les collines au-dessus de la ville oor Engels
les collines au-dessus de la ville
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
the hills above the town
En haut de la colline au-dessus de la ville, les trônes de château vénitiens.
At the top of the hill above the town, the venetian castle is throning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des nappes de brouillard flottent sur les collines au-dessus de la ville
Anyway... it seems Max has some secret from his pastLiterature Literature
Écoute, il y a un camp dans les collines au-dessus de la ville.
hiding their fears make them look strongLiterature Literature
L’air était froid ce jour-là sur les collines au-dessus de la ville.
It' s Fight Club Great jointLiterature Literature
En haut de la colline au-dessus de la ville, les trônes de château vénitiens.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeCommon crawl Common crawl
Le bâtiment est construit de 1619 à 1621 sur la rive droite de l'Isère, au-dessus de la ville, sur les premières pentes de la colline de la Bastille, le long de la montée de Chalemont.
I' m leaving in the morningWikiMatrix WikiMatrix
Et passez par le Sagrat Cor, situé dans les collines au-dessus de la ville pour une vue imprenable.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chaque année depuis au moins mille deux cent cinquante ans, pendant une nuit bien particulière, la foule se rassemble dans un temple solitaire dans les collines au-dessus d'Obama, une petite ville de pêcheurs de la mer du Japon, pour préparer l'arrivée du printemps avec du feu et de l'eau.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hotflushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsgv2019 gv2019
Getaway historique niché dans les collines au-dessus de la ville de Cloverdale dans le comté de Sonoma, en Californie
We' re not ready yet, Mr. BromleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ancienne ferme dans les collines au-dessus de la ville d'Arezzo, piscine et jardin panoramique, TV conditionné et connexion Wi-Fi.
You' ve got to be fair to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au coin d’une rue, on peut apercevoir en hauteur sur un colline distante le Christ rédempteur, l’iconique statue représentant Jésus les bras grands ouverts au-dessus de la ville.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksamnesty.org amnesty.org
La ville est peut-être la colline au-dessus du cimetière, où se trouve aujourd’hui le château médiéval de Casenovole, probablement construite sur les ruines de l’ancienne ville étrusque.
You know the way it is, between men and fucking women eh?Common crawl Common crawl
Situé dans les collines au-dessus de la ville de Murcie, Altorreal est un parcours de golf extraordinaire de 18 trous conçu par Dave Thomas.
What the fuck, Paulie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette attraction touristique gratuite qui offre le visionnement de sept dinosaurs se trouve dans les collines au-dessus de la ville depuis 1930. Un paradise pour les cyclistes
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le village de Sant'Oreste, qui se dresse au-dessus de la colline porte les traces d'un site antique et est considéré par Antonio Nibby et George Dennis comme occupant la position de l'ancienne ville de Feronia.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningWikiMatrix WikiMatrix
Dans un petit quartier isolé et fermé dans les collines au-dessus de la ville de Marbella se trouve un joyau caché - une charmante villa sur le plus grand terrain de la Sierra Blanca, la réponse de Marbella à Beverly Hills.
And it' s # % his wedding, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dés collines au-dessus de la ville on jouit des vues panoramiques sur la région du Neckar, envers Hohenasperg et Stromberg, ainsi que les vallées et collines de la région de la Murr et de la Bottwar.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?WikiMatrix WikiMatrix
Toutes les conditions sont réunies sur le littoral bulgare pour la pratique de plongée et ou la pêche sous-marine. Voler fait aussi monter l’adrénaline. Les collines au-dessus de la ville de Sopot sont parmi les meilleures destinations de parapente en Europe.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Villa est dans un bel emplacement en hauteur dans les collines au-dessus de la petite ville de San Marcello Pistoiese.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On la décrit comme une des villes en ruines de Palestine les plus en altitude, car elle est située sur une colline qui s’élève à 1 007 m au-dessus du niveau de la mer.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedjw2019 jw2019
Hvar est protégée du côté terrestre par des remparts et par deux forteresses massives édifiées sur les collines situées au-dessus de la ville.
And what boat is this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ferme Tresor se trouve en position surélevée sur les collines au dessus de la ville moderne de Poggibonsi, connue comme le carrefour de la Toscane grâce à sa position excellente entre les villes de Florence et Sienne, et tout près de la ville médiévale de San Gimignano et de la merveilleuse région du Chianti.
From now on,let' s stick togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un hôtel moderne (1997), situé dans un village près de Trieste (5 km), sur les collines tranquilles au-dessus de la ville, équipé de 26 chambres (2 suites), toutes climatisées, avec minibar, balcon, Trieste
Hu- hurry, Grandpa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les ruines de l'église des Templiers à Douvres sont situées sur la colline de Bredenstone, sur les hauteurs occidentales, au-dessus de la ville de Douvres.
You' d better get him out of here before we all get into troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au-dessus de celui-ci se situe le quartier de la Vabre et la colline du Bourreau où ont été retrouvées les premières traces d'habitations de la ville.
Who is it you are protecting?WikiMatrix WikiMatrix
Charmante nouvelle maison traditonnelle de cinq chambres, parfaitement située dans les collines de l'Algarve Central, juste au-dessus de la ville d'Almancil.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
134 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.