glace fluviale oor Engels
glace fluviale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
river ice
Mots clés : glace fluviale, embâcles, régression linéaire multiple.
Key words: river ice, breakup jam, multiple linear regression.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mots clés : glace fluviale, embâcles, régression linéaire multiple.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceGiga-fren Giga-fren
Mots-clés : embâcle, inondations, prévision des inondations, glace fluviale, débâcle.
Someone could come at anytimeGiga-fren Giga-fren
Récemment, Prowse (2001b, c) et Prowse et Beltaos (2002) ont étudié certains aspects biologiques et hydrologiques de la glace fluviale.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.Giga-fren Giga-fren
Mots clés : glaciologie, glace de rivière, dynamique de la glace, hydraulique fluviale, hydraulique des glaces.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsGiga-fren Giga-fren
• Médailles Gerard du Comité des glaces fluviales de l'Union géophysique canadienne, pour les meilleurs articles sur les glaces des cours d'eau, en 1991 et en 1997
I hope it' s easy for you to go back homeGiga-fren Giga-fren
• Impacts du changement climatique sur les processus des glaces fluviales, notamment pour les événements extrêmes d'embâcle et leurs conséquences socioéconomiques et écologiques Études en cours/Activités actuelles
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pGiga-fren Giga-fren
Résumé Le Comité canadien sur la glace fluviale et l'environnement a mis sur pied un sous-comité pour préparer une série d'essais devant servir à comparer des modèles informatisés d'embâcles.
I see an old squeaky toyGiga-fren Giga-fren
Glace lacustre et fluviale Le réchauffement climatique s’accompagnera de diminutions importantes de la durée et de l’épaisseur de la glace lacustre et fluviale au Canada.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Giga-fren Giga-fren
Régime des glaces et régime sédimentaire La glace fluviale fait partie intégrante du cycle hydrologique de la plupart des cours d’eau du Canada, beaucoup d’entre eux étant couverts de glace pendant au moins six mois par année.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitGiga-fren Giga-fren
• La recherche menée à l’Institut national de la recherche scientifique - Eau, terre et environnement a permis de démontrer l’utilité des données de RADARSAT appliquées à un système intégré de gestion des glaces fluviales dans la rivière Saint-François.
Toss up the whip!Giga-fren Giga-fren
• analyse l’effet des barrages et autres méthodes de retenue sur la qualité de l’eau, les régimes des glaces fluviales, les aspects chimiques et de température, la charge et la déposition de sédiments ainsi que l’intégrité des systèmes aquatiques.
Spread out and surround ' em!Giga-fren Giga-fren
La surveillance périodique de la glace fluviale comporte davantage de difficultés, mais des données à haute résolution obtenues par le SAR (radar à ouverture synthétique) ont été utilisées avec succès dans le cadre d’essais expérimentaux (Pietroniro et Leconte, 2000).
A country club for retired bootleggersGiga-fren Giga-fren
On y décrit l’impact des barrages et d’autres types de rétention sur la qualité, la composition chimique et la structure thermique de l’eau, le régime des glaces fluviales, la charge et la déposition de sédiments ainsi que l’intégrité des écosystèmes aquatiques.
I lost my job for a whileGiga-fren Giga-fren
RÉsumÉ La sensibilité des glaces fluviales aux facteurs climatiques est bien connue, mais il existe très peu d'informations concernant les effets des changements climatiques sur la gravité et la fréquence des embâcles et leurs nombreuses conséquences écologiques et socio-économiques.
Now you deliver the brideGiga-fren Giga-fren
couche de glace sur l’écoulement fluvial (Hicks et Healy, 2003) et sur la formation des embâcles (Beltaos, 1995).
Because it' s murder by numbersGiga-fren Giga-fren
Une diminution d'environ deux semaines a été également notée dans la durée des glaces lacustres et fluviales du Nord.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentGiga-fren Giga-fren
Les navires faisant route sur le fleuve Saint-Laurent à l'ouest du 66° de longitude Ouest peuvent obtenir des renseignements sur les glaces fluviales en s'adressant à ECAREG CANADA par un Centre SCTM avant de franchir cette longitude ou en communiquant avec les Services de trafic maritime compétent sur la bonne fréquence de secteur s'ils se sont déjà engagés sur le fleuve.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayGiga-fren Giga-fren
Description : On entend par « cryosphère » toutes les surfaces formées par l’eau gelée, y compris la glace lacustre, fluviale et marine, les couches neigeuses, le gélisol, les glaciers et les calottes glaciaires.
You can' t die here!Common crawl Common crawl
On a accompli des progrès semblables en modélisant l’incidence hydraulique de la couche de glace sur l’écoulement fluvial (Hicks et Healy, 2003) et sur la formation des embâcles (Beltaos, 1995).
You' re wanted throughout Indonesia!Giga-fren Giga-fren
La Garde côtière dispose d'une flotte polyvalente qui reflète la diversité de ses activités : brise-glaces moyen/fluvial; baliseurs; patrouilleurs côtiers; navires sondeurs; aéroglisseurs; unités adaptées pour la recherche et le sauvetage, pour les patrouilles de surveillance des pêches ou pour la recherche scientifique; et hélicoptères.
Unless- Escape is impossibleGiga-fren Giga-fren
La Garde côtière dispose d'une flotte polyvalente qui reflète la diversité de ses activités : brise-glaces moyen/fluvial; baliseurs; patrouilleurs côtiers; navires sondeurs; aéroglisseurs; unités adaptées pour la recherche et le sauvetage, pour les patrouilles de surveillance des pêches ou pour la recherche scientifique; et hélicoptères.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Giga-fren Giga-fren
Plusieurs éléments ont été l’objet d’une surveillance, dont la couverture neigeuse de la toundra et des régions alpines, le gélisol saisonnier, la glace lacustre et l’albédo (réflexion en surface des rayons de soleil), la végétation, les espèces sauvages, la fonte de neige et la dynamique de la glace marine/fluviale.
It was a very daring film in many waysCommon crawl Common crawl
• Construction d'îles artificielles : pour combattre l'érosion des plate-formes et protéger les chantiers contre le déplacement des glaces marines ou fluviales, les sociétés canadiennes ont créé des îles temporaires servant aux activités de forage.
days for chickensGiga-fren Giga-fren
La Garde côtère dispose d'une flotte polyvalente qui reflète la diversité de ses activités : brise-glaces moyens/fluviaux; baliseurs; patrouilleurs côtiers; navires sondeurs; aéroglisseurs; chalutier côtier pour la recherche scientifique, plusieurs unités adaptées pour la recherche et le sauvetage, pour les patrouilles de surveillance des pêches ou pour la recherche scientifique; et des hélicoptères.
For each product theCommon crawl Common crawl
Dans l’Ouest canadien, une réduction des apports d’eau, due au recul de la neige et aux champs de glace, portera atteinte aux écoulements fluviaux.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesGiga-fren Giga-fren
159 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.