lamartiniennes
lamartinien oor Engels
lamartinien
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Pertaining to the writer and politician Alphonse de Lamartine or his works.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non, ce nest pas encore ce soir que jaurai droit aux harmonies lamartiniennes.
I just need you to sign hereLiterature Literature
Je me lançai dans une composition lamartinienne : des lamentations lyriques sans raisonnement ni rigueur.
Shouldn' t be too hardLiterature Literature
La ville commandait l'accès à l'actuel Val Lamartinien, où l'extrémité sud de la Côte de Bourgogne rejoint les premiers contreforts des monts du Beaujolais, ouvrant la voie aux riches plaines de la Loire.
Going backon itWikiMatrix WikiMatrix
Elle se laissa donc glisser dans les méandres lamartiniens, écouta les harpes sur les lacs, tous les chants de cygnes mourants, toutes les chutes de feuilles, les vierges pures qui montent au ciel, et la voix de lEternel discourant dans les vallons.
L' m not his babysitter, RalphieLagun Lagun
Mais au fur et à mesure du temps, de la connaissance des Pyrénées, l'humain subjugué par l'âme qu'il prête à ces dernières, va peu à peu avec une poésie toute lamartinienne, animer le dernier étage du paysage, le transformer en écoumène.
Stop the music!WikiMatrix WikiMatrix
Non, ce n’est pas encore ce soir que j’aurai droit aux harmonies lamartiniennes.
It smells like... burnt rubberLiterature Literature
La voie verte, entièrement goudronnée et praticable par tous à pied, en vélo ou en rollers, permet de découvrir le Val Lamartinien en reliant Cluny à l'ancienne gare de Charnay-les-Mâcon (21 km de parcours, retour possible par bus munis de racks à vélos).
I want you to take itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous pourrez découvrir la Roche de Solutré, le Val Lamartinien, le Beaujolais ou encore les grands vignobles autour de Beaune.
In reverie,... a delicate strangerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bourgogne du Sud, aux portes de Cluny, dans un ravissant village du val Lamartinien, Capucine Cassanet vous accueille dans sa maison familiale en pierres apparentes.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au plaisir de vous accueillir et de vous accompagner pour mener à bien, avec succès, votre projet au cœur de la Cité Lamartinienne et de ses paysages grandioses, dominés par les remarquables Roches de Solutré- Pouilly-Vergisson, « Grand Site de France ».
you can start closing up downstairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situé entre Mâcon et Cluny, dans le Val Lamartinien, le gîte la Roche bleue est né de l'imagination de Séverine Opsomer.
You' re gonna serve every second of itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sous l'égide du gouvernement provisoire les oppresseurs des Polonais, des Italiens et des Hongrois reconstituèrent leurs forces comme le faisait la bourgeoisie française qui, fin juin, réalisa dans les faits la fraternisation lamartinienne.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Car c’est bien l’inconscient du sujet, lequel peut être nourri de pensées lamartiniennes, qui s’exprime, et non pas l’auteur littéraire bien connu.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Voie Verte serpente sur 23 km à travers le Val Lamartinien. Avec ses paysages dominés par les roches de Solutré, Vergisson, Mont-Pouilly classées "grand site de France", elle traverse le vignoble et les villages du Mâconnais où le poète Lamartine a laissé de nombreux souvenirs.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— Séverine OPSOMER – propriétaire du gîte éco-responsable A la Roche Bleue en Val Lamartinien
Help me.Please, help meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Domaine Jean-Philippe Baptista est situé à Bussières, joli village du val Lamartinien en Bourgogne du sud, à une dizaine de kilomètres de Mâcon (71).
Do you think that' s possible?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous pourrez découvrir la Roche de Solutré, le Val Lamartinien, le Beaujolais ou encore les grands vignobles autour de Beaune.
There' s no need for anyone to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A travers l’analyse détaillée de la critique lamartinienne, et dans le cadre de l’histoire de la curie romaine depuis la victoire française en Italie jusqu’à l’avènement de Pie IX (1796-1846), nous examinons ce que Lamartine présente Ottawa, 16:1, 2000, p. 91-112.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raisin Bleu est situé sur la commune de Pruzilly au cœur du Beaujolais (15mn A6 et TGV); ce petit village perché est une étape de la route des vins Mâconnais-Beaujolais (Val Lamartinien, roche de Solutré, villages viticoles typiques).
I live my life trusting the LordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'imposante forteresse de pierres ocrées de BERZE-LE-CHATEL domine sans faiblir le val Lamartinien depuis le XIIIeme siècle.
But there was a dog- basketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le Mâconnais, vous ne manquerez pas découvrir les villages du Val Lamartinien.
But those people are crazyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aux portes de Cluny, dans le ravissant village de Somméré, en val Lamartinien, Capucine Cassanet vous accueille dans sa maison familiale.
I' m doing just as you asked, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puis, elle songe que la nouvelle Palestine, c'est le Carmel, hanté par la divine Présence, et elle le proclame en des vers qui ont une saveur lamartinienne.
Why would you think that IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au coeur des vignobles de Saint-Véran dans le terroir du Val Lamartinien cette propriété entourée d' un parc champêtre de 2 6 ha est située à proximité...
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au coeur des vignobles de Saint-Véran dans le terroir du Val Lamartinien cette propriété entourée d' un parc champêtre de 2 6 ha est située à proximité...
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.