groupement tripartite oor Engels

groupement tripartite

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

XYZ grouping

tripartite grouping

voorbeelde

Champions en contact avec la fonction publique et des groupes tripartites, la CCAP, l'AUCEN, le CN
Champions linked to civil service and to tripartite, CPC, ACUNS, NC Group

� Groupe tripartite restreint, Post-Nargis Social Impact Monitoring: November 2008, janvier 2009.
� Tripartite Core Group, Post-Nargis Social Impacts Monitoring: November 2008, January 2009.

Un groupe tripartite de l’enseignement supérieur
A Tertiary Tripartite Group

Il a également créé un sous-groupe tripartite qui se réunira en juin
A tripartite subgroup was established, which will meet in June

Premièrement, suspension de la participation de l'Union aux travaux du groupe tripartite.
Firstly, suspension of Union participation in the tripartite work group.

Champions en contact avec la fonction publique et des groupes tripartites, la CCAP, l’AUCEN, le CN
Champions linked to civil service and to tripartite, CPC, ACUNS, NC Group

Il a également créé un sous-groupe tripartite qui se réunira en juin 2002.
A tripartite subgroup was established, which will meet in June 2002.

Ils ont décidé de créer un groupe tripartite d’experts de la sécurité maritime.
They decided to establish a Tripartite Technical Experts Group (TTEG) on Maritime Security.

La deuxième réunion du groupe tripartite d’experts est prévue les 18 et 19 mars 2002.
The second meeting of the tripartite expert group is scheduled for on 18 and 19 March 2002.

La deuxième réunion du groupe tripartite d'experts est prévue les # et # mars
The second meeting of the tripartite expert group is scheduled for on # and # arch

Prenant note également des efforts qui continuent d'être déployés afin d'établir le Groupe tripartite d'experts techniques sur la sécurité maritime
NOTING ALSO the continuing efforts to establish the Tripartite Technical Experts Group on Maritime Security

Fin août, un groupe tripartite- réunissant le Fonds, les associations et le PNUD- a entamé un suivi concerté des progrès accomplis
In late August # a tripartite group- the Fund, the associations and UNDP- began meeting to review progress jointly

• Faciliter l’interface administrative entre les gouvernements des Premières nations et celui de la province grâce au travail de notre groupe tripartite.
• Facilitate the administrative interface between First Nations with provincial governments through work with our Tri-partite group.

Fin août, un groupe tripartite – réunissant le Fonds, les associations et le PNUD – a entamé un suivi concerté des progrès accomplis.
In late August 2002, a tripartite group — the Fund, the associations and UNDP — began meeting to review progress jointly.

Groupe tripartite de suivi de la Conférence internationale sur la population et le développement: Comme suite au plan d'action du Caire
· Tripartite Roundtable for Follow-up to the International Conference on Population and Development: monitors the Cairo Programme of Action

Préparé par le bureau du Conseiller juridique du BIT, le manuel a été soumis pour examen à un groupe tripartite d’experts.
This Manual was prepared by the Office of the Legal Adviser and submitted for examination to a tripartite group of experts.

Les répondants fédéraux considéraient aussi que la consultation dans le cadre du groupe tripartite de travail sur l'enseignement a été un succès.
The respondents from the federal government also felt the consultation surrounding the Tripartite Education Working Group was successful.

D’étendre le mandat du Groupe tripartite de coordination de manière qu’il couvre toutes les autres régions du Myanmar ayant besoin d’aide humanitaire;
Expand the mandate of the Tripartite Core Group to include all other regions in Myanmar in need of humanitarian aid;

Toutes ces visites ont été menées par des groupes tripartites composés de représentants de la Mission, du Gouvernement et des FARC-EP.
All of the visits have been undertaken in a tripartite manner, with representatives of the Mission, the Government and FARC-EP.

Il a été impossible de déterminer si l'équipe de travail mentionnée dans la lettre est le groupe tripartite de travail sur l'enseignement.
It was not possible to determine whether or not the task force referred to in the letter is the Education Working Group.

Pour que le RTM soit élaboré compte tenu de l'évolution de la technologie de l'hydrogène, le groupe tripartite propose de procéder en deux phases
In order to develop the gtr in the context of an evolving hydrogen technology, the trilateral group proposes to develop the gtr in two phases

Pour que le RTM soit élaboré compte tenu de l’évolution de la technologie de l’hydrogène, le groupe tripartite propose de procéder en deux phases:
In order to develop the gtr in the context of an evolving hydrogen technology, the trilateral group proposes to develop the gtr in two phases:

Le groupe tripartite prévu à cet effet dans le protocole s’est réuni les 10 et 11 octobre et a commencé à examiner les modalités d’application.
The tripartite implementation group, as foreseen in the protocol, was convened on 10 and 11 October and began discussions on the implementation of the agreement.

C’est ainsi qu’au lendemain du cyclone Nargis, l’ASEAN et l’ONU ont conjugué leurs efforts pour former le Groupe tripartite restreint avec le Gouvernement du Myanmar.
This was the case in the wake of cyclone Nargis, when ASEAN and the UN joined efforts to form a restricted tripartite group with the Government of Myanmar.