logique intentionnelle oor Engels
logique intentionnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
intentional logic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Mise à jour du modèle logique à l'intention du PPC et de l'ICB Rapports sur le rendement
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsGiga-fren Giga-fren
Selon elle, la chambre de recours aurait dû constater, soit en tant que question de fait, soit par déduction logique, l’intention de l’intervenante de transférer l’image des marques antérieures de la requérante aux produits revêtus de la marque qu’elle utilise, ou le risque sérieux qu’elle le fasse, à l’intérieur de l’Union.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn(CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with watereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La logique et les intentions des dieux sont difficiles à comprendre.
Give it back to me!Literature Literature
C’était logique, puisque son intention était manifestement d’aider ses frères juifs à reconnaître Jésus comme le Messie.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must bejw2019 jw2019
Il se comportait tantôt comme ceci, tantôt comme cela, mais jamais d’une façon suggérant des intentions logiques.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Et vos résultats négatifs n’étaient que la suite logique de votre intention de nier.»
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
MÊME CE QUE TU APPELLES CHAOS POSSÈDE UNE LOGIQUE ET UNE INTENTION.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Literature Literature
DE VULDER (Belgique), répondant à la question 18 de savoir pourquoi les jeunes d’origine étrangère sont traités plus sévèrement par les tribunaux pour mineurs que les autres, dit que cette situation n’obéit pas à une logique intentionnelle mais est le résultat d’une attitude inconsciente produisant un cercle vicieux de perceptions dans lequel les décisions prises en amont s’influencent mutuellement.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsUN-2 UN-2
Cette invention concerne des systèmes et des procédés permettant d'obtenir des informations d'ordre physiologique sur des patients et d'afficher ces informations dans un format intuitif et logique à l'intention du médecin.
What makes you think you can trust him?patents-wipo patents-wipo
Elle a fait fondre sa logique et ses bonnes intentions, tel un laser traversant une lentille.
Well, I' m certainly glad I brought it upLiterature Literature
— Ça ne serait pas plus logique d’al... — J’ai pas l’intention de me marier à l’église, Toni !
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
Nous devons nous questionner sur l’échec de tant de stratégies qui semblent logiques et bien intentionnées (sans parler des approches et diètes qui sont purement frauduleuses).
Subject: Accession negotiations with CroatiaCommon crawl Common crawl
La réutilisation des services partageant la logique entre plusieurs services avec l’intention de promouvoir la réutilisation.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereWikiMatrix WikiMatrix
— Peu importent leurs intentions ou la logique qui a mené à cette décision.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?Literature Literature
Pour moi, il semble plus logique que le meurtrier avait l’intention d’exposer le corps dans la vitrine.
Let' s find someplace elseLiterature Literature
Ça paraissait logique, compte tenu de leur intention d’aller vers Resurgam.
Anti- establishment weirdoes, all of themLiterature Literature
Alors que les Américains analysent ces intentions dans une logique mondiale, les Russes insistent sur le contexte régional.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleGiga-fren Giga-fren
De plus, un gestionnaire de services, commandé par le gestionnaire d'abonnements, distribue les données de configuration spécifiques au service à une fonctionnalité de serveur d'application de logique à l'intention des services applicatifs dans les dispositifs de passerelle, en réponse aux demandes émanant des dispositifs de passerelle.
How many applications are filed by e-commerce?patents-wipo patents-wipo
Une telle logique trahit les véritables intentions du Gouvernement israélien et son mépris de la volonté internationale et de l’autorité du Conseil de sécurité.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?UN-2 UN-2
Une telle logique trahit les véritables intentions du Gouvernement israélien et son mépris de la volonté internationale et de l'autorité du Conseil de sécurité
Sir, you match the description of the murdererMultiUn MultiUn
Pour que le consentement soit manifeste et exprès, fallait-il que l’intention définie soit expressément inscrite ou était-il suffisant qu’il soit logiquement ou naturellement inclus dans l’intention initiale? 73
She wouldn' t even kill meGiga-fren Giga-fren
Si vous faites baisser les prix des céréales, vous risquez d'aller à l'encontre de votre propre logique et de vos propres intentions.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingEuroparl8 Europarl8
D’autre part, je ne vois pas quelles seraient la logique ni l’intention de la Commission tandis que le Règlement prévoit qu’un candidat demeure admissible à une nomination pour une période indéterminée et non pour une nomination intérimaire subséquente au même poste, si la liste correspond à une sélection fondée sur le mérite pendant toute la durée de sa validité.
You want to see me about something, Sergeant?Giga-fren Giga-fren
La logique est basée sur les bonnes intentions - que les gens ressentent leur implication à la vie de la Patrie.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with Maggiemid.ru mid.ru
Ne connaissant pas leurs intentions, il ne serait pas logique d'agir ainsi.
You guys never figured out how to use it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
557 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.