jeton de passage oor Engels
jeton de passage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
passenger token
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si le jeton disparaît, le nœud de gestion de jetons génère un nouveau jeton et amène le nouveau jeton à circuler via un système de passage de jetons.
They' re the only ones buying gunspatents-wipo patents-wipo
Les ports de sortie (TP0-TP23) sont interconnectés pour former un anneau de passage de jetons d'entrée.
Tim, I gotta call you backpatents-wipo patents-wipo
Le moniteur est utile dans un réseau utilisant un protocole de passage de jeton, puisqu'il peut déterminer si un poste particulier (11) fonctionne mal, en détectant si le jeton est passé dans l'ordre interdit par la séquence de passage de jetons attendue, se trouvant dans le modèle.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:patents-wipo patents-wipo
Selon des modes de réalisation, la présente invention concerne l'ajout d'une logique de saut de jeton à un processeur asynchrone ayant un passage de jeton.
When I' m relaxed my thoughts are clearpatents-wipo patents-wipo
Pendant un cycle de passage de jeton d'entrée, un port d'entrée stockant un paquet destiné à une unité détenant un jeton de sortie achève le cycle de passage de jetons d'entrée lorsqu'il reçoit le jeton d'entrée et envoie au système de commutation (11) un signal afin qu'il établisse une connexion avec l'unité détenant un jeton de sortie.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.patents-wipo patents-wipo
Lorsqu'un port de sortie inactif reçoit le jeton de sortie, il conserve le jeton de sortie et envoie au port d'entrée un signal de début de cycle de passage de jeton d'entrée.
Fuck you for not wearing a ringpatents-wipo patents-wipo
Afin de répartir équitablement la priorité d'arbitrage, les positions de début des ports d'entrée et de sortie tournent selon des cycles successifs de passage de jetons d'entrée et de sortie.
What is truth?patents-wipo patents-wipo
Chaque cellule possède une partie de composant « get » configurée pour fonctionner selon le domaine temporel récepteur comprenant un circuit de passage de jeton « get » et un circuit de contrôle « get ».
I put that down therepatents-wipo patents-wipo
Chaque cellule possède également une partie de composant « put » configurée pour fonctionner selon le domaine temporel émetteur comprenant un circuit de passage de jeton « put » et un circuit de contrôle « put ».
I can' t.My mom saidpatents-wipo patents-wipo
Système et procédé pour un processeur asynchrone avec passage de jeton planifié
Do we seek out things to covet?patents-wipo patents-wipo
Une procédure de passage des jetons est utilisée pour affecter la commande du réseau à des unités de postes multiples dans une séquence logique.
Let me figure out which one it ispatents-wipo patents-wipo
On peut ajouter des n÷uds supplémentaires (21, 29, 39) en plus de ceux permis par la taille du champ d'adresses d'un protocole de commande de réseau de base, à un réseau local (LAN) à jetons, et l'on peut configurer ou reconfigurer automatiquement ou dynamiquement les n÷uds ajoutés en une boucle de passage de jetons.
Betty, I got a news flash for youpatents-wipo patents-wipo
Dans une communication asynchrone, un ordinateur central du type en étoile, qui constitue un multiplexeur de données classique, est remplacé par un sous-réseau basé sur le passage de jetons.
Where were you?patents-wipo patents-wipo
Un panier de jetons attribue des jetons à une vitesse limite aux paquets de données auxquels a été attribué un niveau de priorité, les jetons permettant le passage des paquets auxquels ils sont attribués.
How can we sue anybodypatents-wipo patents-wipo
Les n÷uds supplémentaires (21, 29, 39) appelés n÷uds améliorés combinent de manière intercommandée une séquence de reconfiguration normale d'un protocle opérationnel de réseau de base avec une séquence de reconfiguration améliorée d'un protocole amélioré afin d'envoyer des jetons pour établir les n÷uds actifs suivants du réseau et ainsi établir la boucle de passage de jetons dans tous les n÷uds standard (81, 153, 147) et améliorés.
See the approved scheme (NN #/Apatents-wipo patents-wipo
La machine à sous décrite comprend un panneau de jeu (1); un dispositif propulseur (8) servant à lancer une pièce de monnaie ou le jeton approprié (3) dans le panneau de jeu; et un premier appareil à sous (4) comportant un organe actuateur (5) disposé dans le panneau de jeu sur le trajet des jetons et servant à détecter le passage de jetons à travers lui pour commander un mécanisme de distribution de gain (7).
Stand asidepatents-wipo patents-wipo
La méthode pour réserver à au moins un noeud d'un réseau de communication de type bus Ethemet, une fraction prédéterminée de la bande passante du bus Ethernet, est caractérisée en ce qu'elle consiste à: - faire circuler un jeton entre les noeuds du réseau de telle manière à permettre aux noeuds du réseau d'envoyer à tour de rôle un paquet Ethemet sur le bus selon une séquence préétablie définissant un ordre chronologique de passage du jeton entre les noeuds ; et - dans laquelle la fraction prédéterminée de la bande passante réservée pour un noeud du réseau correspond dans la séquence à un certain nombre d'occurrences de passage du jeton par le noeud considéré.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) Nopatents-wipo patents-wipo
[39] Si nous jetons un coup d'oeil à la note de passage de 14 au vu des chiffres figurant dans la pièce J4C, nous constatons qu'elle satisfait à la règle des 80 %.
Stop pretending that you' re doing people favoursGiga-fren Giga-fren
Il n’y avait aucun distributeur de jetons, mais d’un autre côté, il n’y avait aucun portillon et aucun passager.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
«Margie avait l’habitude de donner un jeton aux gamins à la fin du repas, expliqua Kelley au passage.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
RSA compte intégrer la technologie d’authentification des empreintes digitales Precise BioMatch au logiciel de carte intelligente RSA SecurID Passage et au jeton RSA SecurID USB Token pour consolider et renforcer la protection et la validation de l’identité de l’usager axée sur la biométrie.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Giga-fren Giga-fren
RSA compte intégrer la technologie d'authentification des empreintes digitales Precise BioMatch au logiciel de carte intelligente RSA SecurID Passage et au jeton RSA SecurID USB Token pour consolider et renforcer la protection et la validation de l'identité de l'usager axée sur la biométrie.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverGiga-fren Giga-fren
Ladite porte (18) est équipée d'une pluralité de detecteurs (40, 42) qui identifient les divers paramètres de la pièce ou du jeton (12) pour l'authentifier à son passage.
Eventually, one night...Dave went for someonepatents-wipo patents-wipo
Ledit mécanisme de distribution (200), installé sur le côté du convoyeur à bande, comprend: un boîtier (4) comportant plusieurs orifices de sortie, par lesquels les jetons acheminés par le convoyeur à bande sont extraits par la tranche; un mécanisme de guidage (3), solidaire du boîtier, assurant le passage des jetons sur la bande vers l'extérieur, par les orifices de sortie; et d'une voie de livraison (9) assurant le guidage des jetons libérés par les orifices de sortie jusqu'à la position de destination.
You know this one girl with hair like this?patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé de communication sur puce à commande entièrement répartie, combinant un bus (35) synchrone, à temps d'attente fixe et de type pipeline intégral avec un schéma d'arbitrage à deux niveaux. Le premier niveau d'arbitrage est un schéma d'arbitrage de multiplexage temporel à trame. Le second niveau est un schéma de décalage circulaire à affectation équitable, mis en oeuvre par un mécanisme de passage du jeton.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actpatents-wipo patents-wipo
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.