le droit à l'éducation dans les situations d'urgence oor Engels

le droit à l'éducation dans les situations d'urgence

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

the right to education in emergency situations

voorbeelde

Le droit à l’éducation dans les situations d’urgence
The right of the child to education in emergency situations (continued)

Rappelant sa résolution 64/290 du 9 juillet 2010 sur le droit à l’éducation dans les situations d’urgence,
Recalling its resolution 64/290 of 9 July 2010 on the right to education in emergency situations,

Le droit à l’éducation dans les situations d’urgence
The right to education in emergency situations

Le droit à l’éducation dans les situations d’urgence
Right to education in emergency situations

Des efforts importants doivent être déployés pour garantir le droit à l'éducation dans les situations d'urgence
Greater efforts must be made to ensure the right to education in emergency situations

Rappelant sa résolution 64/290 du 9 juillet 2010 intitulée « Le droit à l’éducation dans les situations d’urgence »,
Recalling its resolution 64/290 of 9 July 2010, entitled “The right to education in emergency situations”,

Rappelant les dispositions de la résolution de l’Assemblée générale intitulée « Le droit à l’éducation dans les situations d’urgence »
Recalling the provisions of the resolution of the General Assembly on the right to education in emergency situations

Le droit à l'éducation dans les situations d'urgence
The right to education in emergency situations

sur le droit à l'éducation dans les situations d'urgence.
on the right to education in emergencies.

Réaffirmant sa résolution 64/290 du 9 juillet 2010 intitulée « Le droit à l’éducation dans les situations d’urgence »,
Reaffirming its resolution 64/290 of 9 July 2010, entitled “The right to education in emergency situations”,

Réaffirmant sa résolution 64/290 du 9 juillet 2010 intitulée “Le droit à l’éducation dans les situations d’urgence”,
“Reaffirming its resolution 64/290 of 9 July 2010, entitled ‘The right to education in emergency situations’,

Des efforts importants doivent être déployés pour garantir le droit à l’éducation dans les situations d’urgence.
Greater efforts must be made to ensure the right to education in emergency situations.

Avec l’Uruguay et l’UNICEF, l’Union européenne encourage aussi un débat sur le droit à l’éducation dans les situations d’urgence.
Together with Uruguay and UNICEF, it was also sponsoring an interactive panel discussion on the right to education in emergencies.

Mme Al-Thani (Qatar) demande quelles mesures les Nations Unies doivent prendre pour assurer le droit à l'éducation dans les situations d'urgence
Ms. Al-Thani (Qatar) asked what action the United Nations should take in order to ensure the right to education in emergency situations

En préservant le droit à l’éducation dans les situations d’urgence, les gouvernements et la communauté internationale envoient un message fort concernant l’avenir.
By safeguarding the right to education in emergencies, Governments and the international community send out a forceful message about the future.

En préservant le droit à l'éducation dans les situations d'urgence, les gouvernements et la communauté internationale envoient un message fort concernant l'avenir
By safeguarding the right to education in emergencies, Governments and the international community send out a forceful message about the future

Point 114 –– Résolution adoptée par l’Assemblée générale –– Le droit à l’éducation dans les situations d’urgence [A A C E F R] –– 6 pages
Item 114 –– Resolution adopted by the General Assembly –– The right to education in emergency situations [A C E F R S] –– 5 pages