métabolisme de l’eau des plantes oor Engels
métabolisme de l’eau des plantes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
plant water metabolism
plant water relations
water consumption
water transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plusieurs paramètres, dont l’efficacité de l’utilisation de l’eau, la synthèse des amidons, le poids des semences et le métabolisme de l’azote déterminent le rendement possible d’une plante commerciale.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisGiga-fren Giga-fren
La pauvreté et la limitation de la ressource en eau du sol des ces zones montagneuses limite l’expression végétative et oriente le métabolisme de la plante vers la synthèse de composants aromatiques.
Oh, Ben, you idiot!EurLex-2 EurLex-2
Des simulations ont montré que lorsque les stomates s'ouvrent la nuit chez cette plante de type crassulacéen à métabolisme acide, la plus grande partie de l'eau transpirée initialement venait des feuilles.
Well, here to lend a helping handGiga-fren Giga-fren
ayant un faible niveau de solubilité dans l'eau, de préférence un bisulfite. Ces compositions sont destinées à la biostimulation du métabolisme des plantes afin d'induire une résistance chez ces plantes aux pathogènes et aux insectes, et/ou accélérer leur floraison.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymorepatents-wipo patents-wipo
En septembre, les eaux du Rio Negro et du Rio Solimoes ont des effets semblables sur le métabolisme de l'acétate dans les plantes du lac, mais ces effets diffèrent considérablement de ceux qu'entraînent les eaux du lac d'où proviennent les plantes.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Giga-fren Giga-fren
L’invention aide non seulement à améliorer la qualité de l’eau et les taux d’utilisation mais prévoit également des éléments nutritifs, une croissance et une propagation par le métabolisme de la plant et de l’animal, améliorant ainsi sensiblement les taux d’utilisation et la productivité et protégeant l’environnement.
So, now he home to staypatents-wipo patents-wipo
Les taux de croissance et le métabolisme des bactéries et des champignons sont tellement supérieurs à ceux des plantes que les bactéries et champignons ont besoin de considérablement plus de nutriments d'apport que les tissus de la plante(eau et sucre notamment en provenance du milieu de culture).
I don' t chaw and I don' t play cardspatents-wipo patents-wipo
Le métabolisme de l'acide crassulacéen est une adaptation biochimique de certaines plantes vivant dans des conditions arides, il leur permet d'absorber le CO2 de nuit et par conséquent d'éviter les pertes en eau provoquées par la transpiration.
Country of origincordis cordis
En 2009 et en 2010, on examinera la composition chimique de l’eau, le métabolisme des eaux, les macroinvertébrés benthiques et les plantes riveraines et de cours d’eau, en plus des profils longitudinaux du ruisseau Tobacco et de la rivière Rat, soit deux tributaires de la rivière Rouge du sud du Manitoba.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils sont nécessaires à la gestion de l’eau, de la photosynthèse, de la division cellulaire, de la fertilité et du métabolisme des protéines de la plante.
I hope there' s no ratsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À l’inverse, des taux de nitrites et de nitrates trop élevés indiquent que le filtre sur plantes est inefficace et que le métabolisme de ces dernières est insuffisant pour dépolluer l’eau des déjections ou bien encore d’un mauvais travail bactérien.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En plus de cette étude longitudinale, on effectuera, en 2010, une étude d’environ 20 sous-bassins hydrographiques au Manitoba pour déterminer les liens entre l’étendue de l’activité humaine et le type de nutriments que dégage l’activité humaine, et l’état écologique (soit le métabolisme des eaux, la structure de la communauté des macroinvertébrés benthiques, les rapports N15/N14 d’invertébrés et de plantes).
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il peut favoriser l'équilibre de la croissance des plantes sur l'eau absorbante, l'engrais et l'harmonisation du métabolisme du corps, et également activer le système d'immunité anti-stress au sein des plantes.
I will probably never see my family againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dépendamment de la phase de son cycle dans laquelle la Lune se trouve, elle affectera de façon différente le rythme du métabolisme de l'eau dans les êtres vivants, les plantes y compris, le rythme de leur physiologie, les cycles de reproduction des animaux, ainsi que de nombreux autres processus du vivant.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On atteindra ces objectifs par: i) l'évaluation de la dégradation microbienne de produits pharmaceutiques dans la rhizosphère; (ii) la prise en compte de l'absorption et du métabolisme de certains contaminants par des plantes cultivées en conditions contrôlées avec des eaux usées d'irrigation dopées en contaminants (scénario le plus critique); (iii) l'estimation, dans des conditions réelles de culture, des risques liés à l'utilisation des eaux usées traitées en irrigation.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le potassium est présent dans la plante sous la forme d'un ion potassium libre, qui favorise le métabolisme des hydrates de carbone et de l'azote; contrôle et régule l'activité de divers éléments nutritifs minéraux; active diverses activités enzymatiques; contrôle le transport des éléments nutritifs et de l'eau; La pression interne empêche les plantes de flétrir.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En raison de son pourcentage de manganèse (Mn) soluble dans l'eau, le Mn LSA est idéal pour la formulation des engrais riches en manganèse (Mn) soluble, qui est important pour la photosynthèse, le métabolisme de l'azote et le métabolisme de la plante.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De plus, « les plantes C4 se développent particulièrement bien dans des régions chaudes et arides, avec généralement un rendement jusqu’à 50 pour cent supérieur à celui des plantes C3, tout en utilisant moins d’azote et moins d’eau », éléments essentiels au métabolisme des plantes, a déclaré au site The Mainichi, la professeure d’Oxford et responsable du projet, Jane Langdale, au cours d’un échange par e-mail.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biologie végétale Phytopathologie; eau et minéraux dans les végétaux; morphologie des plantes; nutrition et métabolisme des plantes; photosynthèse; physiologie du stress; écophysiologie; morphologie et le développement; symbiose; cloisonnement C-N; métabolisme secondaire; tropismes; croissance des plantes; biologie des hormones; régulation de la croissance des plantes (métabolisme et biosynthèse); mécanismes d’amélioration des plantes; reproduction végétale; biologie des semences; biomécanique des plantes; ethnobotanique et botanique économique; génétique de la physiologie; analyse des composantes du rendement; hétérosis; chromosome végétal et évolution du génome
Sally, don' t runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.