identification limitative oor Engels
identification limitative
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
dated identification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Identification des facteurs limitatifs de la population.
I' m kidding, honey.We managedGiga-fren Giga-fren
Par ailleurs, les dispositions relatives aux moyens d'identification des intérêts sur préfinancements se sont révélées trop limitatives.
I don' t much like this conversation, ColonelEurLex-2 EurLex-2
L’Office teste une nouvelle procédure applicable aux aménagements raisonnables afin d’attirer cette catégorie de candidats en améliorant l’identification de ses besoins et des facteurs limitatifs.
Azenawate : a path between rice fields .UN-2 UN-2
Le Code de la famille a étendu le droit dont dispose la femme pour demander le divorce aux vices et maladies justifiant le divorce sans les énumérer de manière limitative, mais en renvoyant leur identification aux personnes compétentes en la matière (art. 123 à 127).
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!UN-2 UN-2
L'identificateur (340) peut comprendre, sans caractère limitatif, des filigranes, des empreintes, des compléments textuels, de la stéganographie et des étiquettes d'identification.
Class valedictorianpatents-wipo patents-wipo
L'invention porte en outre sur de nouveaux procédés de traitement des images numérisées, destinés à améliorer l'extraction de caractéristique et l'identification de la structure, incluant sans caractère limitatif l'utilisation de quaternions et de cartographies logarithmiques de canaux de couleurs, et l'application d'ondelettes aux cartographies logarithmiques de canaux de couleur.
That' s why the search party is offpatents-wipo patents-wipo
Par conséquent, la collecte par les autorités douanières des numéros d’identification fiscale des personnes physiques limitativement énumérées à l’article 24, paragraphe 1, second alinéa, du règlement d’exécution 2015/2447 et des coordonnées des centres des impôts compétents à l’égard de ces personnes n’est permise que dans la seule mesure où ces données permettent à ces autorités d’obtenir des informations relatives aux infractions graves ou répétées à la législation douanière ou aux dispositions fiscales ou aux infractions pénales graves commises par ces personnes physiques en lien avec leur activité économique.
The reward would be goodEurlex2019 Eurlex2019
Les MAb dirigés contre des marqueurs exprimés spécifiquement ou à des niveaux plus élevés par les FC que par la plupart des cellules de moelle osseuse présentent une large gamme d'applications incluant de façon non limitative l'isolement rapide des FC, leur identification dans une préparation de cellules donneuses et le clonage moléculaire des gènes codant les antigènes cibles correspondants.
st part: text as a whole without paragraphpatents-wipo patents-wipo
Ce système comprend, sans caractère limitatif, un dispositif local servant à récupérer des informations d'identification qui identifient une station de distribution de carburant, ces informations d'identification contenant des informations qui identifient la station de distribution de carburant que l'on souhaite utiliser pour acheter du carburant, et un serveur distant connecté au dispositif local.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingspatents-wipo patents-wipo
Identification des facteurs limitatifs de la population. Urgent 3
There are levels of survival we are prepared to acceptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces systèmes de transfert de gènes peuvent être utilisés dans des procédés destinés par exemple, mais de manière non limitative, à l'expression génique, à la thérapie génique, à la mutagenèse par insertion, ou à l'identification de gènes.
Negatives; intermediate positivespatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé, des compositions et des kits d'isolement, d'identification et de quantification des miARN et d'autres petits ARN, parmi lesquels, mais la liste n'est pas limitative, les petits ARN interférents, les ARNm et les petits ARN nucléaires.
You' re not giving me any fucking positive feedbackpatents-wipo patents-wipo
Des variants d'épissage, des isoformes de MOG, des anticorps, et des procédés de la présente invention peuvent être utilisés de manière appropriée pour l'identification, la caractérisation, et le traitement de maladies comprenant, mais de manière non limitative, la démyélinisation et d'autres troubles neurodégénératifs, infectieux, inflammatoires, héréditaires, et métaboliques tels que la sclérose en plaques et la maladie d'Alexander.
Hit your entry points hard on my commandpatents-wipo patents-wipo
On remarque souvent la présence d’une réserve de personnel compétent, par conséquent l’identification des caractéristiques du personnel requis permet de s’assurer de la disponibilité ultérieure des personnes, l’absence de candidats pouvant constituer un facteur limitatif pour obtenir un rendement efficace du système.
Are you a Tutsi?Giga-fren Giga-fren
Dans un mode de réalisation, le langage de script ECMA-262 est étendu pour permettre à une personne de qualification ordinaire de créer des scripts susceptibles d’être utilisés pour effectuer diverses manipulations de données, notamment de façon non limitative : des entrées / sorties de fichiers, des manipulations de bases de données, des identifications de données, des conversions de données, des fonctionnalités XML, des fonctionnalités SMB, des fonctionnalités d’e-mail, etc.
I was only wondering when Harry got herepatents-wipo patents-wipo
La juridiction de renvoi précise, à cet égard, que la législation roumaine prévoit de manière stricte et limitative la transmission des données nécessaires à l’établissement de la qualité d’assuré, c’est-à-dire les données d’identification de la personne (nom, prénom, numéro d’identification, domicile ou résidence en Roumanie), à l’exclusion donc des données relatives aux revenus perçus en Roumanie.
You' ve constructed a positronic brain?EurLex-2 EurLex-2
Pour certains modes de réalisation, les versions modifiées du GCR1 servent à l'identification directe de candidats composés servant d'agonistes des récepteurs, d'agonistes inverses ou d'agonistes partiels destinés, notamment et de façon non limitative, à la pertinence herbicide, la germination l'élongation de croissance la dormance des semences, ainsi qu'au mûrissement et au développement des fruits et légumes.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outpatents-wipo patents-wipo
En termes de processus d’identité, nous avons affaire à l’établissement d’identités limitatives plutôt qu’à des identifications à la culture hôte.
You know better than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elles mettront l’accent sur : le suivi de la taille, de la répartition, des déplacements et de la productivité des populations; l’amélioration de l’habitat de nidification; la gestion d’autres colonies; la protection de l’habitat; l’identification des facteurs limitatifs dans les colonies gérées et le suivi des menaces.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Or toutes vos peurs et tous vos conditionnements limitatifs sont les résultats de votre identification à l’ego.
What did you find out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des Données à caractère personnel d’identification telles que, mais sans que cela ne soit limitatif, les noms et prénoms
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notez toutefois que ces catégories ne sont pas limitatives, et qu’elles servent à faciliter l’identification de CEI produits inclus dans cet élargissement.
I should go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Traiter des lacunes clés en matière d’information, notamment : 1. synthèse et rapport d’information sur les études antérieures, 2. études phylogénétiques pour clarifier le statut taxinomique de l’espèce, Combler les lacunes du savoir 3. l’alimentation des adultes, qui nuisent à la conservation de 4. l’utilisation de l’habitat et les exigences, Nécessaire la lamproie du ruisseau 5. information sur le cycle biologique et les procédures Morrison. d’identification pour les différentes étapes du cycle biologique, 6. causes de la mortalité (p. ex. température, matières polluantes, prédation, envasement de l’habitat d’incubation, etc.) 7. facteurs limitatifs à la croissance de la population.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asGiga-fren Giga-fren
Traiter des lacunes clés en matière d’information, notamment : 1. synthèse et rapport d’information sur les études antérieures, 2. études phylogénétiques pour clarifier le statut taxinomique de l’espèce, Combler les lacunes du savoir 3. l’alimentation des adultes, qui nuisent à la conservation de Nécessaire 4. l’utilisation de l’habitat et les exigences, la lamproie du ruisseau 5. information sur le cycle biologique et les procédures Morrison. d’identification pour les différentes étapes du cycle biologique, 6. causes de la mortalité (p. ex. température, matières polluantes, prédation, envasement de l’habitat d’incubation, etc.) 7. facteurs limitatifs à la croissance de la population.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimGiga-fren Giga-fren
53 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.