Ligament rond de l'utérus
round ligament of uterus
ligament rond oor Engels
ligament rond
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
round ligament
Les auteurs ont prélevé 100 ligaments ronds du foie en cours d'intervention de chirurgie viscérale et fait 27 tentatives de reperméabilisation chirurgicale.
The authors sampled 100 round ligaments of the liver during abdominal surgery and carried out 27 attempts at surgical recanalisation.
Hunter's ligament
capitis femoris
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ligamentum teres femoris · ligamentum teres uteri · round ligament of uterus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La première partie peut être conçue de manière à s'ajuster au ligament rond du patient.
He hit againpatents-wipo patents-wipo
Fig. 5.5 – Cet épanchement pelvien substantiel isole l’utérus (U) et le ligament rond.
Come on, get back!Literature Literature
Le ligament rond du foie (ligament teres hepatis) a été étudié chez 30 sujets adultes.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method Aspringer springer
Puis il redescendant et remonte pour envelopper le ligament rond.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfWikiMatrix WikiMatrix
Il y a les ligaments larges, le ligament rond et les cardinaux, le fascia endopelvien, et les ligaments sacraux utérins.
I followed you here, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les auteurs ont prélevé 100 ligaments ronds du foie en cours d'intervention de chirurgie viscérale et fait 27 tentatives de reperméabilisation chirurgicale.
Sally, don' t runspringer springer
D'autres dérivations continuent sur le ligament rond de l'utérus, à travers le canal inguinal, jusqu'au tégument des grandes lèvres et de l'aine.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayWikiMatrix WikiMatrix
Cette approche montre que le ligament utérosacré est le plus rigide par rapport aux ligaments ronds, larges ou encore au tissu vaginal.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookspringer springer
La section du ligament rond et l’incision du périoste à la base du col fémoral induit le développement d’une nécrose de la tête fémorale.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayspringer springer
Cette prédisposition est soit constitutionnelle par ligament rond trop volumineux, hyperlaxité capsulaire, cotyle insuffisament profond ou toit cotyloïdien émoussé, soit acquise par malposition foetale in utero.
Make her come downspringer springer
Une intervention chirurgicale pour réparer la voie biliaire extra-hépatique à partir de ce lambeau du ligament rond a été effectuée avec succès chez douze patients.
Course, he gonna try to shame youwiththe dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offspringer springer
La fissure du ligament rond du foie se projette presque verticalement sur la bissectrice de l'angle formé par la portion terminale des veines hépatiques moyenne et gauche.
I even go to the top, okay?springer springer
Les résultats anatomiques qui pourraient apparaître comme peu encourageants pour un chirurgien ne doivent donc pas en pratique faire hésiter à tenter une reperméabilisation du ligament rond.
What about this on here instead, mom?springer springer
Le ligament rond se rattache principalement à la pars umbilicalis de la branche gauche de la veine porte (81.3%) et plus particulièrement à sa partie inférieure (64.6%).
So why don' t you tell me again?springer springer
Les deux procédés antireflux qui ont été évalués cliniquement dans notre unité sont la cardiopexie par le ligament rond (n=9) et la fundoplicature postérieure partielle (n=5).
That' s an arrangement we' ve gotspringer springer
A partir de son segment proximal, le ligament rond peut être aisément mobilisé, ainsi que l'artère du ligament rond née de l'artère hépatique droite près du hile, réalisant un lambeau pédiculisé.
Semi-manufacturedspringer springer
La largeur maximale de ce capitonnage adipeux se situe dans 57 % des cas, juste après la pénétration du ligament rond du foie dans le parenchyme hépatique et l'épaisseur maximale se situe un petit peu plus haut.
You' re on the board of directorsspringer springer
Le premier et le second éléments émetteurs d'énergie sont positionnés contre des surfaces opposées d'une masse tissulaire s'étendant à partir de/ et comprenant/ une trompe de Faloppe ou le ligament rond, vers une extrémité du col utérin.
Now I have nonepatents-wipo patents-wipo
Il a été mis en évidence, pour la première fois, le comportement mécanique hyperélastique des ligaments utérosacrés, ronds et larges.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERspringer springer
Les ligaments utérosacrés, ronds et larges ont été prélevés sur des bassins de cadavres féminins indemnes de prolapsus et de chirurgie pelvienne.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatspringer springer
qu'il se produit d'abord une restauration de la circulation osseuse au niveau du foyer de fracture, suivie par l'apparition d'un drainage veineux par la veine circonflexe interne et par celle du ligament rond que si la vascularisation de la tête est restaurée au travers du cal fracturaire, la consolidation évoluera normalement que la nécrose avasculaire, a la suite d'une fracture du col du fémur, dépend également de la consolidation et que la fréquence de la nécrose avasculaire traumatique peut être réduite grâce à un traitment adéquat.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.springer springer
Consultez votre médecin si vous présentez l’un des symptômes liés au syndrome de ligament rond.
Is that a joke?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le syndrome de ligament rond peut être confondu aux contractions de Braxton-Hicks.
Who cares what your pop says?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consultez votre médecin si vous présentez l’un des symptômes liés au syndrome de ligament rond.
I wanna get past thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ligament rond de l'utérus — Wikipédia Ligament rond de l'utérus
Take me now, LordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.