malt de type Pilsen oor Engels

malt de type Pilsen

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Pilsen malt

pilsener malt

voorbeelde

Corps / Goût: modérément sucrée, légèrement amère, gout de malt et de houblon TYPE: Pilsener
Taste: The flavors are - as expected - moderately sweet, slightly bitter and malty, TYPE OF BEER: Pilsener

Pilsener DEGUSTATION: Apparence: Bintang montre une couleur dorée Arôme: arôme du grain et de malt Corps / Goût: modérément sucrée, légèrement amère, gout de malt et de houblon TYPE: Pilsener TEMPERATURE: 7 oC ALCOOL: 4.7%
Multi Bingtang (Beer) Pilsener TASTING NOTES: Bintang Appearance: Golden color Aroma: Aromas of grain and malt Taste: The flavors are - as expected - moderately sweet, slightly bitter and malty, TYPE OF BEER: Pilsener BREWERY: Multi Bingtang

La Malterie du Château®, la malterie la plus ancienne de Belgique et une des plus anciennes malteries du monde, située auprès du splendide château de Beloeil, offre une vaste gamme de malts de base et spéciaux de haute qualité, en permettant de brasser tout type de bière de Pilsen et Blanche, jusqu’aux bières Abbaye les plus foncées et différentes bières bio.
Castle Malting, the oldest malting plant in Belgium and one of the oldest in the world, located in the vicinity of the splendid castle of Beloeil, offers a wide range of base and specialty malts of the highest quality, allowing brewing any beer style from Pilsen and White, to the darkest Abbey and various organic beers.

La Malterie du Château®, la malterie la plus ancienne de Belgique et une des plus anciennes malteries du monde, située auprès du splendide château de Beloeil, offre une vaste gamme de malts de base et spéciaux de haute qualité, en permettant de brasser tout type de bière de Pilsen et Blanche, jusqu’aux bières Abbaye les plus foncées et différentes bières bio.
Castle Malting®, the oldest malting plant in Belgium and one of the oldest in the world, located in the vicinity of the splendid castle of Beloeil, offers a wide range of base and specialty malts of the highest quality, allowing brewing any beer style from Pilsen and White, to the darkest Abbey and various organic beers.

Pour LA TROP® ROSEE,nous avons choisi des recettes de bières artisanales de type Pilsen, nées d’une fermentation basse, offrant un caractère très aromatique, avec des malts sélectionnés pour leur délicatesse et leur pureté, associés à deux choix de houblons, apportant des notes parfumées subtiles, ainsi qu’une amertume délicate et légère.
For the LA TROP® ROSEE recipe, we chose a Pilsen-type craft beer recipe, created by bottom fermentation, resulting in a highly aromatic character, using malts selected for their delicacy and purity, combined with two types of hops, bringing subtle fragrant notes and a slight, delicate bitterness.

Les Lager sont un des types de bières des plus récents, on a commençé à en fabriquer au XIXo siècle, après le développement des levures « ad hoc » qui permettent de fermenter à basse température, en Allemagne. Parfois, on confond les lager avec les pilsener ou pilsner, mais en réalité, elles ne sont pas synonymes, car la pilsener est un type de lager, créée dans la ville du même nom, en République Chèque, avec du malt et du houblon locaux, ce qui a donné lieu à une bière un peu plus amer, d?une couleur dorée et plus brillante, qui a rapidement triomphé.
Lagerbeers are among the newest beers, they are produced since the XIX century, when in Germany "ad hoc" fermentations were invented that made possible a fermentation under low temperature. In some places the lagers are confused with pilsener or pilser but in reality these are not synonyms. Pilsener is a type of Lager that comes from the Czech city Pilsen and which is produced with local malt and hops.