indice tibio-brachial oor Engels
indice tibio-brachial
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ABI
ankle brachial index
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un indice tibio-brachial inférieur à 0.9 était considéré comme indiquant une maladie artérielle périphérique.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlinpmc pmc
Appareils et instruments pour la surveillance physiologique de l'indice tibio-brachial
You' ve spilt some on yourtmClass tmClass
Un questionnaire pré-testé a été remis aux participants et la mesure de l'indice tibio-brachial (ITB) effectuée.
Mira...Espera herepmc pmc
L'utilisation de l'indice tibio-brachial dans la détection de maladies artérielles périphériques était manifestement plus fiable que les méthodes cliniques telles que des antécédents de claudication intermittente ou la présence de pouls pédieux.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .pmc pmc
La présente invention concerne une combinaison de bêta-hydroxy-bêta-méthylbutryate, d'arginine et de glutamine utilisée dans une méthode de traitement d'un ulcère diabétique chez un individu diabétique présentant : (a) un niveau d'albumine sérique inférieur ou égal à 4,0 g/dL, et/ou (b) un indice tibio-brachial inférieur à 1,0.
Your posse outnumbers Earp ' s five to onepatents-wipo patents-wipo
Les MAP sont facilement détectables et diagnostiquées par l'indice de pression tibio-brachiale, un test simple et fiable.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costspmc pmc
L'invention porte en outre sur la combinaison de bêta-hydroxy-bêta-méthylbutryate, d'arginine et de glutamine dans la production d'un médicament à utiliser dans le traitement d'un ulcère diabétique chez un individu diabétique présentant : (a) un niveau d'albumine sérique inférieur ou égal à 4,0 g/dL, et/ou (b) un indice tibio-brachial inférieur à 1,0.
he doesnt deserve itpatents-wipo patents-wipo
Déterminer la prévalence des MAP chez les sujets diabétiques âgés de 50 à 89 ans et la valeur de la mesure de l'indice de tibio-brachiale dans la détection de maladies artérielles périphériques.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' spmc pmc
L’exercice n’a pas amélioré l’indice tibio-brachial de la pression artérielle.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'indice tibio-brachial est calculé en mesurant la tension artérielle systolique à la cheville et au bras.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Même 5 mmHg comptent pour l’exactitude de la mesure de l’indice tibio-brachial.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mesure de l’indice tibio-brachial est fiable, reproductible, et donc très utile, tant pour les médecins que pour
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pression artérielle est mesurée simultanément sur les membres supérieurs et inférieurs, ce qui permet le calcul de l’indice tibio-brachial (ABI).
My mother gave it to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous avons conçu et développé le premier appareil de mesure automatique de l’indice tibio-brachial (ABPI MD) basé sur une méthode oscillométrique.
Yet you insist on remaining tied to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notre premier produit, un appareil de mesure automatique de l’indice tibio-brachial (ABPI MD), a été développé très rapidement et très efficacement.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cependant, jusqu'à 50 % des patients atteints d'artérite périphérique (indice tibio-brachial de 0,8 ou moins, tel que défini à la page 12) présenteront des symptômes.
WheezyJoe, thank God you' re in timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le logiciel d'application PSW ExM comprend le calcul automatique de l'indice tibio-brachial (ITB) et de l'indice brachial à l'orteil (TBI) ainsi qu'un protocole de test d'effort sur tapis roulant.
At least have pickled plumsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La valeur prédictive de la pression d'oxygène transcutanée, de l'hémoglobine glycolysée HbA1c, de l'indice tibio-brachial, de la glycémie à jeun, de la créatinémie et de la durée du diabète était incertaine.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’utilisation d’un questionnaire adéquat, un examen physique vasculaire comprenant une mesure de l’indice tibio-brachial, l’utilisation d’écho-Doppler et/ou une angiographie par résonnance magnétique (ARM) sont les outils nécessaires afin d’établir un bon diagnostic.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Commentaire – Paweł Kruś « Le monde du médecin »: En dehors des méthodes d’échographie classiques utilisées dans les tests de dépistage, soi-disant l’indice tibio-brachial (ABI), qui permet en outre d’évaluer l’état des vaisseaux artériels des membres inférieurs.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du point de vue diagnostique, les procédures comprennent des tests sanguins pour les marqueurs du cholestérol ou d’autres maladies de l’artère, l’angiographie, l’angiographie par résonance magnétique, le tomodensitogramme, l’échocardiographie Doppler, le test de l”indice tibio-brachial et le résonance magnétique nucléaire.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'indice tibio-brachial était de façon statistiquement significative meilleur pour la CIV à 12 mois de suivi (différence moyenne de 0,08, IC à 95 % 0,02 à 0,14, n = 100, P = 0,02), mais aucune différence statistiquement significative n'a été trouvée au bout de 24 heures et à six mois.
Three seconds on the clockParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’entreprise a été fondée dans l’objectif de développer un appareil de mesure automatique de l’indice de pression tibio-brachial.
All right, let' s check it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les mesures des critères de jugement recueillis comprenaient la distance de marche sur tapis roulant (délai avant l'apparition d'une douleur ou distance de marche sans douleur et la durée de marche maximale ou distance de marche maximale), l'indice tibio-brachial (ITB), la qualité de vie, la morbidité ou l’amputation ; si aucun de ces critères n'était rapporté, l'essai n'était pas inclus dans la revue.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supplyenergy or provide other energy efficiency servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aucune différence statistiquement significative n'a été constatée dans l'indice de pression tibio-brachiale (IPTB) entre la pentoxifylline et les groupes de placebo.
This boy' s in serious trouble, PrueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.