listera oor Engels

listera

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Listera

naamwoord

genus Listera

naamwoord

Soortgelyke frases

Listera australis
Atlantic listera · Listera australis · Southern twayblade

Listera cordata
Heart-leaf Twayblade · Heart-leaved Twayblade · Heartleaf Twayblade · Heartleaved Twayblade · Listera cordata

listera ovata
Listera ovata · twayblade

Listera convallarioides
Listera convallarioides · broad-lipped twayblade

Listera auriculata
Listera auriculata · auricled twayblade · auriculate twayblade

listera convallarioides
Listera convallarioides · broad-leaved twayblade

listera cordata
Listera cordata · lesser twayblade

Listera borealis
Listera borealis · Northern Twayblade · heart-lead listera

voorbeelde

Par la suite, il les listera dans une base de données qui aura une durée de validité de deux ans.
• sit the aptitude tests in autumn 2005 to assess their general aptitudes and in particular their verbal and non-verbal reasoning capacity and their linguistic ability;

La commande eselect profile list vous listera les profils disponibles.
Running eselect profile list will show all available profiles.

Votre station PA-RISC listera alors les différentes possibilités d'amorçage.
Your PA-RISC station will now display all the available boot media.

Listeria monocytogenes, Listera ivanovii, Listeria innocua, (Staphylococcus aureus et Rhodococcus equi - optimal) 9) Stomacher, mélangeur ou l'équivalent, mélangeur à tourbillons 10) Microscope 11) Étuves pouvant maintenir des températures de 30 oC et 35 oC.
Listeria monocytogenes, Listeria ivanovii, Listeria innocua, (Staphylococcus aureus and Rhodococcus equi - optional) 9) Stomacher, blender or equivalent, vortex mixer 10) Microscope 11) Incubators capable of maintaining 30oC and 35oC NOTE:

C’est-à-dire un site web qui liste (enfin, listera, quand la béta sera finie et que la base de données sera pleine) toutes les applications et leurs mises à jour, et permet aux utilisateurs de voter et commenter sur les logiciels.
That is, a website that lists (or it will, when it’s out of beta and the databases are full) all applications and their updates, and allows users to vote and review software.

Elle listera simplement les bases de données comme étant non disponibles.
It will simply list them as non-available.

Cela listera toutes les variables significatives (dont la variable USE) avec leur contenu tel qu'il est vu par Portage.
This will list all relevant variables (including the USE variable) with the content used by Portage.

À l'exception de Hieracium robinsonii, et de Listera australis, l'observation des autres plantes date de 40 ans et nécessite une mise à jour.
With the exception of Hieracium robinsonii and Listeria australis, watching other plants back 40 years and requires an update.

Le résultat de recherche ne listera pas les titres qui ne contiennent qu'un seul des 2 mots.
It will not list those instances which contain only one of the words.

Un règlement du Conseil de l'Union européenne sera prochainement adopté afin d'introduire un texte normatif interdisant systématiquement toute exportation depuis les États membres de l'Union européenne des biens visés à l # a) ii) de la résolution # et des biens que listera le Comité
The Council of the European Union is shortly to adopt a regulation to prohibit all exports from States members of the European Union of any of the goods listed in paragraph # (a) (ii) of Security Council resolution # and such items as may be listed by the Committee

Will Salmon du magazine SFX listera le départ de Jo en 4e des meilleurs départ de la série montrant le Docteur "vraiment contrarié" pour la première fois depuis le départ de Susan.
Will Salmon of SFX similarly listed Jo's departure as the fourth greatest farewell, noting how it was the first time the Doctor was "truly upset" since leaving Susan.

Pour créer une liste à puces, sélectionnez de la barre d' outils de paragraphes. Un petit menu listera différents styles de liste à puces et les paragraphes sélectionnés seront convertis en une liste à puces de ce style
To create a simple bulleted list, select from the paragraph toolbar. A small menu will list different bulleted list styles. Select the appropriate style and the selected paragraphs are converted into a bulleted list of that style

Il a participé à des relevés sur de nombreuses espèces de plantes en péril, notamment le Pedicularis furbishiae, l’Aster anticostensis et le Listera australis; son rôle consistait à évaluer la taille des populations, à enregistrer les espèces associées, à déterminer les besoins en matière d’habitat et à élaborer des lignes directrices de recherche.
He has participated in surveys for several endangered plant species including Pedicularis furbishiae, Aster anticostensis and Listera australis, assessing their population size, recording associated species, determining habitat requirements and developing search guidelines.

Bureau du Vice-ministre Vice-ministre de l'Environnement et de l'Énergie Ministre de l'Environnement et de l'Énergie Avenues 8 et 10, rue 25 San José Costa Rica ANNEXE III À la date de la signature du présent accord, ou de l'échange de notifications écrites prévu à l'article 20, le Canada listera dans une déclaration toutes provinces à l'égard desquelles il devra être lié pour des questions relevant de leur compétence.
Oficina del Viceministro Viceministro de Ambiente y Energía Ministerio de Ambiente y Energía Av. 8 y 10, calle 25 San José, Costa Rica ANNEX III On the date of signature of this Agreement, or of the exchange of written notifications under Article 21, Canada shall set out in a declaration a list of any provinces for which Canada is to be bound in respect of matters within their jurisdiction.

À la date de la signature du présent accord, ou de l'échange de notifications écrites prévu à l’article 20, le Canada listera dans une déclaration toutes provinces à l'égard desquelles il devra être lié pour des questions relevant de leur compétence.
On the date of signature of this Agreement, or of the exchange of written notifications under Article 21, Canada shall set out in a declaration a list of any provinces for which Canada is to be bound in respect of matters within their jurisdiction.

Par ailleurs, bien que la pornographie juvénile au sens du Code criminel concerne des représentations d'enfants de moins de 18 ans, Cyberaide.ca ne listera que des sites contenant des images d'enfants prépubères en situation d'agression sexuelle ou représentés dans des positions délibérément suggestives.
Additionally, while the child pornography provisions under the Criminal Code concern children under 18, the tipline only adds URLs displaying images of prepubescent children being assaulted or who are posed deliberately in a sexualized manner.

À la date de la signature du présent accord, ou de l'échange de notifications écrites prévu à l’article 20, le Canada listera dans une déclaration toutes provinces à l'égard desquelles il devra être lié pour des questions relevant de leur compétence.
Canada shall notify Costa Rica six months in advance of any modification to its declaration.

Un règlement du Conseil de l’Union européenne sera prochainement adopté afin d’introduire un texte normatif interdisant systématiquement toute exportation depuis les États membres de l’Union européenne des biens visés à l’OP8, a) ii) de la résolution 1718 (2006) et des biens que listera le Comité.
The Council of the European Union is shortly to adopt a regulation to prohibit all exports from States members of the European Union of any of the goods listed in paragraph 8 (a) (ii) of Security Council resolution 1718 (2006) and such items as may be listed by the Committee.

Un règlement du Conseil de l’Union européenne sera prochainement adopté sur ce sujet afin d’introduire une base normative interdisant systématiquement toute exportation depuis les États membres de l’Union européenne des biens visés à l’OP8, a) i) de la résolution 1718 (2006) et des biens que listera le Comité des sanctions en matière d’armements conventionnels.
The Council of the European Union will shortly adopt a regulation prohibiting all exports, from States members of the European Union, of any of the goods listed in paragraph 8 (a) (i) of Security Council resolution 1718 (2006) and such goods relating to conventional arms as may be listed by the Sanctions Committee.

& kword; garde une trace des documents récemment modifiés. Vous pouvez sélectionner un de ces documents en cliquant sur l' icône Documents récents. Ceci listera les documents modifiés dernièrement sur le système. Cliquez simplement sur l' icône du fichier choisi avec le & BGS; et cliquez sur Oouvrir ce document
& kword; keeps track of the most recently edited documents. You can select one of these documents by clicking on the icon labeled Recent Documents. This will list the most recently edited files on the system. Simply click on the icon of the desired file with the & LMB; and click Open This Document

Listeria monocytogenes, Listera ivanovii, Listeria innocua, (Staphylococcus aureus et Rhodococcus equi - optimal) Stomacher, mélangeur ou l’équivalent, mélangeur à tourbillons Microscope Étuves pouvant maintenir des températures de 30 °C et 35 °C.
However, it is up to the users of this method to ensure that their in-house validation data meets their criteria.

Pour créer une simple liste numérotée, sélectionnez simplement de la barre d' outils de paragraphes. Un petit menu listera différents styles de listes numérotées. Sélectionnez le style approprié, et les paragraphes sélectionnés seront convertis dans une liste de ce style
To create a simple enumerated list, simply select from the paragraph toolbar. A small menu will list different enumerated list styles. Select the appropriate style and the selected paragraphs are converted into a list of that style

À gauche, vous pouvez voir un panneau qui listera, plus tard, toutes vos machines virtuelles.
On the left, you can see a pane that will later list all your virtual machines.

Listeria monocytogenes, Listera ivanovii, Listeria innocua, (Staphylococcus aureus et Rhodococcus equi - optimal) 9) Stomacher, mélangeur ou l’équivalent, mélangeur à tourbillons 10) Microscope 11) Étuves pouvant maintenir des températures de 30 oC et 35 oC.
Listeria monocytogenes, Listeria ivanovii, Listeria innocua, (Staphylococcus aureus and Rhodococcus equi - optional) 9) Stomacher, blender or equivalent, vortex mixer 10) Microscope 11) Incubators capable of maintaining 30oC and 35oC NOTE:

Un règlement du Conseil de l'Union européenne sera prochainement adopté sur ce sujet afin d'introduire une base normative interdisant systématiquement toute exportation depuis les États membres de l'Union européenne des biens visés à l # a) i) de la résolution # et des biens que listera le Comité des sanctions en matière d'armements conventionnels
The Council of the European Union will shortly adopt a regulation prohibiting all exports, from States members of the European Union, of any of the goods listed in paragraph # (a) (i) of Security Council resolution # and such goods relating to conventional arms as may be listed by the Sanctions Committee