inspection intrusive oor Engels

inspection intrusive

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

intrusive inspection

Soortgelyke frases

inspection intrusive sur place
intrusive inspection

inspection non intrusive
non-intrusive inspection

inspection intrusive sur le terrain
intrusive inspection

voorbeelde

Ces informations représentent des apports nécessaires aux inspections intrusives que le Conseil a exigées
Such information constitutes necessary inputs for the intrusive inspections that the Council has demanded

Ces informations représentent des apports nécessaires aux inspections intrusives que le Conseil a exigées.
Such information constitutes necessary inputs for the intrusive inspections that the Council has demanded.

Il est bon de rappeler qu’au cours de notre expérience passée en Iraq, l’élimination de son programme d’armes nucléaires s’est faite essentiellement par des inspections intrusives.
It is worth recalling that in our past experience in Iraq, the elimination of its nuclear weapons programme was accomplished mostly through intrusive inspections.

En 2014, l’équipe de gestion du projet a entamé les études spécialisées suivantes : inspections intrusives (recherche de matériaux dangereux); et évaluations structurelles des bâtiments et relevés géotechniques.
During 2014, the dedicated project management team initiated the specialist in-depth assessments of: (a) intrusive hazardous material assessments; and (b) structural assessments of the buildings and geotechnical surveys.

« Après trois mois d'inspections intrusives sur le terrain, nous n'avons, jusqu'ici, découvert aucun élément de preuve ou indice tangible permettant d'affirmer qu'un programme d'armements nucléaires a été réactivé en Iraq »
“After three months of intrusive inspections, we have to date found no evidence or plausible indication of the revival of a nuclear-weapon programme in Iraq”

Après trois mois d’inspections intrusives sur le terrain, nous n’avons, jusqu’ici, découvert aucun élément de preuve ou indice tangible permettant d’affirmer qu’un programme d’armements nucléaires a été réactivé en Iraq.
After three months of intrusive inspections, we have to date found no evidence or plausible indication of the revival of a nuclear-weapon programme in Iraq.

Après trois mois d'inspections intrusives sur le terrain, nous n'avons, jusqu'ici, découvert aucun élément de preuve ou indice tangible permettant d'affirmer qu'un programme d'armements nucléaires a été réactivé en Iraq
After three months of intrusive inspections, we have to date found no evidence or plausible indication of the revival of a nuclear-weapon programme in Iraq

« Après trois mois d’inspections intrusives sur le terrain, nous n’avons, jusqu’ici, découvert aucun élément de preuve ou indice tangible permettant d’affirmer qu’un programme d’armements nucléaires a été réactivé en Iraq ». (ibid., p.
“After three months of intrusive inspections, we have to date found no evidence or plausible indication of the revival of a nuclear-weapon programme in Iraq”. (ibid., p.

.18 méthodes de fouille physique et d'inspection non intrusive;
.18 methods of physical searches and non-intrusive inspections;

Procédés et systèmes pour la direction et le filtrage d'énergie de rayons x pour une inspection non intrusive
Methods and systems for the directing and energy filtering of x-rays for non-intrusive inspection

La présente invention concerne un procédé et un système de balayage pour l'inspection non intrusive d'aéronefs.
The present invention consists of a method and a scanning system for the nonintrusive inspection of aircrafts.

Procédé et système d'inspection non intrusive d'aéronefs
Nonintrusive inspection method and system of aircrafts

Inspections non intrusives (session 3)
Non-intrusive inspections (Session 3)

méthodes de fouille physique et d'inspection non intrusive
methods of physical searches and non-intrusive inspections

Emploi en priorité de techniques d’inspection non intrusives lorsqu’une vérification des marchandises doit être effectuée;
Priority use of non-intrusive inspection techniques when examination of the goods is required;

Appareil et procede d'inspection non intrusive d'un objet
Apparatus and method for nonintrusively inspecting and object

méthodes de fouille physique et d'inspection non intrusive;
methods of physical searches and non-intrusive inspections;

Appareils de détection radiologique et techniques d'inspection non intrusive par imagerie
Radiation Detection Equipment and Non-Intrusive Inspection Imaging Technology

L'invention concerne un appareil d'inspection non intrusive d'un objet.
An apparatus is disclosed for nonintrusively inspecting an object.