locaux de l'entrepreneur oor Engels
locaux de l'entrepreneur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
contractor's premises
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11.4 L’attribution de ce contrat n’autorise pas à conserver les données confidentielles dans les locaux de l’entrepreneur.
Thank you very much, sirGiga-fren Giga-fren
Lorsque des renseignements annotés PROTÉGÉ « A »ou PROTÉGÉ « B »sont envoyés à la Bibliothèque et Archives Canada ou aux locaux de l'entrepreneur pour être détruits, la procédure suivante s'applique : 1.
Read what they doGiga-fren Giga-fren
Le Ministre peut à tout moment procéder à un examen des locaux de l'Entrepreneur, ainsi que de ses documents et dossiers, afin de vérifier s'il se conforme aux conditions de sécurité prévues au contrat.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsGiga-fren Giga-fren
5.10 Milieu de travail 5.10.1 Le travail doit être fait principalement dans les locaux de l'entrepreneur; des visites dans les installations du gouvernement peuvent être effectuées pour des réunions ou des présentations, si nécessaire.
It can' t be Mitchell, can it?Giga-fren Giga-fren
Cette installation accueillera les opérations d’entrepôt et le bureau local de l’entrepreneur du PHM, le personnel opérationnel de la 12e Escadre Shearwater, l’Installation d’évaluation et d’essais opérationnels - Hélicoptères, et les fonctions de planification des vols et de soutien des équipages.
He gave his scouts dirty sheets and linnenGiga-fren Giga-fren
Dans les cas où une institution fédérale établit le contrôle (voir 4.1, « Établir le contrôle »), elle peut aussi souhaiter mettre en place de vastes pouvoirs d’inspection des locaux de l’entrepreneur lorsque des renseignements personnels de nature délicate sont en cause.
Make sure you get under the cushions, tooGiga-fren Giga-fren
La DSICI voit à ce que les exigences du client en ce qui a trait à la manutention, au rangement et au transport des rebuts dans les locaux de l'entrepreneur respectent les politiques et les normes établies du gouvernement en matière de sécurité.
Oh, my god, I' m sorryGiga-fren Giga-fren
4.6 Inspection Dans les cas où une institution fédérale établit le contrôle (voir 4.1, « Établir le contrôle »), elle peut aussi souhaiter mettre en place de vastes pouvoirs d’inspection des locaux de l’entrepreneur lorsque des renseignements personnels de nature délicate sont en cause.
I' il get there as soon as I canGiga-fren Giga-fren
• L'institution fédérale devrait avoir le droit, de temps à autre et moyennant un avis raisonnable, d'avoir accès aux locaux de l'entrepreneur afin de récupérer tout ou une partie de ses documents, et à des fins de vérification afin d'assurer l'observation des modalités du marché.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrGiga-fren Giga-fren
Les vêtements sont produits dans les installations de production de la société Le Château ainsi que dans des locaux de divers entrepreneurs en couture.
I only visited the camp when new classes began and endedGiga-fren Giga-fren
Le Comité des régions souhaite encourager la création de comités de pilotage locaux et régionaux, composés d'entrepreneurs, de techniciens, d'artistes et de pédagogues locaux.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "EurLex-2 EurLex-2
Ces connaissances sont requises afin de faire la rédaction de spécifications techniques complexes, de choisir des conditions du marché, de négocier des marchés souvent politique ment délicats lors de réunions officielles dans les locaux de l'entrepreneur, de résoudre des problèmes techniques, de contrôler le transport et la livraison des marchandises expédiées outre-mer.
A Nazi artistGiga-fren Giga-fren
Le Canada paie les frais d'expédition de tout ou partie des travaux retournés aux locaux de l'entrepreneur pour leur remplacement, réparation ou rectification. L'entrepreneur paie les frais d'expédition des travaux en cause, une fois remplacés, réparés ou rectifiés, au lieu de livraison précisé dans le contrat ou à un autre endroit désigné par le Canada.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentGiga-fren Giga-fren
• Installation de soutien commun de la 12e Escadre : cette installation de soutien commun accueillera les opérations d’entreposage et le bureau local de l’entrepreneur du Projet des hélicoptères maritimes, le personnel opérationnel de la 12e Escadre Shearwater, l’installation d’évaluation et d’essais opérationnels – Hélicoptères, et les fonctions de planification des vols et de soutien des équipages.
And I have something special for our host and GodfatherGiga-fren Giga-fren
• Rapports annuels Programmes locaux de soutien aux entrepreneurs Conseils en administration Avocats spécialisés Experts-comptables
I know you can hear me!Giga-fren Giga-fren
Les autres étaient des demandes d’éclaircissement, des mémorandums et des demandes de renseignements concernant la parité entre hommes et femmes, dont certaines émanant des membres du Parlement, de représentants des pouvoirs locaux, de ministres, d’entrepreneurs et de collègues étrangers.
I really am happy for you, P. SawyerUN-2 UN-2
De larges pouvoirs d'enquêtes, y compris l'accès aux locaux de l'entrepreneur, peuvent être nécessaires pour permettre aux deux commissaires de mener leurs enquêtes (ou tout examen de conformité pouvant être entrepris à la discrétion du Commissaire à la protection de la vie privée) relativement à des renseignements qui relèvent du gouvernement mais qui sont sous la garde de l'entrepreneur.
You' ve a pointGiga-fren Giga-fren
• Assistance locale et étude de marché Les entrepreneurs peuvent également contacter les partenaires locaux de CEFIR pour avoir des informations ou du soutien.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forGiga-fren Giga-fren
Il promeut l'établissement d'une interconnexion entre les besoins de la communauté locale et les besoins de nouveaux entrepreneurs.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeGiga-fren Giga-fren
Le Canada paie les frais d'expédition de tout ou partie de l'équipement aux locaux de l'entrepreneur conformément à la disposition CG15.3, et l'entrepreneur paie les frais d'expédition de l'équipement en cause, une fois remplacé ou rectifié, au lieu de livraison précisé dans le contrat, ou les frais moindres requis pour expédier l'équipement en cause à un autre endroit désigné par le responsable technique.
These are the sacred decrees you have betrayed!Giga-fren Giga-fren
Les IRSC paient les frais d'expédition de tout ou partie de l'équipement aux locaux de l'entrepreneur conformément à la disposition CG40.3, et l'entrepreneur paie les frais d'expédition de l'équipement en cause, une fois remplacé ou rectifié, au lieu de livraison précisé dans le contrat, ou les frais moindres requis pour expédier l'équipement en cause à un autre endroit désigné par le responsable technique.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationGiga-fren Giga-fren
15.4 Le Canada paie les frais d'expédition de tout ou partie de l'équipement aux locaux de l'entrepreneur conformément à la disposition CG15.3, et l'entrepreneur paie les frais d'expédition de l'équipement en cause, une fois remplacé ou rectifié, au lieu de livraison précisé dans le contrat, ou les frais moindres requis pour expédier l'équipement en cause à un autre endroit désigné par le responsable technique.
Just stay steadyGiga-fren Giga-fren
Cette somme vient s'ajouter au # millions de dollars dont ont bénéficié les entrepreneurs locaux lors de l'expansion précédente de Michelin
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour markethansard hansard
Banques Stimulant Systèmes d’appui Stade de développement Plan d’affaires Programmes locaux de soutien aux entrepreneurs Conseils en administration Avocats spécialisés Experts-comptables
It translates as destruction by the advancement of technologyGiga-fren Giga-fren
Il y a de nombreuses possibilités de partenariat avec les entrepreneurs locaux (établissements d'hébergement, voyagistes de la région, etc.)
In some patients additional factor # was givenGiga-fren Giga-fren
4982 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.