il ne risque rien oor Engels
il ne risque rien
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
there's no risk
Vous ne risquez rien.
There's no risk for you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Là, il respire par ces deux tubes, donc il ne risque rien
You gotta get in front of those, sonopensubtitles2 opensubtitles2
Il ne risque rien, hein?
You going to sleep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne risque rien.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne risque rien avec cette liaison
Gangbangers don' t have regular commutesopensubtitles2 opensubtitles2
— Je ne veux pas l’emmener sans avoir la certitude qu’il ne risque rien, déclara Ryan.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
— Seth sait qu’il ne risque rien du tout.
Finally... hehanded me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersLiterature Literature
Vous mettez tous votre vie en danger tous les jours, et lui il ne risque rien.
Please take a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sait qu'il ne risque rien!
I' m gonna be straight with you hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a un alibi, alors il ne risque rien, quant au meurtre proprement dit.
Well, women can be toughLiterature Literature
Mais, crois-moi, le petit Virgile, il peut dormir dans la chambre du fond, il ne risque rien !
This is tortureLiterature Literature
Il dit ce qu’il veut, étant donné qu’il ne risque rien.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Il est dans le bunker, où il ne risque rien
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
«Si Jaan est toujours vivant, lui expliqua-t-il, il ne risque rien avant l’aube.
Oxy-#-methoxybenzeneLiterature Literature
Pourquoi Jérôme est-il tellement convaincu qu’il ne risque rien ?
Stop doing that. "Literature Literature
Tant qu’il est dans le froid, il ne risque rien.
A heroes never runsLiterature Literature
Il ne risque rien.
I fear that jams become detective, SerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aussi longtemps que Bran continue de passer pour mort, il ne risque rien.
I' m gonna fly tomorrowLiterature Literature
Parce qu’il retournera là-bas, mais uniquement s’il pense qu’il ne risque rien.
Excuse me, that is a rumourLiterature Literature
Pars tout de suite... — Il ne risque rien, maintenant que les Étésiens sont là pour garder la reine.
So she can change appearance at will?Literature Literature
Il ne risque rien en posant son arme
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicopensubtitles2 opensubtitles2
Je me demande s'il m'a pas choisie parce qu'il ne risque rien.
Two lefts, two rights, and we' re thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À cette heure-là, il ne risque rien, le soleil ne prendra plus sa tête pour une lentille.
I know you can hear me!Literature Literature
Puisqu’il ne risque rien, il sait très vite blesser avant qu’on ne le blesse.
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Avec Roy, il ne risque rien.
It' s fine without the string, it has been for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne risque rien.
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1036 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.