miroir grille
grillait oor Engels
grillait
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person singular imperfect indicative of griller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il grillait une cigarette ; c’était la première fois que je le voyais fumer.
If so, maybe we could help you somehow?Literature Literature
La chaleur des flammes lui grillait le visage et il se sentait tout joyeux du bien-être trouvé dans ce campement.
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
Au-dessus, le soleil grillait la terre et les mouches grouillaient comme... des mouches, quoi.
Call your next witnessLiterature Literature
J'ai cru qu'Alan grillait le jambon.
You certainly areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si on les attirait à un endroit et qu'on les grillait avec ça?
But you took his ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tireur grillait une cigarette.
The stonearchLiterature Literature
Petites et sombres, elles empestaient le poisson qui grillait en cuisine à longueur de journée.
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
Des effluves de café emplissaient la pièce, le jus de fruits était servi et le pain grillait dans le toaster.
You' re getting heavy, ElsaLiterature Literature
Ce n’était pas la première fois que l’ampoule grillait.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
Planté entre la camionnette et le bâtiment, il grillait une cigarette.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreLiterature Literature
Une récompense permanente donc et une punition, si on craquait et en grillait une.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
Un type en T-shirt blanc avait installé son barbecue et grillait des saucisses.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
Smith qui grillait une cigarette en parlant avec l’électricien.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Literature Literature
Et est-ce qu’elle les grillait dehors ?
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Literature Literature
Il s'est Juste assis ici avec son café tandis que son sanglier grillait, parlant avec vous.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ophélie grillait toujours trois à quatre journaux avant d’en repasser un convenablement.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultLiterature Literature
Pendant qu’Ermolaï grillait des pommes de terre dans la cendre, j’eus le temps de faire un somme.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersLiterature Literature
L’odeur de la viande qui se caramélisait et du poivre noir qui grillait emplissait la cuisine.
This is a hold- upLiterature Literature
Deux semaines après lui avoir prêté la voiture, nous avons reçu cette amende dans notre courrier en provenance de Palm Springs avec la photo d'un type que nous n'avions jamais vu qui grillait un feu rouge.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melvin releva la tête et observa une Oldsmobile qui grillait un stop.
What do you have to say?Literature Literature
C'était qui déjà le mec qui grillait nos steaks à nos journées piscines?
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On grillait les guimauves sur le feu, chez les scouts.
I' d have been on my own.- Yup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur chair grillait, s’enflammant parfois complètement ou bien se mettant à fumer, tandis que leur corps fondait.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
Comme chacun d'eux fumait entre un et deux paquets de cigarettes par quart de travail, il y avait toujours au moins une cigarette qui grillait dans le cendrier.
Start walking!Giga-fren Giga-fren
À six heures, le ciel brûlait toujours du bleu brillant d’une flamme de gaz et la Californie du Sud grillait sur pied.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.