inspecteur du parcours oor Engels
inspecteur du parcours
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
course inspector
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette formation à l’entrée en service devrait être complétée par des formations spécialisées et, lorsqu’il y a lieu, par une formation interne continue tout au long du parcours professionnel de l’inspecteur
Red means stop!oj4 oj4
Cette formation à l’entrée en service devrait être complétée par des formations spécialisées et, lorsqu’il y a lieu, par une formation interne continue tout au long du parcours professionnel de l’inspecteur.
Well, here to lend a helping handEurLex-2 EurLex-2
définir une vision commune du rôle des inspecteurs, ingénieurs et autres spécialistes relevant d'une autorité, et de leur parcours en termes de qualification(s) et d'expérience;
Some people can And some people can`tEurLex-2 EurLex-2
Il est également nécessaire de prévoir des mesures spécifiques pour l'adaptation du nombre d'inspecteurs pour ces activités ainsi que des parcours de formation et de spécialisation dans ce domaine, afin de garantir une capacité technique appropriée ainsi qu'une continuité et une homogénéité opérationnelles.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *EurLex-2 EurLex-2
Une inspection de l'antenne du HCR du service médical commun, engagée en septembre # a été gagnée de vitesse à mi-parcours par des décisions de l'administration apportant des changements importants à la structure, aux effectifs et au mandat du service inspecté
Billy, what' s her body temp?MultiUn MultiUn
Une inspection de l’antenne du HCR du service médical commun, engagée en septembre 2003, a été gagnée de vitesse à mi-parcours par des décisions de l’administration apportant des changements importants à la structure, aux effectifs et au mandat du service inspecté.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CUN-2 UN-2
L’introduction d’une direction de course et la présence d’un « inspecteur du parcours sous la forme d’un pilote accompli chevauchant réellement le parcours, effectuant des tests avant la course et travaillant avec les organisateurs lors de visites préalables à la compétition » font une différence énorme et représentent un avantage considérable et une implique normalement deux officiels FIM travaillant avec le Directeur de course.
I want you to do me a favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inspecter et tracer le parcours du débit du système de pulvérisation.
shall not be used when there is only one itemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour clarifier certains faits présentés au cours des plaidoiries, des représentants de l'Office ont effectué une visite des lieux en présence des parties en cause le 9 juillet 1997 à la gare Union de Toronto pour inspecter le parcours qui mène aux monte-charge, déterminer le monte-charge utilisé par Mme Sheffield et vérifier le permis du monte-charge et les implications du type de permis.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksGiga-fren Giga-fren
Le système permet également d'améliorer et de mesurer en temps réel les performances des inspecteurs de stationnement communiquant avec le système par des dispositifs mobiles sans fil, car il fournit aux inspecteurs un moyen facile pour reconnaître les infractions de stationnement qui leur indique des parcours d'inspection optimaux et leur évite de devoir vérifier la validité du stationnement pour chaque véhicule stationné.
I had them on River Glenpatents-wipo patents-wipo
Dans le rapport à mi-parcours qu'il a rendu le # avril # (voir # ), le Groupe s'est dit préoccupé par le fait qu'aucun site placé sous le contrôle de la Garde républicaine n'avait été inspecté par l'ONUCI depuis le déploiement du mécanisme d'inspection, malgré les nombreuses demandes formulées en ce sens par l'ONUCI comme par le Groupe d'experts
One bang and Papkin is stretcted out flatMultiUn MultiUn
Les Inspecteurs n’ont trouvé aucune disposition qui empêcherait les membres du personnel des entités de contrôle interne de postuler et d’être nommés, pour autant qu’ils possèdent les qualifications requises, à des postes de groupes professionnels différents, et de suivre un parcours professionnel, au sein de l’organisation dans laquelle ils exercent les fonctions d’enquêteurs.
Do you want my apartment?UN-2 UN-2
Par ailleurs, en raison du plan vigipirate, les sacs sont inspectés avant l'entrée sur le parcours. Retour
Through difficulties, to the stars.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manuel de sécurité du Canada Édition 2007 – PORTS MARITIMES o Transmettre par Internet la photographie du contenu du conteneur à toutes les autorités douanières nationales le long du parcours emprunté par ce dernier. La mise en commun des données permet aux spécialistes de jeter un coup d’œil à distance par-dessus l’épaule des agents de première ligne. o Revérifier le travail des inspecteurs.
Is that you shooting up the technicals?Giga-fren Giga-fren
Dans le rapport à mi-parcours qu’il a rendu le 8 avril 2009 (voir S/2009/188), le Groupe s’est dit préoccupé par le fait qu’aucun site placé sous le contrôle de la Garde républicaine n’avait été inspecté par l’ONUCI depuis le déploiement du mécanisme d’inspection, malgré les nombreuses demandes formulées en ce sens par l’ONUCI comme par le Groupe d’experts.
I' il go and get changed in a secondUN-2 UN-2
Mais Nell s’était arrêtée et tournait la tête de chaque côté pour inspecter sur toute sa longueur le parcours sinueux du mur dans ce paysage de plus en plus vallonné.
Put him in E. R. Three on the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'inspecteur de cultures de semences détermine le parcours d'inspection basé sur le type de la culture inspecté, le type d'inspection et les dimensions du champ.
And you even took money for cleaning the kitchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aucune inspection ne sera effectuée sans que les inspecteurs désignés aient pu étudier le dossier complet du parcours comprenant les dessins détaillés du parcours et de tous les travaux à réaliser avec photos à l'appui.
Being with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aux fins des vérifications concernant ces armes, le Ministère de la défense, en coordination avec les entités précédemment citées, a fait inspecter celles qui sont sous bonne garde dans les différentes régions militaires pour en relever les caractéristiques techniques et, le cas échéant, demander à d'autres États, par exemple au Bureau chargé du contrôle des alcools, du tabac et des armes à feu des États-Unis d'en retracer le parcours
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againMultiUn MultiUn
Aux fins des vérifications concernant ces armes, le Ministère de la défense, en coordination avec les entités précédemment citées, a fait inspecter celles qui sont sous bonne garde dans les différentes régions militaires pour en relever les caractéristiques techniques et, le cas échéant, demander à d’autres États, par exemple au Bureau chargé du contrôle des alcools, du tabac et des armes à feu des États-Unis d’en retracer le parcours.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsUN-2 UN-2
3) Pour commencer la reconstitution d'un parcours, l’inspecteur choisit un extrant final et suit sa progression tout au long du processus choisi.
Listen up, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inspecte le parcours immédiatement après son réglage, seul ou accompagné de membres du jury et a le pouvoir de changer de parcours en supprimant ou en ajoutant des barrières.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avant de vous attaquer à ce parcours, il serait indiqué de consulter le site web du club et inspecter la description de chaque trou.
Give them strength of mind and body!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inspecter le parcours de la visite pour repérer les obstacles qui pourraient gêner la visite au travers du Centre des salles de théâtre
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si l'inspecteur adopte un parcours d'inspection nettement différent du parcours choisi lors de l'inspection initiale et que les résultats de comptage obtenus s'écartent de résultats normalement attendus, il doit inscrire, dans son rapport, un commentaire explicatif. L'inspecteur doit effectuer au moins douze comptages, à raison de 100 plantes par comptage, dont six comptages pour les groupes suivants : a) plantes femelles avec soies réceptives; et b) plantes femelles avec panicule libérant du pollen.
Field hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.