lettre d'attache oor Engels

lettre d'attache

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

decree enforcing King's orders

voorbeelde

N’écrivez pas en lettres attachées en remplissant les formulaires.
Do not use cursive handwriting while completing the form.

Il ouvrit le coffre et sortit un paquet de lettres attachées par un ruban fané.
He opened the safe and took out a pile of letters held together with faded ribbon.

Tu vas lui montrer à écrire en lettres attachées?
Your French is lousy.

Je ne sais pas écrire en lettres attachées.
I don't even know cursive.

Elle ne sait pas lire les lettres attachées, mais elle sait lire les lettres d’imprimerie et les chiffres.
Maybe she couldn’t read cursive, but she could read typing and she could read numbers.

Mander – prenait la forme d’une lettre attachée à une circulaire imprimée.
Mander - took the form of a letter attached to a printed circular.

Des boîtes à bijoux, des lettres attachées par un ruban, des photos, une facture pour une consigne...
Jewelry boxes, letters bound with ribbon, photos, a receipt for a small storage locker.

Cette fois, elle sortit une liasse de lettres attachées par une ficelle.
This time she came up with a stack of letters bound together with string.

Jusqu'à date, on avait juste parlé de lettres attachées.
So far we'd just talked longhand, but I started to wonder if,

La lettre attachée à mon collier fut retirée et donnée à Dame Florence.
The note on my collar was taken and handed to the Mistress.

Sa mère a oublié qu’elle ne sait pas lire les lettres attachées.
Her mother had forgotten that she couldn’t read cursive writing.

Elle tendait à Charlie un paquet de lettres attachées par un ruban bleu.
She handed Charlie a packet of letters tied up with a blue ribbon.

Encore du papier : un paquet de lettres attachées ensemble.
There was more paper; a bundle of letters tied together.

[6: Copie de la lettre attachée à la communication (lettre non datée).]
[5: Copy of the letter attached to the communication (letter with no date).]

( Rires ) Je sais pas écrire en lettres attachées!
I can't write longhand.

De l’un des tiroirs, elle sortit un paquet de lettres attachées par un cordon
From one of the drawers she took a packet of letters secured with string.

Ricardo, es-tu sûr que tu sais écrire en lettres attachées?
Are you sure you can write in longhand?

Dans le dernier, elle trouva une liasse de lettres attachées ensemble par un ruban rose.
In the last one was a bundle of letters, tied up with pink ribbon.

• N'écrivez pas en lettres attachées en remplissant les formulaires.
• Do not use cursive handwriting while completing any form(s).

— « Puis-je savoir ce qu’il y avait sur la lettre attachée à mon collier ?
"""May I know what was in the note which was affixed to my collar?"""

Tu sais, quand on apprend à écrire en lettres attachées.
In your notebook, when you're writing in longhand...

Voilà un tas de vraiment vieilles lettres attachées avec cette ficelle sale, je les...
—Here’s a bunch of these real old letters tied up with this dirty string, throw it . . .

Paula alla vers son bureau et prit le paquet de lettres attachées au moyen d’un ruban bleu
Paula rose and went over to her desk, took out the bundle of letters tied with blue ribbon.

C'était niaiseux, finalement, les lettres attachées.
Longhand was no big deal.

La folle des lettres attachées?
Who's asking, the crazy longhand lady?