hexon oor Engels

hexon

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

hexon

naamwoord

Le procédé implique de produire un adénovirus possédant une capside dotée d'une protéine hexon d'adénovirus modifiée.
The method involves providing an adenovirus having a capsid with a modified adenovirus hexon protein.

voorbeelde

Dans le cas de l'extraction des chromates par l'hexone, on a réalisé l'extraction de 99,2% de l'activité du traceur avec support, 98% dans le cas des ions manganèse-II par le diéthyldithiocarbamate de sodium et 97% dans le cas du permanganate par le chlorure de tétraphénylarsonium.
In the extraction of chromate with hexone, 99.2% of the tracer activity was extracted with addition of carrier, while 98% was found in the case of manganese (II) ions with sodium diethyldithiocarbamate, and 97% with permanganate and tetraphenylarsonium chloride.

La présente invention concerne l'inhibition du tropisme hépatique de vecteurs adénoviraux, par remplacement d'HVR5 endogène de la protéine hexon dudit vecteur adénoviral par un polypeptide hétérologue.
The invention relates to the inhibition of liver tropism of adenoviral vectors, by replacement of the endogeneous HVR5 of hexon protein of said adenoviral vector with an heterologous polypeptide.

Les schémas de précipitine obtenus avec les hexoniques purifiés et les antisérums hexoniques ont indiqué un unique déterminant associé à l'hexone ICL, présumément la spécificité de type détectée avec les antisérums hexoniques lors de neutralisation (NT).
Precipitin patterns obtained with purified hexon and hexon antisera indicated a unique determinant associated with the ICL hexon, presumably the type specificity detected in the hexon antisera NT tests.

Méthyl isobutyl cétone (Hexone)
2-methyl-2-propanamine (tert-butylamine)

L'adénovirus chimérique ainsi obtenu contient des régions internes couvrant les gènes codant le pentone, l'hexone et la fibre obtenues à partir du sérotype qui ne croît pas efficacement dans la cellule désirée.
The resulting chimeric adenovirus contains the internal regions spanning the genes encoding the penton, hexon and fiber from the serotype which does not grow efficiently in the desired cell.

La protéine d'enveloppe chimérique est de préférence une fibre, un hexon ou une protéine pentonique.
The chimeric coat protein preferably is a fiber, hexon, or penton protein.

Une méthode de PCR en temps réel (essai TaqMan®) a été conçue pour la quantification rapide d'adénovirus 40 (Ad40) par l'amplification d'une séquence de 88 pb provenant du gène de l'hexon.
A real-time PCR method (TaqMan® assay) was developed for rapid quantification of adenovirus 40 (Ad40) by amplifying an 88 bp sequence from the hexon gene.

En particulier, le capside chimère comprend des modifications aussi bien des protéines hexons que fibreuses adénovirales.
In particular, the chimeric capsid includes modifications of both the adenoviral hexon and fiber proteins.

Sous un aspect, la présente invention concerne des polypeptides isolés de protéines de capside adénovirale telles que les protéines hexon, penton et fibre et les fragments de celles-ci et des polynucléotides codant pour ceux-ci.
In one aspect, the present invention relates to isolated polypeptides of adenoviral capsid proteins such as hexon, penton and fiber protein and fragments thereof and polynucleotides encoding the same.

Adenovirus comprenant des proteines d'hexon modifiees
Adenoviruses having altered hexon proteins

La présente invention concerne une protéine de manteau d'adénovirus chimère (en particulier une protéine hexon d'adénovirus chimère).
The present invention provides a chimeric adenoviral coat protein (particularly a chimeric adenovirus hexon protein).

Une corrélation directe fut observée entre la fluorescence du seuil de nombre de cycles et la quantité de départ du gène de l'hexon de Ad40.
A direct correlation was observed between the fluorescence threshold cycle number (Ct) and the starting quantity of Ad40 hexon gene.

On utilise comme substance-support le gel de silice ou la cellulose, comme éluant un mélange d'hexone, de tributylphosphate et d'acide nitrique.
The supporting material is silica gel or cellulose, the mobile phase is a mixture of hexone, tributyl phosphate and nitric acid.

Dans tous les cas, on utilise l'hexone comme agent d'extraction.
The extractant used for all is hexone.

On a observé que les divers sérotypes d'adénovirus diffèrent dans leurs protéines capsidiques (par exemple, des protéines base du penton et de l'hexon), des protéines responsables pour la liaison cellulaire (par exemple, des protéines fibreuses), et des protéines impliquées dans la réplication adénovirale.
The various serotypes of adenovirus have been found to differ in at least their capsid proteins (e.g., penton-base and hexon proteins), proteins responsible for cell binding (e.g., fiber proteins), and proteins involved in adenovirus replication.

L'invention concerne des moyens aptes à rompre cette interaction entre l'hexon et le FX, réduisant ainsi l'infection des hépatocytes et des splénocytes, ainsi que l'utilisation d'agents de ciblage comprenant le domaine Gla ou un fragment de celui-ci pour diriger des vecteurs adénoviraux sur les types cellulaires ou tissulaires cibles souhaités.
The invention provides means to disrupt the interaction between hexon and FX, thus reducing infection of hepatocytes and splenocytes, as well as use of targeting agents comprising the Gla domain or a fragment thereof to direct adenoviral vectors to desired target cell or tissue types.

En particulier, l'invention concerne un adénovirus oncolytique comprenant une séquence codant pour un fragment de liaison à l'albumine insérée dans la région hypervariable 1 (HVR1) de la séquence codant pour la protéine hexon et son utilisation dans la prévention et/ou le traitement d'un cancer.
Particularly, the invention relates to an oncolytic adenovirus comprising a sequence encoding an albumin-binding moiety inserted in the hypervariable region 1 (HVRl) of the hexon protein coding sequence and its use in the prevention and/or treatment of cancer.

L'invention porte sur un vecteur hybride adénovirus-virus Semliki Forest ('Semliki Forest Virus' ou SFV) possédant une structure telle qu'illustrée à la figure 1, qui peut comprendre une séquence inversée répétée (' inverted terminal repeat' ou ITR) 3' et 5' de l'adénovirus, le signal d'encapsidation de l'adénovirus, les gènes structurels codant les protéines hexons et pentons de l'adénovirus, des protéines fibres et boutons, et qui peut présenter une délétion dans la région E4 et/ou dans la région E2.
A hybrid adenovirus Semliki Forest Virus (SFV) vector is provided which has a structure as shown in Figure 1, which may comprise 3' and 5' inverted terminal repeat (ITR) of adenovirus the packaging signal of adenovirus, the structural genes encoding the adenovirus hexon and penton proteins, fiber and knob proteins and which may be deleted in the E4 region, E2 region or in the both the E2 and E4 regions.

Quelques modes de réalisation concernent un adénovirus recombinant dérivé d'un vecteur plasmidique d'adénovirus recombinant, comprenant une séquence nucléotidique codant pour un gène de protéine circumsporozoïte de Plasmodium ou pour une portion antigénique de celle-ci, liée de manière fonctionnelle à une séquence de promoteur hétérologue ; et une séquence modifiée de la région hypervariable de l'hexon (HRV) comprenant une séquence d'épitope de lymphocyte B immunogène d'une protéine circumsporozoïte de Plasmodium falciparum qui est insérée dans ou qui remplace au moins une partie de la séquence de HRV.
Some embodiments are directed to a recombinant adenovirus derived from a recombinant adenovirus plasmid vector, comprising a nucleotide sequence encoding a Plasmodium circumsporozoite protein gene, or antigenic portion thereof, operably linked to a heterologous promoter sequence; and a modified Hexon hypervariable region (HRV) sequence comprising an immunogenic B cell epitope sequence of a Plasmodium falciparum circumsporozoite protein that is inserted into or replaces at least part of the HRV sequence.

On a contrôlé par voie radiochimique l'extraction des chromates par le système alcool isoamylique-diphénylcarbazide et par la méthylisobutylcétone (hexone), celle des ions manganèse-II par le système diéthyldithiocarbamate de sodium-chloroforme, ainsi que celle du permanganate par le système chlorure de tétraphénylarsonium-chloroforme.
The extractions of chromate with diphenylcarbazide-isoamyl alcohol and with methylisobutyl ketone (hexone), of manganese (II) ions with sodium diethyldithiocarbamate-chloroform, and likewise of permanganate with tetraphenylarsonium chloride-chloroform were studied radiochemically.

Le mutant est cependant capable de synthétiser des héxons immunologiquement réactifs.
The mutant was, however, capable of synthesizing immunologically reactive hexon components.

Protéine hexon d'adénovirus modifiée et ses utilisations
Modified adenovirus hexon protein and uses thereof

Dans une forme de réalisation, l'adénovirus, avant sa modification, est d'un premier sérotype et au moins une partie d'au moins une région de boucle de l'hexon est enlevée et remplacée par au moins une partie de l'hexon d'un adénovirus d'un deuxième sérotype.
In one embodiment, the adenovirus, prior to modification, is of a first serotype, and at least a portion of at least one loop region of the hexon is removed and replaced with at least a portion of at least one loop region of the hexon of an adenovirus of a second serotype.

4-Methyl-2-pentanone, 4methylpentan-2-one, hexone, isopropylacetone, MIK,isobutylmethyl ketone, MIBK, isohexanone, CH3COCH2CH(CH3)2
3,4',5,7-Tetrahydroxy-3',5'- Synthetic dimethoxyflavylium chloride C.I. No. 77742 Synthetic

Les séquences hétérologues peuvent être insérées à divers emplacements des vecteurs adénoviraux, comprenant dans ou à proximité de délétions E3 spécifiques et/ou intégrées dans la région codante de l'hexon adénoviral.
The heterologous sequences can be inserted into various locations in the adenoviral vectors, including in or near specific E3 deletions and/or integrated into the adenoviral hexon coding region.