guide d'ascensionnistes oor Engels

guide d'ascensionnistes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

mountain climbing guide

voorbeelde

Les sherpas “ servent habituellement de guides et de porteurs ” pour les ascensionnistes de l’Everest, lit- on dans l’article.
Sherpas “usually act as guides and carry supplies for people” climbing Everest, says the report.

Le photographe de presse et informaticien Matthias Taugwalder, descendant des deux ascensionnistes et guides de montagne Peter et Peter Taugwalder, père et fils, a entrepris de longues et grandes recherches systématiques, de sa propre initiative et à ses frais.
The press photographer and computer scientist, and also descendent of the mountain guides and first ascenders Peter Taugwalder Father and Son, took the initiative and set out on a large-scale, systematic and prolonged research exhibition at his own expense.

Seuls trois ascensionnistes ont survécu lors de la descente: l’Anglais Edward Whymper – le premier homme officiellement parvenu au sommet – ainsi que Peter Taugwalder père et Peter Taugwalder fils, les guides de montagne zermattois.
Only three of them survived the descent as well: the Englishman Edward Whymper – he is officially the first person on the top – as well as the Zermatt mountain guides Peter Taugwalder, father, and Peter Taugwalder, son.