kératectomie photoréfractive oor Engels

kératectomie photoréfractive

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

PRK

afkorting

photo-refractive keratectomy

photorefractive keratectomy

naamwoord

voorbeelde

Perfectionnements apportes a la keratectomie photorefractive
Improvements in photo-refractive keratectomy

L'invention se rapporte à des perfectionnements apportés à des interventions de kératectomie photoréfractive (PRK) consistant à prévenir l'élimination irrégulière de matières de la surface cornéenne.
The invention features improvements in PRK procedures that relate to preventing non-uniform removal of material from the corneal surface.

Chirurgies au laser courantes Au Canada, deux types de chirurgies oculaires au laser à excimères se pratiquent de façon courante : la PRK (kératectomie photoréfractive), depuis le début des années 1990, et le LASIK (kératomileusie in situ au laser), depuis le milieu des années 1990.
Common Laser Procedures The two types of Excimer laser surgery performed commonly in Canada are PRK (Photo-Refractive Keractectomy), first introduced in the early nineties, and LASIK (Laser Assisted in situ Keratomileusis), introduced in the mid-nineties.

De plus, l'agoniste de PPARg peut améliorer la fonction de barrière épithéliale cornéenne de patients diabétiques, de patients ayant une fonction de barrière épithéliale cornéenne diminuée en raison du vieillissement et de patients qui ont subi une chirurgie réfractive telle que PRK (kératectomie photoréfractive) ou LASIK (kératomileusie in situ assistée par laser) ou une chirurgie de la cataracte.
Further, the PPAR&ggr; agonist can enhance the corneal epithelial barrier function of diabetic patients, patients with decreased corneal epithelial barrier function due to aging and patients who underwent refractive surgery such as PRK (photorefractive keratectomy) or LASIK (laser in situ keratomileusis) or cataract surgery.

Exclusions Aucune prestation n'est payable pour : 1. la chirurgie oculaire au laser afin de corriger la vue pour éliminer le besoin d'aides visuelles comme des lunettes ou des lentilles cornéennes; les opérations non remboursables comprennent notamment, mais pas exclusivement, l'opération au laser Eximer, la kératectomie photoréfractive et le Lasik; 2. les frais engagés dans n'importe quelle des conditions énumérées à la liste des Exclusions et limitations générales du Régime.
The six-month time limit may be extended if, as determined by the Administrator, the purchase could not have been made within the time frame specified; 4. artificial eyes and replacements thereof but not within: a. 60 months of the last purchase in the case of a member or dependant over 21 years of age, or b.

Exclusions Aucune prestation n'est payable pour : 1. la chirurgie oculaire au laser afin de corriger la vue pour éliminer le besoin d'aides visuelles comme des lunettes ou des lentilles cornéennes; les opérations non remboursables comprennent notamment, mais pas exclusivement, l'opération au laser Eximer, la kératectomie photoréfractive et le Lasik; 2. les frais engagés dans n'importe quelle des conditions énumérées à la liste des Exclusions et limitations générales du Régime.
60 months of the last purchase in the case of a member or dependant over 21 years of age, or b. 12 months of the last purchase in the case of a dependant 21 years of age or less, unless medically proven that growth or shrinkage of surrounding tissue requires replacement of the existing prosthesis.

Kératectomie photoréfractive (PRK) et kératomileusie in situ au laser (LASIK)
Photorefractive Keratectomy (PRK) and Laser Assisted in Situ Keratomeulesis (LASIK)

1987 Le docteur Steven Trokel introduit la kératectomie photoréfractive (KPR).
1987 Dr. Steven Trokel first introduces the photorefractive keratectomy (PRK) procedure.

Procédure de kératéectomie photorefractive (PRK), vidéo.
Photorefractive Keratectomy (PRK) procedure video.

Kératectomie photoréfractive (PRK) - Ce que vous devez savoir
Photorefractive Keratectomy (PRK) -

La PRK ou kératectomie photoréfractive, utilisée depuis plus de 30 ans, est la technique la plus ancienne de chirurgie laser des yeux.
PRK or photorefractive keratectomy is an older laser eye surgery method, in use for more than thirty years.

PRK Ajouter à mon plan PRK l’abréviation de la kératectomie photoréfractive est une méthode de traitement au laser fréquemment utilisée dans la correction des défauts réfractifs.
which is the abbreviation for Photorefractive Keratectomy method is a treatment method with laser frequently used in the correction of the refraction defects in the eye.

En plus des procédés LASIK et femto-LASIK, les instruments ZEISS permettent de mettre en œuvre des méthodes d'ablation de surface telles que la kératectomie photoréfractive (PRK) et LASEK.
In addition to LASIK and femto-LASIK, ZEISS instruments enable methods of surface ablation such as photorefractive keratectomy (PRK) and LASEK.

Après un traitement LASIK personnalisé ou LASIK 100 %, ou même à la suite d’une kératectomie photoréfractive (KPR), vos yeux ne seront pas touchés par le temps qu’il fait, la température à l’extérieur ni par tout autre facteur saisonnier.
Eyes that undergo a Custom LASIK, All-Laser LASIK, or even a photorefractive keratectomy (PRK) procedure are not affected by the weather, outside temperature, or any other seasonal condition.

Que ce soit une correction de la vision de lecture (comme la PresbyVisionMC), une implantation de lentilles, une kératectomie photoréfractive (KPR) ou une réticulation du collagène cornéen (CXL), si vous n’êtes pas admissible au LASIK, nous avons ce qu’il vous faut.
From reading vision correction procedures (such as PresbyVisionTM), implantable contact lenses, photorefractive keratectomy (PRK) or Corneal Collagen Cross-Linking (CXL), if you’re not a candidate for LASIK, we’ve got you covered—drop by our clinic to see if we can help correct your specific eye condition.

Les patients qui souffrent de kératocône, d'astigmatisme, d'acuité visuelle non corrigée ou encore d'ectasie causée par une opération chirurgicale de l'oeil telle qu'uneopération des yeux par laser LASIK ou de kératectomie photoréfractive (PRK), constituent des candidats privilégies pour la réticulation cornéenne.
Sufferers of keratoconus, astigmatism, visual acuity that hasn’t been corrected, and ectasia caused by refractive eye surgery such as LASIK laser eye surgery or photorefractive keratectomy (PRK), are the best candidates for corneal crosslinking.

Le lendemain de cette fête, des chercheurs du Thomas J. Watson Research Center d’IBM décident d’utiliser des restants de viande et de cartilage de dinde de la veille pour s’entraîner avec le laser, réalisant ainsi la toute première kératectomie photoréfractive in situ (le « I » dans « LASIK »).
In 1981, the day after Thanksgiving, a team of researchers at the IBM Watson Research Center, used leftover turkey meat and cartilage to practice, essentially completing the first “in situ” (the “I” in LASIK) photorefractive keratectomy. One person’s trash is another person’s treasure