girella oor Engels

girella

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

girella

Girella

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Girella

opaleye

naamwoord

nibblers

naamwoord

Soortgelyke frases

Girella tricuspidata
Girella tricuspidata

Girella nigricans
Girella nigricans · green-fish · greenfish · opaleye · rudderfish

Girella simplicidens
Girella simplicidens

voorbeelde

En utilisant les rapports ARN–ADN comme indicateurs de performance, nous avons testé cette prédiction chez l'omnivore Girella nigricans à différentes températures et sous divers régimes alimentaires.
We tested this prediction on the omnivore Girella nigricans under different temperature and diet regimes using RNA–DNA ratios as an indicator of performance.

En plus, nous offrons des produits de notre boucherie - charcuterie typiques de la région (xolís, secallona, llonganissa, girella, viande de mouton biologique,...), et nous organisons des visites de notre troupeau de moutons.
Additionally, we offer typical meat products from our own butcher’s (ecological lamb meet, different types of sausages called xolís, secallona, llonganissa, girella; etc.).

Produits locauxLes produits locaux comme le miel, le fromage, le vin, la viande, la girella (charcuterie faite à base de viande d’agneau et de riz), le xolís (saucisson), les coques (galettes de pain garnies), les plantes aromatiques et l’artisanat sont présents dans tout notre programme.
Local productsLocal products such as honey, cheese, wine, meat, girella (cold meat made of lamb and rice), xolís (cured sausage), coques (baked dough with varied toppings), aromatic plants and craftwork are present throughout the year.

Étroitement liée à la consommation de produits traditionnels comme la girella et aux métiers traditionnels des Pyrénées.
It is closely linked to the consumption of traditional local products such as "girella" (cured lamb sausage) and to the traditional trades of the Pyrenees.

Le témoignage de son riche passé sont l'Abbaye (Bénédictin) du XIIe siècle, le pont roman du XIe siècle, la ville médiévale (un ensemble de vieilles maisons donnant sur les rues étroites d'un labyrinthe), la «maison de sel" (où le sel a été stocké) tour de la prison, et bien sûr, leurs systèmes de distribution d'eau salée et de la production de sel. cuisine Pallars est riche et varié: un grand nombre de fromages, viandes, un verger diversifié et races de moutons et de bovins indigènes. produits de chasse et de porc sont les plus abondantes, y compris le Girella typique, faite de viande d'agneau et de l'œuf. Comme vous l'enseigner?
The testimony of its rich past is the abbey (Benedictine) of the twelfth century, the Romanesque bridge of the eleventh century, the medieval town (a set of old houses that give the narrow streets labyrinth shape), the "house of salt" (Where salt was stored) the prison tower, and of course, its salt water distribution systems and salt production. The gastronomy of the Pallars is rich and varied: a large number of cheeses, sausages, a diverse vegetable garden and some sheep breeds and native reel. Hunting and pork products are the most abundant, including the typical Girella, made with lamb meat and egg.

Produits locaux Girella Pallaresa L’Era del Marxant
Local products Girella Pallaresa L’Era del Marxant

25/10/2015 - La Pobla de Segur16e Foire de la girella au Pont de Suert
25/10/2015 - La Pobla de Segur16th "Girella" Fair in Pont de Suert

Le Pallars est une région d’excellentes charcuteries, comme le fabuleux xolís, un saucisson de porc élaboré en hiver et séché dans une cave naturelle, ou la girella (charcuterie d’agneau) qui, avec le cap i pota (tête et pattes de veau), constituent de succulents mets.
The Pallars region is a paradise of cold, cured and cooked meats. Come and taste our delicious xolís (sausage), made in winter and then cured in natural cellars, the girella (dish made of different parts of lamb) or the cap i pota (veal head and feet).

Étroitement liée à la consommation de produits traditionnels comme la girella et aux métiers traditionnels des Pyrénées. Téléphone: 973 66 30 01
It is closely linked to the consumption of traditional local products such as "girella" (cured lamb sausage) and to of Llessui

Les produits locaux tels que le miel, le fromage, le vin, la viande, girella, xolís, gâteaux, plantes aromatiques....
Local products such as honey, cheese, wine, meat, girella, xolís, cakes, aromatic plants....

Vous pourrez dîner dans Tradicion Moderna et La Girella, environ à 150 mètres de la propriété.
Peruvian and Mediterranean meals are served at Tradicion Moderna and La Girella nearby.

Saucisson d’agneau (Girella)
Lam sausages (Girella)

Situé à 150 mètres du lieu Tradicion Moderna et La Girella servent une variété de plats.
Tradicion Moderna and La Girella serve Peruvian and Mediterranean dishes and lie a 5-minute walk from Hotel Aristol.

Produits:Marque Girella et les produits Girella Motta
Products:Girella brand, Girella Motta packs

Élaboration et dégustation de girella.
Preparation and tasting of "girella".

Ne pas manquer la girella, saucisson à base d’agneau et d’œufs durs.
Try la girella which is a sausage made of lamb and hard boiled eggs.

XIIe Foire de la "Girella" aux Pont de Suert Foire d’exposition de métiers et traditions ancestrales de l’Alta Ribagorça, ainsi que du commerce et du tourisme actuels.
12th Fair of "LA GIRELLA" in Pont de Suert Fair with an exhibition of the traditional trades and products of L'Alta Ribagorça, also featuring modern opportunities for business and tourism.

Fraîches (du saucisson, de la saucisse, de la viande hachée), curés (du xolís, de la saucisse sèche, du jambon), cuits (du boudin, du boudin avec de l’oignon, du boudin d’œuf, du boudin de la langue, girella), des pâtés.
Fresh (saucisson, sausages, hamburgers), cured (xolís, secallona, ham), cooked (blood sausage, blood sausage with onion, egg sausage, tongue blood sausage, girella), pâté.

C’est Agustín Sánchez Girela, maître de l’hôtel Servigroup Venus, qui s’est vu récompenser dans cette catégorie.
In this category the award winner was Agustín Sánchez Girela, restaurant manager of the Hotel Servigroup Venus.