marque de teinture oor Engels
marque de teinture
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
dye mark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le nouveau patron, dirait-on, a investi dans une marque de teinture.
It' s almost too nice to go in there, you think?Literature Literature
(1) La définition de « marque de teinture », à l'article 2 du Règlement sur les œufs (voir référence 1), est remplacée par ce qui suit : « marque de teinture » Tache de colorant alimentaire ne dépassant pas 20 mm de diamètre et appliquée sur la grosse extrémité d'un œuf, dans un poste d'œufs agréé.
Unreturnable because all youget back is another box of chocolatesGiga-fren Giga-fren
Afin de rétablir une concurrence effective sur les marchés de produits de soins capillaires, P&G s'est engagée à concéder une licence exclusive pour cinq ans, suivie d'une période de trois ans de non-réintroduction, pour les marques suivantes: la marque de soins capillaires «Herbal Essences» de P&G pour l'ensemble des produits de soins capillaires en Irlande, en Norvège et en Suède, ainsi que les marques de teintures de P&G «Loving Care», «Lasting Color», «Glints», «Born Blonde» et «Highlights».
Hey, you are supposed to be on bed rest!EurLex-2 EurLex-2
Afin de rétablir une concurrence effective sur les marchés de produits de soins capillaires, P&G s'est engagée à concéder une licence exclusive pour cinq ans, suivie d'une période de trois ans de non-réintroduction, pour les marques suivantes: la marque de soins capillaires «Herbal Essences» de P&G pour l’ensemble des produits de soins capillaires en Irlande, en Norvège et en Suède, ainsi que les marques de teintures de P&G «Loving Care», «Lasting Color», «Glints», «Born Blonde» et «Highlights».
That' s not herGiga-fren Giga-fren
Afin de rétablir une concurrence effective sur les marchés de produits de soins capillaires, P&G s’est engagée à concéder une licence exclusive pour cinq ans, suivie d’une période de trois ans de nonréintroduction, pour les marques suivantes: la marque de soins capillaires «Herbal Essences» de P&G pour l’ensemble des produits de soins capillaires en Irlande, en Norvège et en Suède, ainsi que les marques de teintures de P&G «Loving Care», «Lasting Color», «Glints», «Born Blonde» et «Highlights».
He hurt me.- When he chose youGiga-fren Giga-fren
(3) Le paragraphe 9(18) du même règlement est remplacé par ce qui suit : (18) La température de toute pièce du poste d'œufs agréé où des œufs sont entreposés doit être maintenue à au plus : a) 7 °C dans le cas d'une pièce où sont entreposés des œufs classés Canada A, Canada B ou Canada C; b) 13 °C dans le cas d'une pièce où sont entreposés des œufs classés Canada Œufs tout-venant, des œufs non classés ou des œufs portant une marque de teinture.
The redheadGiga-fren Giga-fren
(3) Le paragraphe 9(18) du même règlement est remplacé par ce qui suit : (18) La température de toute pièce du poste d'œufs agréé où des œufs sont entreposés doit être maintenue à au plus : a) 10 °C dans le cas d'une pièce où sont entreposés des œufs classés Canada A, Canada B ou Canada C; b) 13 °C dans le cas d'une pièce où sont entreposés des œufs classés Canada Oeufs tout-venant, des œufs non classés ou des œufs portant une marque de teinture.
You' re making a mistake, brother- in- lawGiga-fren Giga-fren
L’homme à la flûte ouvrit son voile ; son visage noir était marqué du bleu de la teinture indigo maculée de sueur.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
Ledit transfert se prête également à l'application de marques supplémentaires se présentant sous forme de teinture de sublimation (35) transférée thermiquement dans l'élastomère thermoplastique (31).
How dare you attack your father?patents-wipo patents-wipo
(1) Les alinéas 30(1)a) et b) du même règlement sont remplacés par ce qui suit : a) des œufs classés Canada A ou Canada B et qui portent une marque de teinture; b) des œufs classés Canada C. (2) L'article 30 du même règlement est modifié par adjonction, après le paragraphe (1), de ce qui suit : (1.1) Les œufs classés Canada Oeufs tout-venant peuvent être acheminés d'une province à une autre s'ils sont acheminés à un poste agréé d'œufs transformés ou à un poste d'œufs agréé situé dans cette autre province.
You know, why not just ask for a massage?Giga-fren Giga-fren
(1) Les alinéas 30(1)a) et b) du même règlement sont remplacés par ce qui suit : a) des œufs classés Canada A ou Canada B et qui portent une marque de teinture; b) des œufs classés Canada C. (2) L'article 30 du même règlement est modifié par adjonction, après le paragraphe (1), de ce qui suit : (1.1) Les œufs classés Canada Œufs tout-venant peuvent être acheminés d'une province à une autre s'ils sont acheminés à un poste agréé d'œufs transformés ou à un poste d'œufs agréé situé dans cette autre province.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itGiga-fren Giga-fren
Le substrat est marqué avec deux teintures fluorescentes ayant une fonction de donneur et d'accepteur, respectivement.
I didn' t give it awaypatents-wipo patents-wipo
Des larves de la Lamproie marine (Petromyzon marinus) ont été marquées individuellement, au moyen de teintures au latex injectées sous la peau, et gardées dans des aquariums en laboratoire de juin 1988 à février 1989, à raison de 10, 50 ou 100 larves par 0,3 m2 de substrat.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthGiga-fren Giga-fren
Les matériels ayant fait l'objet d'un traitement préalable sont rebadigeonnés ou, le cas échéant, de nouveau marqués si la teinture n'est plus visible ou si le marquage n'est plus détectable.
But I was wrongEurLex-2 EurLex-2
Le vieux chaman l’avait marqué à vie à l’aide d’épines de palme et de teinture.
I' il be here... redecorating your officeLiterature Literature
Les marques (16) se composent d'un mélange d'une teinture conventionnelle et d'une substance connue sous son nom de marque, le COLORANT THERMOCHROMATIQUE MATSUMIN.
He' s an agent of finance capitalpatents-wipo patents-wipo
Les dernières avancées en microscopie de super-résolution (MSR) permettent aux scientifiques de chercher des molécules individuelles marquées par des teintures fluorescentes.
A shame you did not attempt itcordis cordis
En rangeant la bouteille de teinture d’iode, ses yeux tombèrent sur un tube marqué : « caféine, 0,5 g ».
Are you Temujin?Literature Literature
La pénétration de la marque de teinture dans la coquille
AccumulatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avez-vous encore des doutes sur la marque de teinture capillaire qui vous convient le mieux?
Earthquake test!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On observe sur la lisière des lignes et marques de teinture irrégulières.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) les œufs classifiés Canada A ou Canada B qui portent une marque de teinture;
Is that a joke?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solvaperm® Yellow 3G est une marque de teinture.
Clear exampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il s’agit d’une marque de teinture capillaire très populaire chez les hommes de tout âge.
Thank you so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour la plupart des marques de teinture, vous aurez besoin d'environ 12 litres d'eau pour chaque paquet de teinture utilisé.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
216 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.