législation des accidents du travail oor Engels
législation des accidents du travail
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
workmen's compensation legislation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voir la section ' Législation des accidents du travail - par sujet ' de notre site Web pour les sommaires des comparaisons entre les lois sur les accidents du travail au Canada.
Article # QuorumCommon crawl Common crawl
L’exclusion des travailleurs indépendants et des travailleurs familiaux non rémunérés ne rend pas bien compte cependant de la législation ontarienne complexe des accidents du travail.
Come here, boyGiga-fren Giga-fren
L'exclusion des travailleurs indépendants et des travailleurs familiaux non rémunérés ne rend pas bien compte cependant de la législation ontarienne complexe des accidents du travail.
sicko. wheres latrellGiga-fren Giga-fren
RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE D'ALLEMAGNE 1. a) Pour autant que la législation allemande en matière d'assurance accidents ne le prescrive pas déjà, les institutions allemandes indemnisent également, conformément à cette législation, des accidents du travail (et des maladies professionnelles) survenus en Alsace-Lorraine avant le 1er janvier 1919, dont la charge n'a pas été reprise par des institutions françaises en vertu de la décision du conseil de la Société des nations du 21 juin 1921 Reichsgesetzblatt, p. 1289), tant que la victime, ou ses survivants résident sur le territoire d'un État membre.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allEurLex-2 EurLex-2
Sont aussi exclus de l’obligation d’assurance :-les services aux personnes délivrés en vertu d’une loi ou de la législation sur l'indemnisation des accidents du travail d'une province ou d'un territoire.
Good meal?- VeryGiga-fren Giga-fren
e) La législation concernant la réparation des accidents du travail, des risques agricoles et des maladies professionnelles en agriculture, et la législation de majoration des rentes (code rural, livre VII titre III chapitre Ier et chapitre II).
I understand the point that is being madeEurLex-2 EurLex-2
Le Comité constate avec préoccupation que les inspections des lieux de travail pour inciter au respect de la législation relative à la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles sont rares et inefficaces
I promise, MyrnaMultiUn MultiUn
Le Comité constate avec préoccupation que les inspections des lieux de travail pour inciter au respect de la législation relative à la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles sont rares et inefficaces.
I want to tell you my planUN-2 UN-2
Commission des accidents du travail En tant qu'employeur, vous devez peut-être faire des paiements et suivre certaines règles prévues par la législation sur les accidents du travail.
They gave you away when I shot that copGiga-fren Giga-fren
Commission des accidents du travail En tant qu’employeur, vous devez peut-être faire des paiements et suivre certaines règles prévues par la législation sur les accidents du travail.
Start walking!Giga-fren Giga-fren
Le mémorandum porte sur la collaboration dans les domaines suivants: administration du travail, politiques de l'emploi, formation et orientation professionnelles, prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles, législation du travail, sécurité sociale, information et éducation des travailleurs
Not even for # ryoMultiUn MultiUn
Le mémorandum porte sur la collaboration dans les domaines suivants : administration du travail, politiques de l’emploi, formation et orientation professionnelles, prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles, législation du travail, sécurité sociale, information et éducation des travailleurs.
Not if I get that TVUN-2 UN-2
Il n'est pas rare que des questions à l'origine d'une plainte en matière de droits de la personne fassent également l'objet d'un processus arbitral (procédure de règlement des griefs) ou de procédures en vertu de lois telles que le Code canadien du travail et la Loi sur l'assurance-emploi ou de la législation sur l'indemnisation des accidentés du travail.
And that' s a football term forGiga-fren Giga-fren
L'accroissement considérable des accidents mortels peut être expliqué par le non-respect des prescriptions de la législation sur la protection du travail, ainsi que par des accidents survenus en # qui ont causé la mort de plusieurs salariés
Final answer?- Yeah, no dealMultiUn MultiUn
[18] M. Robinson affirme que la candidate reçue n'aurait pas dû obtenir de point pour [traduction] « indemnisation des accidentés du travail » puisque cet élément n'est pas énuméré à la Partie I. Selon le témoignage de M. Tabbernor, l'énumération des lois applicables à la Partie I n'était pas complète et la législation des provinces touchant l'indemnisation des accidentés du travail s'applique aux entrepreneurs dans des locaux fédéraux.
HAVE AGREED AS FOLLOWSGiga-fren Giga-fren
Indemnités pour accidents du travail En tant qu'employeur, vous devez peut-être faire des paiements et suivre certaines règles prévues par la législation sur les accidents du travail.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources arerathersketchyGiga-fren Giga-fren
La fonction de juge chargé des accidents du travail a été instituée non pas par un code mais par la législation sociale, en l'occurrence la loi n° # du # janvier # modifiée, tendant à modifier et à coordonner la législation sur la déclaration, la réparation et l'assurance des accidents du travail
Do you know what day it is?MultiUn MultiUn
Texte refondu de la législation des Articles L. 411-1 et suivants. accidents du travail; décret du 22 juin 1956.
They are afraid of it and wantEurope to help them overcome its disadvantages.Giga-fren Giga-fren
Le juge chargé des accidents du travail: Cette fonction a été instituée non pas par un code mais par la législation sociale, en l'occurrence la loi no # du # janvier # modifiée, tendant à modifier et à coordonner la législation sur la déclaration, la réparation et l'assurance des accidents du travail
Why don' t you shut up, please?MultiUn MultiUn
Le principe à la base de la législation moderne concernant l'indemnisation des accidentés du travail est que les blessures sont dans une certaine mesure inévitables et qu'il doit y avoir indemnisation sans égard à la responsabilité.
This must be stoppedGiga-fren Giga-fren
Par exemple, en vertu de la législation sur l'indemnisation des accidents du travail, on peut se demander si une travailleuse ou un travailleur blessé qui souffre d'une certaine incapacité physique et qui ne peut travailler dans les locaux de l'employeur peut refuser le travail à domicile en tant qu'« emploi convenable ».
Neil, do you read me?Giga-fren Giga-fren
Par exemple, en vertu de la législation sur l’indemnisation des accidents du travail, on peut se demander si une travailleuse ou un travailleur blessé qui souffre d’une certaine incapacité physique et qui ne peut travailler dans les locaux de l’employeur peut refuser le travail à domicile en tant qu’« emploi convenable ».
Maybe if I was stonedGiga-fren Giga-fren
La législation réglemente la qualification et l'évaluation tant des accidents du travail que des maladies professionnelles, dressant une liste de ces dernières
Hardly surprising it' s going nowhereMultiUn MultiUn
La fonction de juge chargé des accidents du travail a été instituée non pas par un code mais par la législation sociale, en l’occurrence la loi n° 636 du 11 janvier 1958, modifiée, tendant à modifier et à coordonner la législation sur la déclaration, la réparation et l’assurance des accidents du travail.
Hostiles are looseUN-2 UN-2
Le juge chargé des accidents du travail: Cette fonction a été instituée non pas par un code mais par la législation sociale, en l’occurrence la loi no 636 du 11 janvier 1958, modifiée, tendant à modifier et à coordonner la législation sur la déclaration, la réparation et l’assurance des accidents du travail.
He hascured many dying patientsUN-2 UN-2
632 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.