je l'ai fait moi-même oor Engels
je l'ai fait moi-même
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
I did it myself
Je l'ai fait moi-même.
I did it myself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu ne pourras jamais, jamais me reprocher ce qui est arrivé autant que je l’ai fait moi-même !
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
je l'ai fait moi même, m'dam.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Je l’ai fait moi-même des quantités de fois», déclara Sloat.
I' ve never had oneLiterature Literature
Je l'ai fait moi-même.
How much for the jeans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai fait moi-même.
I don' t think you got the plums, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l’ai faite moi-même ce matin.
Welcome backLiterature Literature
Je l'ai fait moi-même.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N’importe quel idiot pourrait faire ce travail ; je l’ai fait moi-même jusqu’à la semaine dernière.
He travels to pray for men like youLiterature Literature
Je l'ai fait moi-même.
Where' s Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, je l'ai fait moi-même.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai fait moi-même.
No.This is good... WowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai faite moi-même.
That' s gonna do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai fait moi même.
My husband says it could end badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À vrai dire, je l'ai fait moi-même quand j'étais enfant.
Yeah, well it didn’ t workEuroparl8 Europarl8
Depuis même, pour être précis, que le Temps, je l’ai fait moi-même advenir par ma danse.
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
Je l'ai fait moi-même pendant des années et je connais les symptômes...
What do you mean?Literature Literature
Et vous tous, misérables pécheurs, mettez-vous en règle avec Dieu, comme je l’ai fait moi-même!»
Don' t look at me!I' m shooting hereLiterature Literature
Je l'ai fait moi-même.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai fait moi-même.
The knots are still freshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, nombre d’entre eux ont quitté Aurelius, comme je l’ai fait moi-même avant d’y revenir.
Okay, let' s say I give you what you wantLiterature Literature
Je l'ai fait moi-même.
Don’ t touch me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai fait moi-même ce matin.
There' s no way you can be up on that billboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, je l'ai fait moi-même.
Needed cotton from the SouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2365 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.