glaciériste oor Engels
glaciériste
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
glacialist
glaciologist
ice climber
Même une petite avalanche peut menacer la vie d’un glaciériste qui se trouve dans un équilibre précaire.
Even class one avalanches can present a life threatening effect on a precariously balanced ice climber.
ice specialist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Risques d’avalanche Les risques d’avalanche constituent la menace la plus importante pour les glaciéristes dans les Rocheuses canadiennes.
Your dad' s been sentencedGiga-fren Giga-fren
Pour en savoir davantage sur l’escalade de glace et le risque d’avalanche, consultez l’échelle d’exposition en terrain avalancheux pour les glaciéristes La pratique de l’escalade en moulinette permet d’améliorer ses compétences dans un environnement plus contrôlé.
I didn' t know this photoGiga-fren Giga-fren
Suivez un cours de sécurité en avalanche, équipez-vous du matériel de sauvetage adéquat, grimpez en compagnie de glaciéristes compétents et connaissez vos limites.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseGiga-fren Giga-fren
“ Je m’attends à perdre trois ou quatre copains par an ”, a confié une glaciériste.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterjw2019 jw2019
La plupart des glaciéristes se dirigent vers la gauche, traversant au passage un couloir propice aux avalanches, pour poser un rappel sur un arbre.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youGiga-fren Giga-fren
Pour en savoir davantage sur les risques liés à l’escalade de glace, consultez l’échelle d’exposition en terrain avalancheux pour les glaciéristes De décembre à avril, le Service des gardes de parc prépare chaque jour des bulletins d’avalanche dans l’arrière-pays.
Toss up the whip!Giga-fren Giga-fren
Même une petite avalanche peut menacer la vie d’un glaciériste qui se trouve dans un équilibre précaire.
All that the Commission isproposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Giga-fren Giga-fren
Encore il y a à peine une semaine, trois glaciéristes expérimentés des États-Unis ont péri à Banff.
We were in the same class back thenGiga-fren Giga-fren
Dans les parcs nationaux Banff, Jasper, Yoho, Kootenay et des Lacs-Waterton, l’escalade de cascades de glace offre une expérience sans pareille aux glaciéristes.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Giga-fren Giga-fren
• Les skieurs et les glaciéristes qui fréquentent l'arrière-pays doivent savoir comment se déplacer en toute sécurité dans un milieu avalancheux.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsGiga-fren Giga-fren
Ce sont de grandes montagnes, et les glaciéristes doivent se tenir au fait des conditions, être bien préparés, connaître les options qui s’offrent à eux et être respectueux du milieu en tout temps.
Keep an eye on himGiga-fren Giga-fren
Voici certains des défis que posent les avalanches pour le glaciériste dans les Rocheuses :
I heard him mention something about a dairyGiga-fren Giga-fren
Des glaciéristes périssent régulièrement dans des avalanches.
That is critically importantGiga-fren Giga-fren
Une saison de glace compliquée Toutefois, de belles formations apparaissent chaque année pour le plus grand plaisir des glaciéristes...Parfois ce sont les gros débits d'eau qui gèlent, comme en 2012 avec la cascade de la Pisse (à la Grave), la cascade de Moulin Marquis (en face des célèbres falaises de Presles) ou encore la cascade Saint Benoît (en Maurienne).
At least have pickled plumsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après une recherche dans la zone d'escalade prévue des glacieristes, il finit par les trouver à 12 000 pi.
I do not know, I have to askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remonté comme des coucous mais un peu dépité: c'était toujours la douceur dans les Alpes... et la misère pour les glaciéristes.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À cause du mauvais temps, les glaciéristes ne sont pas retournés au camp de base, mais ils ont plutôt établi un campement à un emplacement bien en vue sur le glacier Cathedral, à 12 000 pieds, en attendant qu'on vienne les chercher.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unique et sans équivalent, le Rack est l'accessoire indispensable du glaciériste.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je me suis lancé dans cette profession car j'ai été par le passé glaciériste professionnel.
Last August, there were # such peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des membres de l’équipe muséale, accompagnés du glaciériste de renommée mondiale Will Gadd, athlète commandité par Red Bull, sont descendus dans le glacier Athabasca, en Alberta, afin d’étudier les effets des changements climatiques sur le glacier.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le pilote se pose près des glaciéristes.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le glaciériste se trouvait dans le canyon, sur la glace, encore partiellement submergé.
it's the king's command! go to the northern gate right now andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faire de la glace en Norvège revêt toujours une subtile fragrance d'inconnu: peu de renseignements, zéro spits, pas de traces de glaciéristes.
As the courts have ruled, they should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans les parcs nationaux Banff, Jasper, Yoho, Kootenay et des Lacs-Waterton, l'escalade de cascades de glace offre une expérience sans pareille aux glaciéristes.
I' m the pilotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le festival voit chaque année un impressionnant rassemblement de glaciéristes, marques de matériel et même de personnes ayant un intérêt pour la discipline.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.