imprégnation sous vide oor Engels
imprégnation sous vide
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
vacuum impregnation
La matrice en graphite peut être chargée en PCM par imprégnation sous vide ou par immersion de ladite matrice dans le PCM liquide.
The graphite matrix can be loaded with the PCM by vacuum impregnation or by immersing the graphite matrix in the liquid PCM.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appareils d'imprégnation sous vide
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must gotmClass tmClass
L'invention a trait également à un étape ultérieure d'imprégnation sous vide (228) pour la pénétration et le mouillage accrus de l'électrolyte (116).
Seven bucks should be enough to feed the both of uspatents-wipo patents-wipo
La matrice en graphite peut être chargée en PCM par imprégnation sous vide ou par immersion de ladite matrice dans le PCM liquide.
I' # take my chancespatents-wipo patents-wipo
L'enduiseuse de composition de résine pour une feuille de fibres de verre selon la présente invention comprend un imprégnateur sous vide et un durcisseur par UV.
Hey, I do it for a livingpatents-wipo patents-wipo
Le procédé utilisé pour supporter le catalyseur selon l'invention emploie un catalyseur à base d'alliage organométallique sur support formé par imprégnation sous vide ou sous pression.
You can' t just lie to the guy and expect me topatents-wipo patents-wipo
L’arséniate de cuivre chromé (CCA), le plus courant des produits de préservation, existe depuis une soixantaine d’années et le procédé d’imprégnation sous vide et sous pression existe depuis 160 ans.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsGiga-fren Giga-fren
L'arséniate de cuivre chromé (CCA), le plus courant des produits de préservation, existe depuis une soixantaine d'années et le procédé d'imprégnation sous vide et sous pression existe depuis 160 ans.
I wouldn' t say we didn' t make itGiga-fren Giga-fren
Procédé et exécution technique pour l'assainissement, la désinfection et la désodorisation des matelas, des épices et aromates et autres produits par imprégnation sous vide et pression à l'ozone et aux radicaux oxydants
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, Kevinpatents-wipo patents-wipo
Produits, mélanges, résines et substances d'imprégnation sous vide, sous pression, au goutte à goutte, par rouleau-trempeur horizontal et rouleau-trempeur incliné, pour scellement de la porosité dans des substrats métalliques, céramiques et organiques
You know what he said?tmClass tmClass
Plusieurs procédés différents peuvent servir à produire cette prothèse, y compris une technique d'imprégnation sous-vide, une technique de moulage de pâte, une technique d'extrusion de pâte, une technique d'enrobage par trempage et une technique d'extrusion par fusion.
Let me show you the planspatents-wipo patents-wipo
Dans l'étape de réfection sont incluses une procédure d'alésage en ligne et de surfaçage des garnitures d'étanchéité destinée à éliminer les effets de la déformation ainsi qu'une étape d'imprégnation sous vide destinée à étancher les pores de la culasse.
Disposal of confiscated propertypatents-wipo patents-wipo
En variante, l'agent d'amélioration du bois peut être appliqué à une bille chaude après un pressage à la vapeur, ou à une bille réchauffée, par immersion, pulvérisation, revêtement par immersion, diffusion, imprégnation sous vide, pression, ou une combinaison de ceux-ci.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.patents-wipo patents-wipo
Effibuildings a démarré des recherches sur l'utilisation de MCP dans les entrepôts frigorifiques et les congélateurs industriels, ainsi que sur l'imprégnation sous vide de produits poreux naturels (tels que bois et béton) par des MCP, en vue de les utiliser comme matériaux de construction.
That could tell us everything that' s goin ' oncordis cordis
L'imprégnateur sous vide fournit un environnement sous vide, reçoit et stocke une composition de résine introduite à partir d'un bassin de mélange et permet à une feuille de fibres de verre d'un type rouleau d'être imprégnée par la composition de résine dans l'environnement sous vide.
Origin and status of the Government sector programmepatents-wipo patents-wipo
- imprégnation sous pression avec vide final,
I told you that' s my business, not yours!EurLex-2 EurLex-2
Le procédé consiste à utiliser un traitement d'imprégnation sous vide pour un film sol-gel, afin de faciliter un dépôt efficace de matériau à permittivité élevée dans une tranchée formée dans un substrat semi-conducteur, afin d’obtenir un condensateur à tranchée ayant une capacité élevée tout en utilisant la surface disponible pour le matériau semi-conducteur avec efficacité.
No visitorspatents-wipo patents-wipo
Ces huiles ne peuvent être utilisées que pour des procédés spécialisés d'imprégnation industrielle sous pression/vide conçus, en particulier, pour une imprégnation optimale des bois ronds.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentEurLex-2 EurLex-2
L'objet de l'invention est l'utilisation d'au moins une huile époxydée d'origine naturelle et/ou d'au moins un dérivé d'huile époxydée d'origine naturelle pour le traitement du bois, ainsi qu'un procédé de traitement du bois qui consiste à hydrofuger du bois par imprégnation sous vide, en présence d'au moins une huile époxydée d'origine naturelle et/ou d'au moins un dérivé d'huile époxydée d'origine naturelle.
Where did this come from?patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne des composés intermétalliques de palladium, tels que des siliciures de palladium, par exemple, PdSi et/ou Pd2Si, qui peuvent être sélectivement préparés dans un procédé à deux étapes comprenant les étapes de (1) imprégnation sous vide de silicium avec un halogénure de métal comprenant un halogénure de palladium, et (2) broyage à boulets du produit de l'étape (1).
I want nothing elsepatents-wipo patents-wipo
Le durcisseur par UV reçoit la feuille de fibres de verre revêtue par la composition de résine en provenance de l'imprégnateur sous vide, attache des feuilles anti-adhésives aux deux surfaces de la feuille de fibres de verre, et irradie la feuille de fibres de verre par des rayons UV tout en transportant la feuille de fibres de verre vers le haut dans la direction verticale.
It' s another fabulous morning in the Big Applepatents-wipo patents-wipo
Le procédé d'imprégnation du bois consiste à chauffer le bois, à soumettre à un vide partiel le bois chauffé, à plonger le bois chauffé dans un produit d'imprégnation sous vide partiel, à rétablir la pression atmosphérique autour du bois plongé dans le produit d'imprégnation sous vide partiel, et après retour à la pression atmosphérique, à plonger le bois dans le produit d'imprégnation sous pression atmosphérique.
She learnin ' the whole businesspatents-wipo patents-wipo
Prétraitement sur site industriel (imprégnation sous pression ou sous vide et trempage)
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowEurLex-2 EurLex-2
Prétraitement sur site industriel (imprégnation sous pression ou sous vide et trempage
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youeurlex eurlex
a) l'utilisation n'est autorisée que pour le traitement industriel des traverses de chemin de fer et des poteaux électriques par un procédé d'imprégnation sous pression avec vide final;
Oh, they' il showEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.