il ne s'ensuit pas que oor Engels
il ne s'ensuit pas que
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
this does not mean that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ne s’ensuit pas que c’est un droit fondamental qui ne peut pas être restreint du tout.
Carole, get the panel off nowUN-2 UN-2
Mais, pour être philosophes et tolérants[143], il ne s'ensuit pas que ses membres soient hérétiques.
An ' ain' t been home for three daysLiterature Literature
Du fait que l’holocauste est moderne, il ne s’ensuit pas que la modernité constitue un holocauste.
Push them back!Literature Literature
Il ne s'ensuit pas que le plaignant aurait obtenu un poste permanent.
That certainly isn' tGiga-fren Giga-fren
Il ne s'ensuit pas que l'intelligentsia soviétique soit hostile au régime lui-même.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Mais il ne s'ensuit pas que tous les exils soient équivalents.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoLiterature Literature
—Parce que je porte besace, il ne s’ensuit pas que je vous demande l’aumône, mon révérend, s’écria Croustillac.
There should beLiterature Literature
Il ne s’ensuit pas que le droit coutumier reconnaît à l’individu le droit à un environnement sain.
About a third of the married men claim at least one experienceUN-2 UN-2
Mais il ne s'ensuit pas que la collectivité soit au-dessus de l'être humain.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
Toutefois, il ne s’ensuit pas que ces demandes doivent nécessairement être considérées comme tardives.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Mais, il ne s'ensuit pas que la collectivité soit audessus de l'être humain.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Literature Literature
Néanmoins, il ne s’ensuit pas que les coûts d’ajustement dus à la libéralisation des échanges sont négligeables.
I found the proof myself!Literature Literature
Il ne s'ensuit pas que ces régimes, pris individuellement, ne s'adressent pas à des catégories spécifiques de travailleurs.
the vehicles for which the original replacement catalyticconverter is of a type covered by section # of Annex VIEurLex-2 EurLex-2
Il ne s'ensuit pas que, s'il y a un ange qui meut la sphère, il doit être partout.
He' s got this made- up mind about cars and graduationLiterature Literature
Il ne s’ensuit pas que tous les hommes s’élèveront également, loin de là.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
Il ne s’ensuit pas que ces deux triangles soient toujours semblables.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneLiterature Literature
Des catégories de mo dalité il ne s'ensuit pas que l'entendement 'produise' l'être.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLiterature Literature
Cependant, il ne s’ensuit pas que leur Société est une oligarchie poussée à l’extrême.
It' s before six.I' ve gotta goLiterature Literature
Cependant, il ne s'ensuit pas que les différences de traitement sur le plan financier n'ont aucune raison d'être.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotGiga-fren Giga-fren
Si l'on trouvait en France une mine d'or, il ne s'ensuit pas que nous eussions intérêt à l'exploiter.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyLiterature Literature
Il ne s’ensuit pas que la fraude doive être acceptée, justifiée, tolérée.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
Il ne s’ensuit pas que l’on usera bien de ce pouvoir sur tous les plans.
I came to see youLiterature Literature
Il ne s'ensuit pas que c'est un droit fondamental qui ne peut pas être restreint du tout
We didn' t slide into Cougar' s spotMultiUn MultiUn
Il ne s’ensuit pas que chacun d’entre eux complote contre son seigneur.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
Mais il ne s'ensuit pas que vous pouvez assimiler la créativité à votre Dieu favori ou particulier.
Had to fish him out of a garbage truckLiterature Literature
9667 sinne gevind in 248 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.