instant de tir oor Engels
instant de tir
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
shot break
shot instant
shot moment
time break
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ne cessa pas un instant de tirer, jusqu'à ce qu'ils soient en sécurité.
The sitting opened atLiterature Literature
Il n’y avait aucune chance, pour l’instant, de tirer autre chose de Jussey par la flatterie.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
Ces mécanismes sont toujours en activité, et il n’est donc pas encore possible pour l’instant de tirer des enseignements définitifs.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsUN-2 UN-2
J’envisage à cet instant de tirer un coup de feu, au moins pour l’effrayer, mais la volonté me fait défaut.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsLiterature Literature
La Communication ne permet pas pour l'instant de tirer les conclusions des difficultés pratiques rencontrées pour envisager la simplification ou la révision de la directive
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedoj4 oj4
La Communication ne permet pas pour l'instant de tirer les conclusions des difficultés pratiques rencontrées pour envisager la simplification ou la révision de la directive.
Then you guys will help us?EurLex-2 EurLex-2
Les autres, surpris par la singulière trajectoire de leur caporal hésitèrent un instant avant de tirer.
When your anna is coming?Literature Literature
Selon certains modes de réalisation, la technologie de positionnement GPS est utilisée pour prédire des instants de tir et synchroniser les temps de tir avec un enregistrement de fond de trou et de surface.
Financing instrument for development and economic cooperation ***Ipatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, un retard temporel entre le signal d'instant de tir et le signal de champ proche est utilisé pour calculer un décalage de réglage du tir des éléments sources du réseau de sources.
So how come you stopped painting?patents-wipo patents-wipo
J’envisageai un instant de lui tirer dessus, juste pour le principe.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
Il hésita un instant avant de tirer ce qui était traditionnellement le siège d’Ivy et s’y assit.
How long to get this presentation ready?Literature Literature
Il hésita un instant avant de tirer ce qui était traditionnellement le siège d’Ivy et s’y assit.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenLiterature Literature
Au bout de quelques instants, Ryan commençait de tirer.
Where are you from?The cafeLiterature Literature
Edgar fut oublié un instant et il essaya de tirer profit de cet instant: il devait trouver quoi dire, comment agir.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLiterature Literature
La présente invention concerne un procédé, un appareil et un système de calibration et de synchronisation d'un réseau de sources acoustiques sismiques par prise en compte à la fois d'un signal d'instant de tir et d'un signal de champ proche.
Can you hear that music?patents-wipo patents-wipo
Il avait des vertiges et sa blessure lui faisait si mal qu’il a été tenté un instant de se tirer une balle dans le pied.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneLiterature Literature
Ou, peut-être, pouvez-vous, à l’instant même, tirer de votre poche une seconde punaise parlante ?
Bring me a drinkLiterature Literature
A cet instant, un tir de RPG frappa la façade extérieure à côté de moi.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountLiterature Literature
Nell attendit quelques instants avant de le tirer de son ractif.
Clinical efficacyLiterature Literature
Sa priorité numéro un, pour l’instant, semble être de tirer un coup
What about that stink- palm back there?Literature Literature
Sur un deuxième affichage (3) en forme de cercle ou d'anneau de cercle disposé au voisinage du premier affichage (2), les résultats de la reconnaissance de tirs précédents sont affichés également en coordonnées polaires dans leur séquence chronologique, chaque instant de tir étant représenté comme coordonnée radiale et la direction correspondante de la position de tir comme coordonnée angulaire.
Orthodonticspatents-wipo patents-wipo
Au même instant, un tir de mousquet me martela douloureusement les tympans, réduisant tous les autres bruits à néant.
This is a prime exampleLiterature Literature
Je gardai le silence un instant, pour essayer de tirer quelque chose de ce que Mercury venait de dire.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
—Évidemment, rien n’est sûr pour l’instant, mais un tir de drone vient logiquement en tête de liste.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
L’aventurier avait attendu un instant de trop avant de tirer.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
500 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.