ Sector Commander, b) FDLR-FOCA Brigadier General.

Il est proposé que le poste de chef d'état-major soit reclassé au niveau de général de brigade
It is proposed that the position of Chief of Staff be raised to one-star General level

Général de brigade Tin Latt (côte) //
Brig-Gen Tin Latt (Coastal) //

Eh bien, merci pour le soutien, siffla le général de brigade.
"""Well, thanks for the support,"" the brigadier hissed."

Général de brigade Muhammad ([image]) (ou Mohammed) Khallouf ([image]) (ou Abou Ezzat)
Brigadier General Muhammad ([image]) (or: Mohammed) Khallouf ([image]) (a.k.a. Abou Ezzat)

Général de brigade Yar (Ya) Pyae (Pye) (Pyrit)
Brig-Gen Yar (Ya) Pyae (Pye) (Pyrit)

Général de brigade Ali ([image]) Dawwa
Brigadier General Ali ([image]) Dawwa

Autres généraux de brigade
Other Brigadier-Generals

Général de brigade Hussam ([image]) (ou Husam, Housam, Houssam) Luqa ([image]) (ou Louqa, Louca, Louka, Luka)
Brigadier General Hussam ([image]) (a.k.a. Husam, Housam, Houssam) Luqa ([image]) (a.k.a. Louqa, Louca, Louka, Luka)

Général de brigade Khudr ([image]) Khudr ([image])
Brigadier General Khudr ([image]) Khudr ([image])

Général de brigade Sha'afiq ( [image]) (ou Shafiq, Shafik) Masa ( [image]) (ou Massa)
Brigadier General Sha'afiq ( [image]) (a.k.a. Shafiq, Shafik) Masa ( [image]) (a.k.a. Massa)

Le général de brigade Muhammad Hasouri opère dans le secteur de la prolifération des armes chimiques.
Brigadier General Muhammad Hasouri operates in the chemical weapons proliferation sector.

Général de brigade Khudr ( [image]) Khudr ( [image])
Brigadier General Khudr ( [image]) Khudr ( [image])

Général de brigade (anciennement: directeur général des services de renseignement), né le 24.6.1957.
Brigadier (former Director-General Central Intelligence Organisation), born 24.6.1957.

sous le sous-titre Autres généraux de brigade, les entrées suivantes sont ajoutées dans l'ordre numérique approprié
Under the subheading Other Brigadier-Generals, the following entries shall be added in appropriate numerical order

Général de brigade Ghassan ([image]) Afif ([image]) (ou Afeef)
Brigadier General Ghassan ([image]) Afif ([image]) (a.k.a. Afeef)