métabolite primaire oor Engels

métabolite primaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

primary metabolite

On a examiné d'autres voies qui permettraient une décomposition spontanée du métabolite primaire en solution aqueuse.
Alternative pathways are examined for the spontaneous decomposition of the primary metabolite in aqueous solution.

voorbeelde

Tous les métabolites primaires (première étape) peuvent être utilisés.
Any primary (first step) metabolite can be used.

Les métabolites primaires sont le sulfate d’endosulfan, l’endosulfan-diol, l’endosulfan lactone et l’endosulfan-acide carboxylique.
Primary metabolites are endosulfan sulphate, endosulfan diol, endosulfan lactone and endosulfan hydroxy carboxylic acid.

Peut-on utiliser un métabolite primaire?
Or can any primary metabolite be used?

L'ADN et l'ARN qui stockent et transmettent l'information génétique sont composés de métabolites primaires d'acides nucléiques.
DNA and RNA which store and transmit genetic information are composed of nucleic acid primary metabolites.

Ce doit être un métabolite primaire (première étape) et principal.
It should be a primary (first step), major metabolite.

On a examiné d'autres voies qui permettraient une décomposition spontanée du métabolite primaire en solution aqueuse.
Alternative pathways are examined for the spontaneous decomposition of the primary metabolite in aqueous solution.

L'invention concerne des procédés de production de métabolites primaires et secondaires à l'aide d'organismes génétiquement modifiés.
The invention relates to methods of producing primary and secondary metabolites using genetically engineered organisms.

Les métabolites primaires impliqués dans la production d'énergie comprennent les enzymes respiratoires et photosynthétiques.
Primary metabolites that are involved with energy production include respiratory and photosynthetic enzymes.

Les métabolites primaires ont une fonction intrinsèque (propre) qui est essentielle à la survie de l'organisme qui les produit.
Primary metabolites have an intrinsic function that is essential to the survival of the organism that produces them.

Cette invention concerne également l'utilisation d'un fragment plus court modifié dans des processus biotechnologiques pour produire des métabolites primaires et secondaires.
The invention deals with the use of modified shorter fragment in biotechnological processes for fabricating primary and secondary metabolites.

La transformation du darunavir en six métabolites primaires a été catalysée principalement par l'enzyme CYP3A4 dans le système du cytochrome P450.
Darunavir metabolism to the six primary metabolites was catalyzed primarily by the CYP3A4 enzyme in the cytochrome P450 system.

Les produits naturels, en particulier dans le domaine de la chimie organique, sont souvent définis comme des métabolites primaires et secondaires.
Natural products especially within the field of organic chemistry are often defined as primary and secondary metabolites.

L'invention porte sur l'emploi du fragment plus cours dans des processus de biotechnologie pour la production de métabolites primaires et secondaires.
The invention describes the use of the shorter fragment in biotechnological procedures for production of primary and secondary metabolites.

Procédé de production de masse de métabolites primaires, souche permettant la production de masse de métabolites primaires, et procédé pour la préparer
Method for mass production of primary metabolites, strain for mass production of primary metabolites, and method for preparation thereof

Les métabolites primaires tels que définis par Kossel sont des composants des voies métaboliques de base qui sont nécessaires à la vie.
Primary metabolites as defined by Kossel are components of basic metabolic pathways that are required for life.

Chez les chiens, les métabolites primaires étaient M-4 et M-6 (plasma et matières fécales), et M-4 et M-5 (urine).
In dogs, the primary metabolites were M-4 and M-6 (plasma and feces), and M-4 and M-5 (urine).

Les métabolites primaires comprennent les glucides, les lipides, les acides aminés et les acides nucléiques, qui sont les éléments de base de la vie.
Primary metabolites include carbohydrates, lipids, amino acids, and nucleic acids which are the basic building blocks of life.

Sequences partielles des genes du metabolisme primaire et secondaire de corynebacterium glutamicum et leur utilisation pour la production microbienne de metabolites primaires et secondaires
Partial sequences of the genes of the primary and secondary metabolism from corynebacterium glutamicum

Suite à la proposition originale d'Albrecht Kossel en 1891, les produits naturels sont souvent divisés en deux grandes classes : les métabolites primaires et secondaires,.
Following Albrecht Kossel's original proposal in 1891, natural products are often divided into two major classes, the primary and secondary metabolites.

Elle est également utile pour cribler rapidement des médicaments ou d'autres composés afin de déterminer l'étendue de leur métabolisme et de caractériser leurs métabolites primaires.
The method is useful for rapid screening of drugs or other compounds to determine the extent of their metabolism and to characterize their primary metabolites.

Considérant la toxicité relative de l'acétaldéhyde, le métabolite primaire de ce sentier, on devrait s'attendre à ce que les individus résistants présentent une induction d'ALDH.
Considering the relative toxicity of acetaldehyde, the primary metabolite of this pathway, the resistant individuals would be expected to show ALDH induction.

Un métabolite primaire est un type de métabolite qui est directement impliqué dans la croissance, le développement et la reproduction normale d'un organisme ou d'une cellule.
A primary metabolite is a kind of metabolite that is directly involved in normal growth, development, and reproduction.

Il existe une corrélation entre le broutage des ramilles en hiver et les concentrations de métabolites primaires et secondaires dans les ramilles et les nouvelles feuilles.
We correlated winter twig browsing with the concentrations of primary and secondary plant compounds in twigs and new leaves.

Des Cmax moyennes de # μg/l et de # μg/l sont atteintes après respectivement # et # heures, pour les métabolites primaires, la #-thiométhyle-spironolactone et la canrénone
Mean Cmax of # μg/l and # μg/l are achieved for the primary metabolites, #-thiomethyl-spironolactone and canrenone, after # and # hours, respectively

Le trans-nonachlor est une composant du chlordane, et l’oxychlordane est à la fois un composant et le métabolite primaire de nombreux autres composants de ce mélange.
Trans-nonachlor is a component of the chlordane mixture and oxychlordane is both a component and primary metabolite of many other components of the mixture, including trans-nonachlor.