grattant oor Engels
grattant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Present participle of gratter.
scratching
Des mitaines en coton vont empêcher le bébé de se gratter le visage.
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s’arrête un instant, son unique aile grattant mon ventre comme une serre.
Earthquake test!Literature Literature
– J’ai compris – dit-il en riant et en grattant sa perruque – cette voix, je l’ai imaginée.
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
» La tête avait émergé, et le corps luttait pour se dégager, les serres grattant contre la coquille humide.
Do you like it?Literature Literature
Et Duncan a aidé en se grattant, même s’il n’était pas au courant
What kind of a problem?Literature Literature
Il restait un moment immobile, sondant l’obscurité et se grattant le ventre.
He dropped outLiterature Literature
Ce ton de joyeuse intimité entre elles lui agissait sur les nerfs comme des ongles grattant un tableau noir.
Don' t screw with meLiterature Literature
demanda-t-il en se grattant la joue. – Eh bien, au bout du compte, je crois que cela dépend du singe.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
Tirant mon poignard, je me mis au travail, grattant et raclant le mortier entourant une des pierres du plus proche mur.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inLiterature Literature
Je me frottai la mâchoire, la grattant pour faire quelque chose de mes mains.
And certain patterns developLiterature Literature
Ils regardèrent la foule des noirs et levèrent les yeux, se grattant tous trois la tête.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLiterature Literature
Il injurie chaque sous-titre qui apparaît à l’écran en se grattant les aisselles, les haut-parleurs de l’odeur.
You read Animal Farm?Literature Literature
Annie interrompit leurs ébats en grattant à la porte.
You are a truly ugly man!Literature Literature
Il rit de leur peur, et retomba, simple humain, grattant le sol de ses doigts sanglants.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLiterature Literature
Jarvo grimaça, en grattant l’épaisse cicatrice qui défigurait le côté gauche de son visage.
See ya tomorrowLiterature Literature
— Je vais te dire, Joe, répond-il en s’écartant du mur tout en grattant un de ses énormes biceps.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
Il s’assit à table avec nous, grattant la tête de Matilda et bavardant avec mon frère.
Name' s usher, stanley usherLiterature Literature
— Le scribouilleur a raison, dit le poète en se grattant la moustache avec l’index.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
— Il est dans notre chambre, assis devant un ventilateur, me répondit Milo en se grattant le bras d’un geste absent.
Have you gone mad?Literature Literature
Et il prit conscience, en grattant les oreilles de Roy, que le temps de la réconciliation était passé.
The guy was resistingLiterature Literature
—J’ai une idée pour toi, dit John East en se grattant la barbe.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
Elle regarda autour d’elle, en pleine confusion, se grattant là où il l’avait chatouillée avec sa barbe noire rêche.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Literature Literature
Quelques minutes après, Irish sort à son tour en se grattant la tête, là où est en train d’apparaître une légère tonsure
You self- sabotage, you know that?Literature Literature
Les écritures sur le tableau noir peuvent être essuyées en poussant délicatement la plaque grattante, sans risque de résidus de craie.
This is....This is your lifepatents-wipo patents-wipo
Ou au moins un verre deau, dit Huang en se grattant la tête.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
— C’est bien utile, cette magie climatique, remarqua Hafiz, se grattant la barbe.
What happens if I win this election?Literature Literature
230 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.